Engelsk-spansk översättning av "to bring about"

He has brought about plans for a formidable threat to the region.

British pig farmers have additional problems brought about by the unilateral adoption of stock-rearing rules.

The protracted war in Angola has brought about a severe crisis and a calamitous economic and social situation.

The unacceptable behaviour of the UK Government over this has already brought about the timely end of the political career of the first Secretary of the Welsh Assembly.

The UN is the international organisation best placed to bring about a lasting solution to the conflict in the Middle East.

The first objective of the EU delegation to Pyongyang must therefore be to bring about discussions with the UN rather than the US.

By showing that it is possible to give flesh and blood to sustainable development, we bring about rejuvenation, and this rejuvenation can

The state of affairs in the Council that you lament is one that you yourselves have brought about.

The seventh amendment should, of course, bring even more improvements.

The European Union is a political model that has helped to bring peace to our continent.

Mr President, Commissioner de Palacio, ladies and gentlemen, liberalisation must bring benefits.

This report is a piece of left-wing, feminist agitation that cannot bring any positive results.

That does not mean that the Commission's endeavour to bring about greater coherence is wrong as such.

I also value the work that the human rights organisations have done to bring this issue to the fore.

That has to be recognized by Mr Netanyahu, and he has to move to bring about more change arising out of the Oslo processes.

The competence of an individual or State to bring those proceedings is not really a matter for the Commission.