Sammanfattning

stream {substantiv}
направление · класс · вереница · течение · поток · река · струя · поток

to stream {verb}
вытекать · источать · течь · струиться · литься · лить · развевать · проноситься

utförlig information

Synonymer

stream: pour · swarm · teem

mer (11)

Användningsexempel

tributary stream
live stream
to go with the stream

mer (20)

Engelsk-ryska översättning av "stream"

"stream" ryska översättning

Resultat: 1-44 av 58

stream {substantiv}

stream {substantiv} (även: direction, school, directing, course)

направление {neut.}

stream {substantiv} (även: sort, kind, class, grade)

класс {mask.}

stream {substantiv} (även: line, range, order, string)

вереница {fem.}

stream {substantiv} (även: current, flow, course, lapse)

течение {neut.}

the stream of time

течение времени

stream {substantiv} (även: current, flow, outpour, watercourse)

поток {mask.}

Ads may not be hard-coded into your game environment or content stream.

Объявления не могут быть жестко закодированы в среду игры или поток контента.

And that signal is then converted back to a high-speed data stream.

И этот сигнал преобразовывается обратно в высокоскоростной поток данных.

And it creates a simple, low-speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second.

Это создает простой, медленный поток данных на скорости 10 000 бит в секунду, 20 000 бит в секунду.

a stream of invectives

поток ругательств

instruction stream

поток команд

stream {substantiv} (även: river, flood)

река {fem.}

stream {substantiv} (även: current, jet, spirt, whiff)

струя {fem.}

stream {substantiv} [IT]

поток {mask.} [IT]

to stream {verb}

to stream {vb} (även: to run out, to sluice)

вытекать {vb}

to stream {vb}

источать {vb}

to stream {vb} (även: to drool, to leak, to course, to flow)

течь {vb}

to stream {vb} (även: to flow, to rill, to ripple, to run)

струиться {vb}

to stream {vb} (även: to rain, to flow, to run, to wash)

литься {vb}

to stream {vb} (även: to pour, to pelt, to shed)

лить {vb}

to stream {vb} (även: to flap, to whiffle)

развевать {vb}

to stream {vb} (även: to float, to go through, to slip, to storm)

проноситься {vb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "stream":

Användningsexempel

Användningsexempel för "stream" i Ryska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

to go with the stream

плыть по течению

up-stream

плывущий против течения

stream of consciousness

внутренний монолог

to swim against the stream

идти против большинства

up-stream

расположенный вверх по течению

packet switch stream

сеть передачи данных с коммутацией пакетов

And I felt the tears streaming down my face.

Я просто рыдал".

You saw a woman who was more clear than a pool of water in a mountain stream.

Мы увидели не сумасшедшую.

The brewers pay to restore water to the stream.

Пивовары платят за восстановление воды в реке.

We pay them to leave their water in-stream.

Мы платим им за то, что они оставляют воду в реке.

It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs.

Был час-пик, тысячи людей стремились по лестницам.

This guy's measuring the water that this leaves in the stream.

Это человек измеряет воду, которая осталась в реке.

There was data within the streams of news that we consume.

Там были данные, в льющихся на нас потоках новостей.

CP: You're lucky that this is not being streamed to them live right now.

Крис П: Вам повезло, что это не транслируется им сейчас.

And she said, "I saw your Talk live-streamed.

Она сказала: «Я видела твоё выступление на TED в прямом эфире.

People with whom you've shared the form will see it in their Google+ stream.

Выбранные вами пользователи увидят форму в своей ленте Google+.

It is this light that transmits this high-definition video in a split stream.

Это свет, передающий видео высокой четкости в разделенном потоке.

It's all in the streams of information we consume daily, we just have to know how to pull it out.

Всё это есть в ежедневных новостях, нужно просто уметь извлекать это.

mer

Snarlika ord

straw-colour · straw-coloured · strawberries · strawberry · strawy · stray · strayed · streak · streaked · streaky · stream · streamer · streaming · streamlet · streamline · streamlined · streamliner · streamy · street · street-singer · street-sweeper

mer