Engelsk-ryska översättning av "simple"

"simple" ryska översättning

Resultat: 1-52 av 169

simple {adjektiv}

simple {adj.} (även: sheepish, blate)

глуповатый {adj.}

simple {adj.} (även: elementary, openandshut, rudimentary)

элементарный {adj.}

In order for us to understand each other, I want to start by showing you a rudimentary, very simple magic trick.

Для того, чтобы мы с вами понимали друг друга, я хочу показать вам элементарный, простейший фокус.

simple {adj.} (även: guileless, ingenuous, innocent, naïve)

простодушный {adj.}

simple {adj.} (även: humble, lowly, modest, unassertive)

скромный {adj.}

simple {adj.} (även: naïve, ingenuous, unsophisticated, naif)

наивный {adj.}

simple {adj.} (även: foolproof, onefold)

несложный {adj.}

simple {adj.} (även: artless, abc, childlike, demurrage)

простой {adj.}

Let me just give you one example that I think is incredibly simple, and I love.

Позвольте мне привести один исключительно простой пример – он мне очень нравится.

In our studies, we represent the everyday life of people in this simple scheme.

В наших исследованиях мы отобразили повседневную жизнь людей на этой простой схеме.

So seeing this in a very simple, dignified way was a very powerful experience.

Поэтому для достижения максимального эффекта, нужно делать все в очень простой манере.

And she wanted to make something of her life, and she asked me a simple little question.

Она хотела достичь чего-нибудь в жизни, и задала мне простой вопрос.

So oxytocin is a simple and ancient molecule found only in mammals.

Окситоцин — это простой и древний гормон, который найден только у млекопитающих.

simple {adj.} (även: easy, cushy, light, gossamery)

лёгкий {adj.}

There's two things you can do to help stop this -- a simple thing and a complicated thing, an easy thing and a hard thing.

Чтобы это остановить, есть два пути: один простой, второй сложный; один лёгкий, второй трудный.

That's the simple thing.

Это лёгкий путь.

simple {adj.} (även: aboveboard, fair, just, honest)

честный {adj.}

simple {adj.} (även: true, genuine, proper, real)

истинный {adj.}

simple {adj.} (även: apparent, evident, mere, pronounced)

явный {adj.}

simple {adj.} (även: infrangible, irresolvable, indecomposable, indissoluble)

неразложимый {adj.}

simple {adj.}

просто {adj.}

And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.

Звучит довольно просто, но на самом деле это большая, большая работа.

But things aren't so simple for the other strand because it must be copied backwards.

Но для другой полосы всё не так просто, потому что её нужно копировать в обратном направлении.

One simple fact: you couldn't try to call an Afghan at 8:30 in the evening.

Просто один факт: в 8:30 вечера дозвониться до афганца невозможно.

And it's very, very simple because all that happens is that the puppeteer breathes with his knees.

Это очень просто: всё, что нужно делать кукловоду, – это дышать при помощи коленей.

So, way back in the early times of the universe, we believe it was very simple and understandable.

Итак, мы считаем, что в ранний период жизни Вселенной, все было очень просто и понятно.

simple {adj.} (även: inornate, plain, shirt-sleeve)

незамысловатый {adj.}

simple {adj.} (även: plain, birthless)

незнатный {adj.}

simple {adj.}

незатейливый {adj.}

I shudder to say simple; it's straightforward.

Я вздрагиваю от слова незатейливый; он простой в использовании.

Synonymer

Synonymer (engelska) till "simple":

Användningsexempel

Användningsexempel för "simple" i Ryska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

a simple quantity

однозначное число

simple equation

уравнение 1-й степени

simple reproduction

простое воспроизводство

simple parity check

простая проверка четности

simple parity code

простая проверка четности

The idea is actually pretty simple.

Идея очень проста.

There's not a simple answer.

Нет простого ответа.

But it's very simple.

Но она очень простая.

The science is that simple.

Такая вот простая наука.

The simplest robots.txt

В простейшем файле robots.txt

Essentially it had done something very simple.

Мы отыскали их в бетоне.

And let me show you a simple example.

Позвольте вам это показать.

My business plan is very simple.

Мой бизнес план очень прост.

(Laughter) And that's really the simplest computer.

(Смех в зале).

And what we did over there was pretty much simple.

Мы сделали очень простую вещь.

But it's a very simple and easy technique.

Техника же примитивная, лёгкая.

mer

Snarlika ord

similarly · simile · similitude · simmer · simonpure · simony · simoom · simoon · simp · simper · simple · simplehearted · simpleminded · simpleton · simplex · simplicity · simplification · simplified · simplism · simply · simulacrum

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"simple" ryska översättning

simple {adjektiv}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "simple":

Användningsexempel

Användningsexempel för "simple" i Ryska

Snarlika ord