Engelsk-ryska översättning av "shed"

 

"shed" ryska översättning

Resultat: 1-42 av 44

shed {substantiv}

shed {substantiv}

эллинг {mask.}

shed {substantiv} (även: awning, canopy, boat-house, butt)

навес {mask.}

shed {substantiv} (även: hangar, airshed)

ангар {mask.}

shed {substantiv} (även: barn, hangar)

сарай {mask.}

instrument shed

инвентарный сарай

to shed {verb}

to shed [shed|shed] {vb} (även: to fling, to jettison, to release, to shoot)

to shed [shed|shed] {vb} (även: to spill, to run)

to shed [shed|shed] {vb} (även: to radiate, to gleam, to ray, to throw)

to shed [shed|shed] {vb} (även: to lose, to chuck, to waste, to lose sth)

to shed [shed|shed] {vb} (även: to pour, to pelt, to stream)

лить {vb}

to shed [shed|shed] {vb} (även: to spread, to diffuse, to propagate, to circulate)

to shed [shed|shed] {vb} (även: to let drop, to drop, to moult, to injure)

to shed tears

ронять слёзы
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "shed":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "shed" i Ryska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Because she'd be like, you know -- she'd get on the phone.

Она тоже подходила к телефону.

Well it looked like a little shanty shed when I'd finished.

Построил маленькую квартиру.

She'd stand me in the sink to pee

Она ставила меня в раковину пописать,

She'd be like, "Harry, it's better than the drugs.

И в начинала: "Гарри, это лучше, чем наркотики.

But now, for the last few days, she'd been seeing things.

Но в последние несколько дней у нее случались видения.

She'd lie beside me and say, "Auntie, I wish to be well.

Она ложилась рядом и говорила: «Тётушка, я хочу поправиться.

I think if somebody really was drowning, she'd save them.

Думаю, если бы кто-то действительно тонул, она бы спасла его.

So, I say, "Let's study more, let's shed light on this issue, let's do whatever we can."

Так давайте глубже изучим, давайте прольём свет на этот вопрос!

When I would see her as a little boy, she'd come up to me and she'd give me these hugs.

Когда я был маленьким мальчиком, она подходила ко мне и обнимала.

And this is because we're all constantly shedding microbes.

И все это потому что мы постоянно распространяем микроорганизмы.

And Ran decided to go into his tool shed and take out a saw and do it himself.

Рэн пошел к себе в мастерскую, взял пилу и отрезал себе пальцы сам.

And they had no idea about this request that she'd made of me.

И они понятия не имели о той просьбе, с которой она ко мне обратилась.

When the teachers would ask questions, she'd be the first person to raise her hand.

Когда учителя задавали вопросы, она первой поднимала руку для ответа.

And it actually never sheds those leaves, so it also bears the distinction of having the longest leaves in the plant kingdom.

Со временем его искромсали на кусочки суровые климатические условия.

In the process, I've gathered a few fragments that help me shed some light on this puzzle.

В процессе я собрала несколько фрагментов, что пролили свет на эту загадку.

Now, the one time I was in the shed, and my mother suspected something, thinking I was at school.

И вот однажды я был в сарае, а моя мама что-то подозревала, предполагая, что я в школе.

So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here.

Итак, она собрала людей в комнате, в которой здесь висела веревка и здесь весела веревка.

My starting to fancy she'd ended up in this fire-trap in the Village, that my neighbor was her.

Я начал подумывать, что она бы могла кончить в такой же дыре в Виллидж, что моя соседка - это она.

Snarlika ord

sheaf-binder · shear · shearing · shearling · shears · sheat-fish · sheath · sheathing · sheave · shebang · shed · shedding · shedule · sheen · sheeny · sheep · sheep-dog · sheep-faced · sheep-fold · sheep-run · sheepish