Sammanfattning

head-on {adjektiv}
лобовой · фронтальный · головой

head {substantiv}
отдел · способность · начальник · заведующий · крышка · управляющий · голова · набалдашник · человек · глава · руководитель · директор · заголовок · головка · организатор · топ-менеджер · ответственный · перед · глава · руководящее положение · боёк · голова

head {adjektiv}
головной

utförlig information

Synonymer

head-on: frontal

head: lead · head up · oral sex

mer (20)

Användningsexempel

to knock on the head
to meet a situation head-on
to clap a hat on one's head

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-ryska översättning av "head-on"

"head-on" ryska översättning

Resultat: 1-46 av 4225

head-on {adjektiv}

head-on {adj.} (även: frontal)

лобовой {adj.}

head-on {adj.} (även: frontal)

фронтальный {adj.}

head-on {adj.}

головой {adj.}

And she would hit her head on the tub.

И она билась головой о ванну.

head {substantiv}

head {substantiv} (även: department, division, dept.)

отдел {mask.}

head {substantiv} (även: ability, power, aptitude, capability)

способность {fem.}

head {substantiv} (även: chief, superior, director, superintendent)

начальник {mask.}

head {substantiv} (även: manager, organizer, chief, governor)

заведующий {mask.}

head {substantiv} (även: cover, lead, lid, operculum)

крышка {fem.}

cylinder head

крышка цилиндра

head {substantiv} (även: manager, organizer, chief, steward)

управляющий {mask.}

head {substantiv} (även: noggin, chump, conk, crown)

голова {fem.}

All around her head was just swollen; her head was about two sizes of its own size.

Вся голова у нее распухла; ее голова стала раза в два больше.

And it's a dummy head that sits in front of the instrument, and it's got microphones where the ears are.

Вот голова манекена, сидящего за инструментом, у нее встроены микрофоны там, где обычно уши.

It was my head that was bald -- and comfortable now without a hat.

Моя голова была лысая и без шляпы теперь было удобно.

death's-head

мёртвая голова

So from that day on, I was an ordinary kid walking around on dry land, but my head was down there, underwater.

Итак, с того дня я был обычным ребёнком, ходящим по суше, но моя голова была там, внизу, под водой.

head {substantiv} (även: knob)

набалдашник {mask.}

head {substantiv} (även: human, person, man, individual)

человек {mask.}

light-head

легкомысленный человек

tow-head

светловолосый человек

And quite frankly, we're putting our heads in the sand.

А человек, честно говоря, зарывает голову в песок.

Are we headed for a new eugenics?

Движется ли человек к эре новой евгеники?

head {substantiv} (även: manager, chapter, chief, leader)

глава {fem.}

In fact, a head of state that you're all familiar with admitted this to me.

Кстати, один глава государства, которого вы все знаете, признался мне в этом.

Back in New York, I am the head of development for a non-profit called Robin Hood.

Я глава отдела развития общественной организации "Робин Гуд".

The largest mountaintop miner is the head of Massey Coal.

Глава самой крупной горнодобывающей шахты Massey Coal.

head {substantiv} (även: manager, organizer, chief, leader)

руководитель {mask.}

head {substantiv} (även: manager, chief, director, super)

директор {mask.}

head {substantiv} (även: caption, heading, headline, outset)

заголовок {mask.}

list head

заголовок списка

Go to the styles toolbar menu, and click the arrow next to Normal text or Heading 1-6.

Перейдите в меню стилей и нажмите на стрелку рядом с надписью Обычный текст или Заголовок 1–6.

When you click a heading name in the table of contents, you’ll jump to that section of the document.

Нажав на заголовок в оглавлении, вы перейдете к соответствующему разделу документа.

Then, choose one of the styles, which range from 'Heading 1,' the biggest, to 'Heading 6,' the smallest.

"Заголовок 1" будет самым крупным, а "Заголовок 6" – самым мелким.

Then, choose one of the styles, which range from 'Heading 1,' the biggest, to 'Heading 6,' the smallest.

"Заголовок 1" будет самым крупным, а "Заголовок 6" – самым мелким.

head {substantiv} (även: capitulum, pommel, cap, knob)

головка {fem.}

Whitney read/write head

универсальная головка Уитни

read/write head

головка чтения-записи

the head of a flower

головка цветка

magnetic head

магнитная головка

hammer-head

головка молотка

head {substantiv} (även: manager, organizer, chief, sponsor)

организатор {mask.}

head {substantiv} (även: manager)

топ-менеджер {mask.}

head {substantiv} (även: manager, organizer, chief)

ответственный {mask.}

head {substantiv} (även: before)

перед {mask.}

head {substantiv} (även: chief)

глава {mask./fem.}

head {substantiv} (även: headship)

руководящее положение {neut.}

head {substantiv}

боёк {mask.}

head {substantiv} [IT]

голова {fem.} [IT]

head {adjektiv}

head {adj.} (även: cephalic)

головной {adj.}

head-dress

головной убор

Synonymer

Synonymer (engelska) till "head-on":

Synonymer (engelska) till "head":

© Princeton Universitylead · head up · oral sex · drumhead · read/write head · caput · mind · brain · psyche · nous · head word · heading · header · question · point · headway · pass · straits · fountainhead · headspring

Användningsexempel

Användningsexempel för "head-on" i Ryska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

to knock on the head

оглушить

to meet a situation head-on

быть во всеоружии

to clap a hat on one's head

нахлобучить шляпу

to hit the nail on the head

правильно угадать

an old head on young shoulders

мудрый не по годам

to look like a death's-head on a mopstick

быть похожим на мертвеца

to have one's head screwed on the right way

иметь хорошую голову на плечах

I whipped out my pen, and I started drawing on her head and I drew a crown for her.

И вдобавок ко всему я потерял свою аудиторию.

So it kind of flips things on its head a little bit.

И это слегка переворачивает всё с ног на голову.

This girl is going to school with a laptop on her head.

Люди в Нигерии носят самые ценные вещи на голове.

And I looked down at the chattering heads on my channel of choice.

И обратил внимание на экран под говорящими головами.

I think inside at some point, we put our heads down on the pillow and we go, "There's got to be more to life than this."

Книга по прежнему продаётся по миллиону копий в месяц.

While you're reading the sign, we pull a rope behind the counter and eight mop heads drop on your head.

Это моя идея, я посчитал, что обязательно что-то должно падать на головы покупателей.

In 1996, he shot himself in the head on December ninth -- which incidentally is Judi Dench's birthday.

9 декабря 1996-го он выстрелил себе в голову, какое совпадение, в день рождения Джудит Денч.

Stefan von Bergen: Well he turns by just putting his head on one or the other side.

Стефан фон Берген: Итак, он поворачивает просто склоняя голову в одну или другую сторону.

You know, that's in my head, testicles are on my chin, thoughts are bouncing around.

(Время выборов) И с этими мыслями в голове, с яичками на подбородке - мысли крутятся в голове.

So, in order to realize this dream, I actually thought of putting a big-size projector on my head.

Для того, чтобы реализовать эту мечту я решил поместить на свою голову широкоформатный проектор.

Snarlika ord

haziness · hazy · HDCL · he · he-man · head · head-dress · head-liner · head-money · head-note · head-on · head-resistance · head-work · headache · headachy · headband · headboard · headcheese · headcount · headdress · headed

mer