Engelsk-ryska översättning av "to hand on"

 

"to hand on" ryska översättning

Resultat: 1-29 av 4302

to hand on {verb}

to hand on {vb} (även: to hand, to pass, to reach, to give)

to hand on the torch

передавать знания

hand {substantiv}

hand {substantiv} (även: arm, claw, flipper, whip hand)

рука {fem.}

Dubai, to me, is like a hand that supports anyone who wants to make things happen.

Для меня Дубаи – как рука, которая поддерживает каждого, кто желает что-то делать.

In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.

В моем случае моя левая рука значительно трясется, а также и моя левая нога.

We see here a reconstruction of how the hand is represented in the brain.

Мы видим здесь реконструкцию того, как рука предствалена в мозгу.

a prentice hand

неумелая рука

bridle-hand

левая рука всадника

hand {substantiv} (även: palm, the flat of the hand)

ладонь {fem.}

Here, I'm dialing a phone number just using my hand.

Вот я использую свою ладонь, чтобы набрать номер.

flat hand

ладонь с вытянутыми пальцами

the flat of the hand

ладонь

hand {substantiv} (även: knack, adroitness, artfulness, cleverness)

hand {substantiv} (även: skill, science, proficiency, moxie)

умение {neut.}

hand {substantiv} (även: position, condition, state, status)

hand {substantiv} (även: performer, executant, minister, uncaring)

hand {substantiv}

hand {adjektiv}

hand {adj.} (även: in evidence)

 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "hand":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to hand on" i Ryska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

OK, now I'll put some hands on it.

Приделаю ему руки.

On one hand I have nothing against selling.

С одной стороны, я ничего не имею против продаж.

There's a nobility of real, hands-on, dirt-under-your-fingernails work.

Здесь масса реальной, практической, иногда грязной работы.

And I was standing just anonymously in a sweatshirt, putting my hand on and off of a trashcan to signal the advancement.

У нас были люди, прыгающие вверх и вниз, люди, падающие на пол.

We looked around the world at all the data we could get our hands on.

Мы собрали все данные по всему миру, до которых смогли дотянуться.

Building is at the heart of the experience: hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand.

Вовлеченные, глубоко поглощенные и целиком преданные непосредственной задаче.

He tells her, "I'd like to hand-paint your portrait on a coffee mug."

Но, видите ли, вот что он придумал. Он говорит: "Я хочу изобразить тебя на кофейной чашке."

You can count the number of restaurants in the county on one hand -- Bunn's Barbecue being my absolute favorite.

Вы можете сосчитать количество ресторанов в округе по пальцам одной руки-- Bunn's Barbecue - это мой любимый.

     on

     on

     on top

     to hand

     have-on

Snarlika ord