Sammanfattning

equivalent {substantiv}
эквивалент

equivalent {adjektiv}
равноценный

utförlig information

Synonymer

equivalent: tantamount(p) · equivalent weight · combining weight

mer (4)

Användningsexempel

equivalent trees
behaviorally equivalent
equivalent binary digits

mer (20)

Träffar i forumet

... Russian equivalent of affectio...
... is the female equivalent of fraterna...
... a colloquial equivalent of the Fren...

Engelsk-ryska översättning av "equivalent"

 

"equivalent" ryska översättning

Resultat: 1-24 av 27

equivalent {substantiv}

equivalent {substantiv}

эквивалент {mask.}

This is the first ever such experiment, sort of the optical equivalent of Galvani's.

Это первый такой эксперимент, своего рода оптический эквивалент эксперимента Гальвани.

So that's essentially the computational equivalent of two light switches.

То есть, фактически, это компьютерный эквивалент двух выключателей.

And I don't know who she is either, but this is the [16th] century equivalent of a supermodel.

Я не имею понятия, кто она, но она эквивалент супермодели в 16-ом веке.

It's about 100 million a day, which is the equivalent of about two and a half million books a year.

Примерно 100 миллионов в день, эквивалент примерно 2,5 миллиона книг в год.

coal equivalent

угольный эквивалент

equivalent {adjektiv}

equivalent {adj.} (även: interconvertible)

равноценный {adj.}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "equivalent":

© Princeton Universitytantamount(p) · equivalent weight · combining weight · eq

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "equivalent" i Ryska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     equivalent trees

эквивалентные деревья

     behaviorally equivalent

эквивалентный по поведению

     equivalent binary digits

эквивалентные двоичные знаки

     letter-equivalent languages

посимвольно эквивалентные языки

(Laughter) Exact equivalent.

(Смех) В точности то же самое.

California is basically the equivalent of Europe, in this.

В этом плане Калифорния на том же уровне, что и Европа.

I skied the equivalent of 31 marathons back to back.

Я прошёл на лыжах расстояние, равное 31 марафону подряд.

The equivalent code for a Flash banner is providedbelow:

Аналогичный код для баннера в формате Flash приведен ниже.

This is the national palace -- the equivalent of the White House.

Это самый большой супермаркет в Карибском бассейне в час пик.

So at six to eight months the babies are totally equivalent.

Итак, результаты для детей от 6 до 8 месяцев полностью совпадают.

The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much.

Количество льда, растаявшего прошлой осенью, равно этой территории.

And of course, from time to time Hungarians have invented their own equivalent of the Klan.

И, конечно, время от времени венгры изобретали свои аналоги Ку-клукс-клана.

The amount of a moderate-to-severe snow melting of an area equivalent to the size of California.

Таяние снега от средней до высокой степени на площади размером с Калифорнию.

That way, when a fire roars through, it's the equivalent of getting your eyebrows singed.

Таким образом, когда бушует пожар, это равносильно тому, что вы опалили брови.

So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what -- we didn't know what.

Так что для сравнения, Титан похож на деготь или смолу, или на -- мы не знаем на что.

That has been the equivalent of an Exxon Valdez spill every year since 1969.

Это как если бы танкер Эксон Вальдез разливал нефть каждый год, начиная с 1969 года.

They're called "Equivalents," after Alfred Stieglitz's work.

Такие работы называются "эквиваленты" после использования этого термина Стиглицом.

And actually, their cumulative emissions this year are the equivalent to where we were in 1965.

Фактически, их совокупные выбросы в этом году эквивалентны нашим выбросам в 1965 году.

The amount that disappeared in 2005 was equivalent to everything east of the Mississippi.

Количество льда, растаявшего в 2005 году, равно всей территории к востоку от Миссисипи.

What the probe came down in was basically the Titan equivalent of a mud flat.

То, куда приземлился зонд было, по сути, эквивалентом Титанской грязевой поверхности.
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "equivalent" på ryska

Can Somebody Please supply Russian equivalent of affectionately

What is the female equivalent of fraternal?

I am looking for a colloquial equivalent of the French "Bien faire les choses" ?

Snarlika ord

equipollent · equiponderate · equipotent · equipped · EQUIS · equitable · equitation · equity · equivalence · equivalency · equivalent · equivocal · equivocality · equivocation · equivoke · equivoque · er · era · erased · eraser · erasure

mer