Engelsk-portugisisk översättning av "untested"

Översättning

"untested" portugisisk översättning

Du menade kanske undecided, untesded?
Tyvärr, inga exakt matchande sökträffar.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "untested" i Portugisiska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Simple, straightforward, commonsensical also, largely untested.

Simples, directo, senso comum, e também largamente não testado.

Mr President, Mr Prodi, five years and one month ago you addressed this house as President-designate of an untested Commission.

Disse-nos então que era seu desejo colocar a Europa ao serviço dos povos da Europa.

Naturally, any country may decide for itself whether or not to permit untested ingredients.

É evidente que cada país pode, por si mesmo, decidir autorizar a integração de ingredientes que não tenham sido submetidos a testes.

In this context, we cannot allow the risk to public health that untested chemicals might pose.

Neste contexto, não podemos permitir os riscos que os produtos químicos que não são submetidos a ensaios representam para a saúde pública.

Without a hard-hitting REACH, people will become guinea pigs for untested chemicals, and the principle of flying blind, guided only by ignorance, would be enshrined in law.

Tenho a certeza que não vamos melhorar a saúde da população através de um REACH que perdeu a sua eficácia.

Whilst deepwater drilling has occurred over decades with associated risks that can be  predicted and mitigated, the Floating LNG technolgy is new and untested.

Embora já se perfure em mar alto há décadas, com riscos associados que podem ser previstos e mitigados, a tecnologia de plataformas flutuantes de GNL é recente e ainda não foi testada.

Snarlika ord