Sammanfattning

transition {substantiv}
przejście

transit {substantiv}
tranzyt

transit {adjektiv}
tranzytowy

utförlig information

Synonymer

transition: passage · modulation · conversion

transit: pass through · move through · pass across

mer (8)

Användningsexempel

... transition is happening....
... when does this transition begin?...
... how does this transition idea work?...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-polska översättning av "transition"

"transition" polska översättning

Resultat: 1-23 av 78

transition {substantiv}

transition {substantiv} (även: passage, crossing, gateway)

przejście {neut.}

Use the drop-down menu to select a slide transition for the selected slide.

Z menu rozwijanego można wybrać przejście dla wybranego slajdu.

And again, the transition from one of the many thousands of sketches and computer images to the reality.

I ponownie, jest to przejście od jednego z tysięcy szkiców i komputerowych rysunków do rzeczywistości.

Choose the option below the drop-down menu to apply this transition to all slides in the presentation.

Aby zastosować dane przejście do wszystkich slajdów w prezentacji, wybierz opcję pod tym menu rozwijanym.

The transition between the stimulatory and inhibitory effects is completed within approximately one month.

Całkowite przejście od fazy pobudzenia do fazy hamowania odbywa się w ciągu około jednego miesiąca.

transit {substantiv}

transit {substantiv}

tranzyt {mask.}

transit {adjektiv}

transit {adj.}

tranzytowy {adj. mask.}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "transition":

Synonymer (engelska) till "transit":

Användningsexempel

Användningsexempel för "transition" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

That transition is happening.

Ta zmiana zachodzi.

So when does this transition begin?

Kiedy zacznie się ta zmiana?

So how does this transition idea work?

A więc jak funkcjonuje idea Przemiany?

Who do you access in this transition space?

Kogo wpuścić do strefy przejściowej?

And the result is the Terrafugia Transition.

Owocem tego jest Terrafugia Transition.

At the top, you’ll see transition options.

U góry znajdują się opcje przejść.

We signal transitions of power with rituals.

Sygnalizujemy zmiany władz rytuałami.

Because transitions are dangerous times.

Ponieważ okresy zmian są niebezpiecznymi czasami.

Transition from other insulins to Lantus

Zmiana innych preparatów insuliny na preparat Lantus

Transition from other insulins to Optisulin

Zmiana innych preparatów insuliny na preparat Optisulin

The Transition will cost in line with other small airplanes.

Transition będzie kosztować tyle, co inne małe samoloty.

Loest throws light on the transitions in East/West relations.

Loest analizuje zmiany w stosunkach Zachodu ze Wschodem.

One is power transition, which is change of power amongst states.

Pierwsza to zmiana równowagi sił między państwami.

Here are answers to some questions about this transition.

Oto odpowiedzi na niektóre pytania dotyczące tego przeniesienia.

In that transition space you're mostly hat not enough cattle.

Jesteście w fazie przejściowej, ale nie macie pomysłu co dalej.

What I'm involved with is the transition response.

Moją odpowiedzią na te problemy jest zaangażowanie w przemianę.

It's now coming in this world. ~~~ The transition will be this one.

To się już dzieje, tak będzie wyglądać ta przemiana.

You can add or modify slide transitions in the Animations pane.

Przejścia slajdów możesz dodawać i zmieniać w okienku Animacje.

But not every transition is possible. ~~~ And this shows how it works.

Ale nie każda kombinacja jest możliwa - a działa to tak.

And these pictures are extraordinary because this transition is very rapid.

To niesamowite obrazy, ponieważ zmiana jest bardzo gwałtowna.

mer

Snarlika ord

transform · transformation · transformer · transfusion · transgender · transgendered · transgression · transient · transistor · transit · transition · transitional · transitioning · transitions · transitory · translatable · translation · translational · translations · translator · translucent

mer