Sammanfattning

tailor {substantiv}
krawiec

utförlig information

Synonymer

tailor: orient · sew · tailor-make

mer (6)

Användningsexempel

tailor's dummy
She started tailoring...
These criteria should...

mer (20)

Engelsk-polska översättning av "tailor"

"tailor" polska översättning

Resultat: 1-23 av 30

tailor {substantiv}

tailor {substantiv}

krawiec {mask.}

Jacob Davis, a tailor from Nevada, came to Strauss's aid, adding copper rivets to all weak points.

Z pomocą Straussowi przyszedł krawiec Jacob Davis z Nevady, który wzmocnił wszystkie newralgiczne miejsca miedzianymi nitami.

Synonymer

Synonymer (engelska) till "tailor":

Användningsexempel

Användningsexempel för "tailor" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

tailor's dummy

manekin

She started tailoring.

Zaczęła szyć.

These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure.

Te kryteria powinny być dostosowane do specyfiki każdego środka ograniczającego.

A gradual dose increase of atorvastatin may be tailored to the clinical response.

Można następnie stopniowo zwiększać dawkę atorwastatyny, aż do uzyskania odpowiedzi klinicznej.

Language exchange platforms offer videos that are tailored to the varied objectives of its members.

Platformy edukacyjne proponują filmiki dla potrzeb różnych poziomów znajomości języków.

Themes are a good way to personalize your form or make it more tailored to the recipients you're sending it to.

Motywy stanowią dobry sposób na personalizowanie formularza lub dostosowywanie go do adresatów.

We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor-made for our unique body-types.

Internet daje nam poczucie, że możemy mieć wszystko kiedykolwiek i gdziekolwiek zechcemy, z dostawą do domu.

The dose should be tailored for each patient according to the speed of growth and certain side effects.

Dawkę tę należy dostosować do konkretnego pacjenta na podstawie szybkości wzrostu oraz pewnych działań niepożądanych.

For the treatment of infections and prophylaxis of graft versus host disease, dosage is individually tailored.

Zaleca się indywidualne dostosowanie dawek w leczeniu zakażeń i profilaktyce choroby przeszczep przeciw biorcy (GvHD).

It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly.

Wydaje się, że płód odbiera sygnały ze środowiska wewnątrzmacicznego i odpowiednio dostosowuje swoją fizjologię.

In addition, renal function should be closely monitored with a frequency tailored to the individual patient's medical condition.

Ponadto należy ściśle obserwować czynność nerek z częstotliwością dostosowaną do stanu zdrowia poszczególnych pacjentów.

Themes, background images, and layouts are a good way for you to customize your presentation and tailor it to a particular audience.

Motywy, obrazy tła i układy to świetny sposób na dostosowanie prezentacji pod kątem określonych odbiorców.

For the treatment of infections and prophylaxis of graft versus host disease, dosage is individually tailored.

W przypadku leczenia zakażeń oraz profilaktyki choroby „ przeszczep przeciw gospodarzowi ” dawkowanie jest dostosowywane indywidualnie.

The renal function of these patients should be closely monitored with a frequency tailored to the individual patient's medical condition.

U tych pacjentów należy ściśle obserwować czynność nerek z częstotliwością dostosowaną do stanu zdrowia poszczególnych pacjentów.

As Eric Schmidt said, "It will be very hard for people to watch or consume something that has not in some sense been tailored for them."

Tak, jak Eric Schmidt powiedział: "Będzie bardzo trudno ludziom oglądać, czy konsumować coś, co w pewnym sensie nie zostało do nich dostosowane."

for on-line training in reading and writing, speaking and understanding spoken German, a curriculum tailored to the needs of foreign students in Germany.

Kto koncentruje się natomiast w większym stopniu na pisaniu i czytaniu, może rozwijać te umiejętności poprzez e-learning“.

There's pharmacogenomics, the combination of pharmacology and genetics: tailoring drugs to our individual constitutions that Juan talked about a little bit earlier.

Rozwinie się farmakogenomika -- kombinacja farmakologii i genetyki -- dostosowująca leki do indywidualnej budowy organizmu, o czym mówił wcześniej Juan.

Surgeons are the tailors, the plumbers, the carpenters -- some would say the butchers -- of the medical world: cutting, reshaping, reforming, bypassing, fixing.

Tną, przekształcają, odtwarzają, omijają, naprawiają. ~~~ Nie należy jednak mówić o narzędziach chirurgicznych pomijając ewolucję technologii w chirurgii.

We're not trying to cut and paste the Chicago model or the India model, but creating a system uniquely tailored to Ethiopia's needs and realities, Ethiopia's small farmers.

Nie próbujemy kopiować modelu giełdy w Chicago czy w Indiach, ale tworzymy system skrojony wyłącznie na potrzeby i realia Etiopii oraz jej drobnych rolników.

Think of all the things you get at your bank and imagine those products and services tailored to the needs of someone living on a few dollars a day.

Pomyślcie o wszystkich tych rzeczach, które dostajecie w banku i wyobraźcie sobie te produkty i usługi skrojone na potrzeby kogoś żyjącego za kilka dolarów dziennie.

mer

Snarlika ord

Taffy · tag · tagetes · tagging · tagine · tagline · taiga · tail · tailback · tailgate · tailor · tailored · tailoring · tails · tailspin · tainted · Taipei · Taiwan · Taiwanese · Tajikistan · take

mer