Engelsk-polska översättning av "strong man"

"strong man" polska översättning

Resultat: 1-21 av 3247

strong man {substantiv}

strong man {substantiv} [samm.] (även: athlete)

siłacz {mask.}

Användningsexempel

Användningsexempel för "strong man" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

A wise man is strong; Yea, a man of knowledge increaseth might

Człowiek mądry mocny jest, a mąż umiejętny przydaje siły.

The blind man said, "Look, I'm a very strong man but I can't see."

Niewidomy rzekł, "Spójrz, jestem bardzo silnym człowiekiem, ale nie widzę."

When the strong [man] fully armed guardeth his own court, his goods are in peace:

Gdy mocarz uzbrojony strzeże pałacu swego, w pokoju są majętności jego;

Behold, Jehovah, like a [strong] man, will hurl thee away violently; yea, he will wrap thee up closely.

Oto Pan, który cię przykrył jako zacnego męża, a który cię kosztownie przyodział,

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, And rejoiceth as a strong man to run his course.

Na wszystkę ziemię wyszedł porządek ich, a na kończyny okręgu ziemi słowa ich; słońcu na nich namiot wystawił.

Or how can one enter into the house of the strong [man,] and spoil his goods, except he first bind the strong [man]?

Albo jakoż może kto wnijść do domu mocarza, i sprzęt jego rozchwycić, jeźliby pierwej nie związał mocarza onego?

But no one can enter into the house of the strong [man], and spoil his goods, except he first bind the strong [man]; and then he will spoil his house.

Nikt nie może sprzętu mocarzowego, wszedłszy do domu jego, rozchwycić, jeźliby pierwej mocarza onego nie związał; a potem dom jego splądruje.

And by faith in his name hath his name made this man strong, whom ye behold and know: yea, the faith which is through him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.

A przez wiarę w imię jego, tego, którego wy widzicie i znacie, utwierdziło imię jego; wiara, mówię, która przez niego jest, dała temu to zupełne zdrowie przed obliczem was wszystkich.

in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows shall be darkened,

W dzień, którego się poruszą stróże domowi, i zachwieją się mężowie duży i ustaną melący, przeto, iż ich mało będzie, i zaćmią się wyglądający oknami;