Engelsk-polska översättning av "smart"

"smart" polska översättning

Resultat: 1-38 av 126

smart {adjektiv}

smart {adj.} (även: wise, sagacious, sage)

mądry {adj. mask.}

Because that night I was smart, I was funny, I was invincible

Ponieważ tej nocy, byłem mądry, śmieszny i niezwyciężony.

Maybe I wasn't as smart, but I was at least as talkative.

Może nie byłem aż tak mądry, ale gadałem co najmniej tyle samo.

Oh, come on, Hodgins, hey, you're a smart guy, you're a smart guy.

No dalej, Hodgins, jesteś mądry, jesteś mądrym facetem.

I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough."

Nie jestem wystarczająco szczupły, bogaty, piękny, mądry, nie otrzymałem wystarczająco wysokiego awansu."

He was Adam Smith -- not Billy Connolly, not Sean Connery -- though he is very smart indeed.

Chodzi o Adama Smitha, nie o Billa Connolly'ego, ani Seana Connery'ego, chociaż on też jest bardzo mądry.

smart {adj.} (även: fashionable, stylish, trendy, uptown)

modny {adj. mask.}

smart {adj.} (även: elegant, nobby, smartly dressed, swell)

elegancki {adj. mask.}

smart {adj.} (även: intelligent)

inteligentny {adj. mask.}

It extends opportunity to the rural centers, and we can use expertise in a very smart way.

Zwiększa możliwości dla ośrodków wiejskich, możemy wykorzystać wiedzę w inteligentny sposób.

It was in theory, and hopefully in practice, a smart online magazine about sex and culture.

Był to w założeniu, i miejmy nadzieję także w praktyce, inteligentny magazyn online o seksie i kulturze.

The technology can also be applied to real world applications -- in this example, a smart home.

Technologia ta może również być zastosowana do rzeczywistych programów, w tym przypadku, inteligentny dom.

smart terminal

terminal inteligentny

It has to be smart enough to avoid terrain hazards and to find a good landing site on the ice.

Robot musi być dość inteligentny, by radzić sobie w terenie oraz znaleźć dobre miejsce do lądowania na lodzie.

smart {adj.} (även: nobby, stylish, snappy, sassy)

szykowny {adj. mask.}

smart {adj.} (även: adroit, lively, witty, clever)

sprytny {adj. mask.}

And then if you're smart enough, it goes on a basket on top of the washer.

A jeśli jesteś dość sprytny, spada do koszyka stojącego na pralce.

Then I decided I had to get really smart, I would take this job in the West Coast.

I wtedy zdecydowałem, że muszę być naprawdę sprytny. ~~~ Przyjąłem pracę na Zachodnim Wybrzeżu.

It needs to be one smart puppy, able to navigate and make decisions on its own in an alien ocean.

Musi być sprytny, musi umieć sam pływać oraz sam podejmować decyzje w obcym oceanie.

This is a smart academic doing a little bit of tricks here."

To sprytny uczony robi swoje sztuczki."

That means Milo's mind, as millions of people use it, will get smarter and cleverer.

Oznacza to, że Milo, poprzez interakcję z milionami graczy, będzie stawał się mądrzejszy i sprytniejszy.

smart (child) {adj.} (även: acute, astute, quick-witted, sharp)

bystry {adj. mask.}

(Laughter) Don't worry, relax, no, relax, it's a robot, it's smart!

(śmiech) Nie martwcie się, ten robot jest całkiem bystry.

It was so simple, in fact, that I suspect a really smart high school student, who didn't even have calculus, could understand what he wrote

Tak prostego, że, jak myślę, nawet bystry licealista który nie miał zajęć algebry, zrozumiałby, co Feynman napisał.

One reason is a very smart five year-old could tell you the algorithm for that top problem -- look at all possible moves to the end of the

Otóż bardzo bystry pięciolatek mógłby podać algorytm dla problemu na górze: spójrz na wszystkie możliwe ruchy do końca gry i wybierz ten

to smart {verb}

to smart (graze, cut, cheeks) {vb} (även: to bake)

piec {vb}

to smart (graze, cut, cheeks) {vb} (även: to pinch, to bite)

szczypać {vb}

to smart (emotionally) {vb} [bild.]

odczuć ból {vb}

to smart (emotionally) {vb} [bild.]

odczuwać ból {vb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "smart":

Användningsexempel

Användningsexempel för "smart" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

to try to be smart

mędrkować

He made me feel smart.

Jakoś to robił.

to pretend to be smart

mądrzyć się

smart machine

urządzenie inteligentne

We could get smarter.

Moglibyśmy zmądrzeć.

I'm smartly designed.

Idealna maszyna pustyni.

Smart-arsed little turd!

Przemądrzały mały gnojku!

Look at your smart phone.

Spójrzcie na swój smartfon.

For once, do the smart thing.

Nie bądź taki jak on.

Say something smarter than that.

Wymyśl coś zabawniejszego.

So we can now look at the SmartBird.

Popatrzmy teraz na SmartBirda.

These kids are getting very smart.

Dzieciaki stają się coraz sprytniejsze.

We're cowards, but we're smart cowards.

Jesteśmy tchórzami, ale sprytnymi.

mer

Snarlika ord

slyness · smack · smail · small · small-pox · small-town · smaller · smallholder · smallmouth · smallpox · smart · smart-money · smartarse · smartass · smartness · smartphone · smash · smashed · smashing · smash · smatter

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"smart" polska översättning

smart {adjektiv}

to smart {verb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "smart":

Användningsexempel

Användningsexempel för "smart" i Polska

Snarlika ord