Sammanfattning

sister {substantiv}
siostra

utförlig information

Synonymer

sister: baby · babe · sis

Engelsk-polska översättning av "sister"

 

"sister" polska översättning

Resultat: 1-22 av 53

sister {substantiv}

sister {substantiv} (även: nurse, sibling)

siostra {fem.}

For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

Ponieważ Sodoma siostra twoja nie była powieścią w ustach twoich w dzień pychy twojej.

My older sister was busy torturing my parents, and they were busy torturing her.

Moja starsza siostra torturowała naszych rodziców, a oni byli zajęci torturowaniem jej.

For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and sister, and mother.

Albowiem ktobykolwiek czynił wolę Bożą, ten jest brat mój, i siostra moja, i matka moja.

I want you to know that me, my brother and sister actually like eating baked kale chips.

Chcę, żebyście wiedzieli, że ja, mój brat i siostra lubimy chipsy z kapusty włoskiej.

Did your sister send you a funny email that you want to send to your friends?

Siostra wysłała Ci zabawnego e-maila, którego chcesz przesłać znajomym?
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "sister":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "sister" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

The phantom twin sister.

Tak, duch bliźniaczki.

Take this sister over here.

Dawajcie ją tutaj.

And then my sister woke up.

A potem obudziła się.

That's what the sisters said, "He was fine."

Tak mówiły dziewczyny: „On jest w porządku.”

Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.

Mówcie braciom waszym, o ludu mój

And his sister stood afar off, to know what would be done to him.

Dan, i Neftali, Gad, i Aser.

He lives in a family home there with his eight brothers and sisters.

Mieszka w domu rodzinnym wraz z ośmiorgiem rodzeństwa.

And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.

A synowie Jafletowi: Pasach i Bimhal i Aswat.

Say unto wisdom, Thou art my sister; And call understanding [thy] kinswoman:

Mów mądrości: Siostraś ty moja, a roztropność przyjaciółką nazywaj,

The sons of Asher: Imnah, and Ishvah, and Ishvi, and Beriah, and Serah their sister.

A synowie Beryjaszowi: Heber i Melchyjel; ten jest ojciec Birsawitów,

Now I put my sister on my back -- burning -- and I walked 10 kilometers with her strapped on my back.

Miała wysoką gorączkę. ~~~ Przeszłam 10 km, niosąc ją na plecach.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister: for she is thy mother's near kinswoman.

A wnętrzności i nogi opłucze wodą; i będzie ofiarował kapłan to wszystko, i zapali to na ołtarzu.

So my sister-in-law asked me a few times, "Please stop whistling." ~~~ And I just couldn't.

Więc moja szwagierka prosiła mnie kilka razy "Proszę, przestań gwizdać!" A ja po prostu nie mogłem.

"Big sister Wong, can I sing you a song that my mom sang for me before she was swallowed in the earthquake?"

"Czy mogę zaśpiewać ci piosenkę, którą śpiewała mi mama zanim pochłonęło ją trzęsienie ziemi?"

And right here, right now, we are brothers and sisters on this planet, here to make the world a better place.

Jestem bytem energetycznym, a z energią wokoło łączy mnie świadomość prawej półkuli.

But Paul's sister's son heard of their lying in wait, and he came and entered into the castle and told Paul.

A gdy usłyszał siostrzeniec Pawła o tej zasadzce, przyszedł, a wszedłszy do obozu, oznajmił to Pawłowi.

(Sister: 16.) CC: Mr. Gelehun, I’d like to remind you you’re not on trial here for any crimes you committed.

16. ~~~ Panie Gelehun, chciałbym Panu przypomnieć, że to nie jest proces za zbrodnie przez Pana popełnione.

In fact, I have a feeling that if Lehman Brothers was Lehman Brothers and Sisters, they might still be around.

Mam nawet przeczucie, że gdyby Lehman Brothers było Lehman Brothers and Sisters, to wciąż jeszcze by istnieli.
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "sister" på polska

Snarlika ord

SIP · siphon · SIPP · sir · sire · siren · sirloin · sirocco · siskin · sissy · sister · sister-in-law · sisterly · sistrum · sit · sit-to-stand · sit-up · sitar · sitcom · site · sitemap