Sammanfattning

reception {substantiv}
recepcja · przyjęcie · powitanie · raut · odbiorczość · odbiór · zasięg

utförlig information

Synonymer

reception: receipt · response

Användningsexempel

reception desk
reception room
wedding reception

mer (16)

Engelsk-polska översättning av "reception"

"reception" polska översättning

Resultat: 1-30 av 30

reception {substantiv}

reception {substantiv}

recepcja {fem.}

reception {substantiv} (även: feast, banquet, party)

przyjęcie {neut.}

wedding reception

przyjęcie weselne

This appropriation is intended to cover departmental removals and regrouping and handling costs (reception, storage, placing) in respect of

Środki te przeznaczone są na przeprowadzki i przegrupowania departamentów oraz koszty obsługi (przyjęcie, magazynowanie, rozmieszczenie

reception {substantiv} (även: welcome, greeting)

powitanie {neut.}

reception {substantiv} (även: social gathering)

raut {mask.}

reception {substantiv}

odbiorczość {fem.}

reception {substantiv} [film]

odbiór {mask.} [film]

What's amazing about this is, if the processional of the wedding was this much fun, can you imagine how much fun the reception must have...

Co jest w tym niesamowite, to, że jeśli procesja ślubna była taka fajna, czy wyobrażacie sobie jaki super był jej odbiór?

reception {substantiv} [tele.]

zasięg {mask.} [tele.]

Synonymer

Synonymer (engelska) till "reception":

Användningsexempel

Användningsexempel för "reception" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

wedding reception

wesele

to get a cold reception

zostać chłodno przyjętym

expansion of radio reception

radiofonizacja

It's very gratifying to have this kind of reception here.

Bardzo radosne jest spotkać się z takim przyjęciem tu.

This evening, there's a reception in the University's Museum of Natural History.

(Śmiech) Powiem wam coś ważnego, więc się skupcie.

Farewell reception for Executive Board member Eugenio Domingo Solans on 17 May 2004

17 maja 2004 r.: uroczyste pożegnanie członka Zarządu Eugenia Dominga Solansa.

standards concerning the conditions for the reception of applicants for asylum or subsidiary protection;

normy dotyczące warunków przyjmowania osób ubiegających się o azyl lub o ochronę dodatkową,

Now, you can do an experiment tonight over the reception, OK, to figure out what that image will look like.

Okazuje się, że istnieją soczewki szklane, które pomagają zrozumieć efekt soczewkowania grawitacyjnego.

Beier mixes trash theatre with highly-charged psychology, and zeitgeist with the history of literary reception.

Ponieważ marzycielstwo było obce jej spektaklom, dominował temat przemocy i konfliktów społecznych, często popowo przestylizowany.

And it turns out Weiffenbach is kind of an expert in microwave reception, and he's got a little antennae set up with an amplifier in his office.

Okazuje się, że Weiffenbach jest ekspertem w odbieraniu mikrofal, i ma w biurze mały zestaw anten ze wzmacznianem.

At a reception in their courtyard, I noticed that they had a fountain because they think that the people who go to the museum deserve a fountain.

Cóż, ja sądzę, że matki żyjące z opieki społecznej, trudna młodzież i byli hutnicy zasługują na fontannę w życiu.

At his farewell reception on 17 May 2004, Executive Board member Eugenio Domingo Solans welcomes his successor, José Manuel González-Páramo.

Podczas uroczystości pożegnalnej 17 maja 2004 r. członek Zarządu Eugenio Domingo Solans wita swojego następcę José Manuela Gonzáleza-Páramo.

Farewell reception for Executive Board member Sirkka Hämäläinen on 28 May 2003Sirkka Hämäläinen (left) and her successor Gertrude Tumpel-Gugerell on 28 May 2003

28 maja 2003 r.: uroczyste pożegnanie członka Zarządu Sirkki Hämäläinen.Na zdjęciu: Sirkka Hämäläinen (po lewej) i jej następczyni Gertrude Tumpel-Gugerell.

If you want this experience to live on as something historic, then at the reception tonight I'd like to encourage you to do something beyond what people normally do and call networking.

Jednoczymy się wokół nich i wyłania się coś interesującego.

Snarlika ord

receivable · received · receiver · receivers · receivership · receiving · recency · recent · recently · receptacle · reception · receptionist · receptive · receptivity · receptor · recess · recession · recessionary · rechargeagle · recherché · recidivation

mer