Engelsk-polska översättning av "questions"

"questions" polska översättning

Resultat: 1-45 av 423

questions {substantiv}

questions {plur.} (även: queries)

pytania {fem. plur.}

The CHMP was assessing the responses given by the Company to a list of questions.

Ocenie CHMP zostały poddane odpowiedzi udzielone przez firmę na wysłane pytania.

So, together, these two projects answer questions I hadn't asked carefully.

Razem te dwa projekty odpowiadają na pytania, których ostrożnie nie zadałem.

And it's the same thing in looking at these questions of how things happen.

I jest tak samo z patrzeniem na te wszystkie pytania o to jak rzeczy się zdarzają.

The questions I would like to talk about are: one, where did we come from?

Wasze pytania na które chciałbym odpowiedzieć to: Pierwsze, skąd przybyliśmy?

Why am I asking all of these business questions, instead of just showing them pages?

Dlaczego zadaję te wszystkie biznesowe pytania, zamiast po prostu pokazywać im strony?

questions {plur.} (även: points, affairs, matters)

kwestie {fem. plur.}

DESIRING to settle certain questions relating to the United Kingdom and Ireland;

PRAGNĄC uregulować niektóre kwestie dotyczące Zjednoczonego Królestwa i Irlandii,

In conclusion, the questions have been addressed satisfactorily by the applicant.

Podsumowując, kwestie te zostały skutecznie rozwiązane przez wnioskodawcę.

A list of questions highlighting the issues to be discussed during this procedure was finalised on the 19th of March, 2008.

Listę pytań zwracających uwagę na kwestie, które należało rozważyć w ramach wszczętej procedury, skompletowano w dniu 19 marca 2008 r.

After the CHMP had assessed the responses from the company to a list of questions, there were still some unresolved issues outstanding.

Po dokonaniu przez CHMP oceny odpowiedzi firmy na listę pytań, pewne kwestie wciąż pozostawały nierozwiązane.

question {substantiv}

question {substantiv}

pytanie {neut.}

question {substantiv} (även: problem, trouble, difficulty, pitfall)

problem {mask.}

question {substantiv} (även: affair, business, business deal, case)

sprawa {fem.}

question {substantiv} (även: matter, issue)

kwestia {fem.}

question {substantiv} (även: query, enquiry)

zapytanie {neut.}

question {substantiv} (även: problem)

zagadnienie {neut.}

question {substantiv} (även: objection, qualification, reservation, stipulation)

zastrzeżenie {neut.}

question {substantiv} (även: toughie, poser, stinker, problem)

zagwozdka {fem.} [vard.]

to question {verb}

to question [questioned|questioned] {vb} (även: to query, to ask)

pytać {vb}

to question [questioned|questioned] {vb} (även: to sound out)

wybadać {vb}

to question [questioned|questioned] {vb}

wypytać {vb}

to question [questioned|questioned] {vb}

przepytać {vb}

to question [questioned|questioned] {vb} (även: to cross-examine)

przeegzaminować {vb} [bild.]

to question [questioned|questioned] {vb} (även: to gainsay, to impeach, to contest, to controvert)

kwestionować [kwestionuję|kwestionował] {vb}

he/she/it questions (Present)

on/ona/ono kwestionuje (Czas teraźniejszy)

to question [questioned|questioned] {vb} (även: to interrogate)

przesłuchać {vb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "question":

© Princeton Universityquery · interrogate · interview · oppugn · call into question · wonder · doubt · dubiousness · doubtfulness · head · motion · inquiry · enquiry · interrogation · interrogative · interrogative sentence

Användningsexempel

Användningsexempel för "questions" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Those are tough questions.

Kto za to zapłaci?

Frequently Asked Questions

FAQ

, see Commonly Asked Questions,

KROK 4 Wstrzykiwanie dawki

Any questions about this article?

You've done 20 questions -- tick.

Po czwarte - wyniki.

I gave them six GCSE questions.

Dałem im sześć zadań maturalnych.

No, it's more like 120 questions.

Nie bójcie się, nic mi nie będzie.

We're not asking important questions.

PKB jest naszym młotkiem.

questions, please ask your doctor.

ob wątpliwości należy zapytać lekarza.

There are other questions that are tough.

Czy powinniśmy tam być?

So here are some other questions.

Trochę mniej ważkie, ale nie za bardzo.

And now, to answer some of your questions.

Teraz, odpowiem na kilka z nich.

to get caught in the crossfire of questions

dostać się w krzyżowy ogień pytań

JH: Questions for Philip Rosedale?

Czy zatem podszywasz się pod czyjś awatar?

People now solved seven questions on average.

Teraz "rozwiązywano" średnio po 7 zadań.

But all of those questions are tangible.

Tylko o tym. ~~~ Nie prosimy o sensowne dane.

If you have questions, please ask your doctor.

W razie wątpliwości należy zapytać lekarza.

So I started to ask myself questions about it.

Zacząłem się poważnie zastanawiać.

If you have questions, please ask your doctor. i

W razie wątpliwości należy zapytać lekarza.

If you have questions, please ask your doctor. i

ob wątpliwości należy zapytać lekarza.

mer

Snarlika ord

queries · quern · querulous · query · quest · question · question-mark · questionable · questioning · questionnaire · questions · queue · queues · queuing · quibble · quick · quick-firing · quick-tempered · quick-witted · quick-wittedness · quicker

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"questions" polska översättning

questions {substantiv}

question {substantiv}

to question {verb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "question":

Användningsexempel

Användningsexempel för "questions" i Polska

Snarlika ord