Sammanfattning

to pull in {verb}
wjechać · wjeżdżać · przyciągnąć · przyciągać · ściągnąć · ściągać · zatrzymywać · zatrzymać · zjechać na bok · zjeżdżać na bok · powściągnąć · powściągać · chować · schować · wciągnąć · zatrzymać się · zatrzymywać się

utförlig information

Synonymer

pull in: collect · attract · pull

mer (15)

Användningsexempel

Pull straight as shown in pictures 1 and 2...
... they'd had to pull in and do all the l...
would be your father ...

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-polska översättning av "to pull in"

 

"to pull in" polska översättning

Resultat: 1-37 av 39

to pull in {verb}

to pull in {vb}

wjechać (na stację) {vb}

to pull in {vb}

wjeżdżać [wjeżdżam|wjeżdżał] (na stację) {vb}

to pull in (attract) {vb}

przyciągnąć (tłumy, turystów) {vb}

to pull in (attract) {vb}

przyciągać (tłumy, turystów) {vb}

That pulls in more material and pulls in more material. ~~~ But the distances on the universe are so large ~~~

Następnie, w ciągu miliardów lat grawitacja je przyciąga.

to pull in (attract) {vb}

ściągnąć (tłumy, turystów) {vb}

to pull in (attract) {vb}

ściągać [ściągam|ściągał] (tłumy, turystów) {vb}

to pull in (bring in) {vb} (även: to dam, to dam up, to block out)

zatrzymywać [zatrzymuję|zatrzymywał] {vb}

to pull in

zatrzymywać się

to pull in (bring in) {vb} (även: to arrest, to stop, to halt, to withhold)

zatrzymać {vb}

to pull in

zatrzymać się

to pull in (move over) {vb} (även: to pull over)

zjechać na bok {vb}

to pull in (move over) {vb} (även: to pull over)

zjeżdżać na bok {vb}

to pull in (restrain) {vb}

powściągnąć (konia) {vb}

to pull in (restrain) {vb}

powściągać (konia) {vb}

to pull in (retract) {vb} (även: to put away, to conceal, to hide, to secrete)

chować [chowam|chował] {vb}

to pull in (retract) {vb} (även: to hide, to stow, to sheathe, to draw in)

schować {vb}

to pull in (retract) {vb} (även: to drag, to draw, to hoist, to draw in)

wciągnąć {vb}

I realized feminism wasn't about man-hating and Birkenstocks." ~~~ So we're able to pull in the next generation in a totally new way.

Dotarło do mnie że feminizm to nie nienawiść do mężczyzn i noszenie Berkenstocksów." Więc możemy wciągnąć następne pokolenie w zupełnie...

to pull in (stop) {vb} (även: to come to a halt, to halt, to stop, to hold)

zatrzymać się {refl. vb}

to pull in (stop) {vb} (även: to dwell)

zatrzymywać się {refl. vb}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "pull in":

© Princeton Universitycollect · attract · pull · draw · draw in · get in · move in · gain · take in · clear · make · earn · realize · realise · bring in

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to pull in" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Pull straight as shown in pictures 1 and 2.

Pociągnąć w osi strzykawki tak jak pokazano

So they'd had to pull in and do all the lids up.

Więc musieli zacumować i je podokręcać.

would be your father pulling up in his car,

bywał samochód twego ojca parkujący pod domem

Now if you poke it, it pulls in its tentacles.

Jeśli się je szturchnie, wysuwają swoje macki.

So there's this thing that is pulling me in both directions.

A więc z tego powodu jestem rozdarty.

Pull straight as shown in pictures 1 and 2.

Pociągnąć w osi strzykawki tak jak pokazano na rycinie 1 i 2.

We pull them out, put them in the fridge, and they fall asleep.

Wyciągamy je, wkładamy do lodówki i one zasypiają.

He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.

Drogi moje odwrócił, owszem, rozszarpał mię, i uczynił mię spustoszoną.

And that is why they are so very troubling to so many people who would pull back in fear.

Stąd niepokój tak wielu ludzi, którzy ze strachu chcieliby zawrócić.

Instead of pushing water out, they used the channels to pull water back in.

Zamiast wypompowywać wodę na zewnątrz, wykorzystali kanały, aby z powrotem ją tam sprowadzić.

The Catholic Church pulled in 97 billion dollars last year according to the Wall Street Journal.

Według „The Wall Street Journal” kościół katolicki zarobił w zeszłym roku 97 mld dolarów.

So we're pulling in about three billion comments a month, and then the magic happens.

Mamy dostęp do około trzech miliardów komentarzy na miesiąc. ~~~ Potem dzieje się rzecz magiczna.

Do these two look like anyone you've ever laid eyes on, other than while you were off pulling in some shithouse somewhere?

Czy kiedykolwiek widziałeś tą dwójkę jeśli nie, to dlaczego je wpuściłeś?

But the Sargasso Sea, the same way it aggregates sargassum weed, actually is pulling in the plastic from throughout the region.

Morze Sargassowe, w taki sam sposób jaki gromadzi glony brunatnic, zbiera również plastik z całego regionu.

When all was cleared ... 78 percent of the votes, and to give you an idea of the landslide, the next highest name pulled in three.

Ostateczne wyniki, wszystko jasne: 78% na Pluszczkaa.

It's not pulling in as much tax revenue as it once was, but it's serving its community. ~~~ It's keeping the lights on.

Nie ma z niego tyle przychodów podatkowych, ile było kiedyś, ale służy ono swojej społeczności i ciągle jest wykorzystywane.

Here we're going to see one backing into a crevice, and watch his tentacles -- he just pulls them in, makes them look just like algae.

Zobaczymy, jak jedna wycofuje się do szczeliny i… Zwróćcie uwagę na macki. ~~~ Wciąga je, sprawiając, że wyglądają jak algi.

A well told promise is like a pebble being pulled back in a slingshot and propels you forward through the story to the end.

Dobrze wypowiedziana obietnica jest jak kamień naciągany w procy wprawiający nas w ruch poprzez całą historię, aż do samego końca.

Remove the needle guard, by first twisting it (picture B1) and then pulling it in a straight line away from the body of the syringe (picture B2).

Nasadkę na igłę należy zdjąć, najpierw przekręcając ją (rysunek B1), a potem pociągając w prostej linii w stosunku do trzonu strzykawki (rysunek B2).

Remove the needle guard, by first twisting it (picture B1), and then pulling it in a straight line away from the body of the syringe (picture B2).

Nasadkę na igłę należy zdjąć, najpierw przekręcając ją (rysunek B1), a potem pociągając w prostej linii w stosunku do trzonu strzykawki (rysunek B2).

Snarlika ord

puffiness · puffs · puffy · pug · pugdog · pugh · pugillist · pugnacious · pull · pull-down · pull-in · pull-out · pull-up · pulley · pullout · pullover · pully · pulmonary · pulmonic · pulp · pulpit

mer