Engelsk-polska översättning av "poignant"

"poignant" polska översättning

Resultat: 1-9 av 9

poignant {adj.} (även: acrid, acute, keen, sharp)

ostry {adj. mask.}

poignant {adj.} (även: acerbic, acrimonious, acrid, pungent)

cierpki {adj. mask.}

poignant {adj.} (även: affecting, agitating, touching)

wzruszający {adj. mask.}

poignant {adj.} (även: keen, cut, searing, incisive)

cięty {adj. mask.}

poignant {adj.} (även: dramatic, absorbing, terrific, blinding)

przejmujący {adj. mask.}

Arm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents, motor vehicle collisions or, very poignantly, war.

Najczęstszą przyczyną amputacji jest uraz, jak podczas wypadków w fabrykach, wypadków drogowych, czy, co najbardziej przejmujące, wojen.

poignant {adj.} (även: mournful, pitiful, pathetic, piteous)

żałosny {adj. mask.}

poignant {adj.} (även: devouring)

dojmujący {adj. mask.}

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Poignant.

Dotkliwe.

The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant.

Pogląd, że prenatalna transmisja ryzyka PTSD jest adaptacyjna jest ciągle dyskusyjny, ale ja uważam że to jest raczej wzruszjące.