×Du menade kanske nora?

Sammanfattning

Nor {substantiv}
Węgielnica

nor {konjunktion}
ni · ani

utförlig information

Användningsexempel

not for love nor money
not for love nor money
not for love nor money

mer (20)

Engelsk-polska översättning av "Nor"

Du menade kanske nora?
 

"Nor" polska översättning

Resultat: 1-23 av 217

Nor {substantiv}

Nor {substantiv} [astron.] (även: Square, Norma)

Węgielnica {fem.} [astron.]

nor {konjunktion}

nor {konj.} (även: neither)

ni {konj.}

neither fish nor fowl

ni pies, ni wydra

nor no mind expressed ♫

♫ ni umysł nie opisały ♫

nor (neither... nor...) {konj.}

ani (ani...ani...) {konj.}

Put not your trust in princes, Nor in the son of man, in whom there is no help.

Nie ufajcie w książętach, ani w żadnym synu ludzkim, w którym nie masz wybawienia.

My covenant will I not break, Nor alter the thing that is gone out of my lips.

Ale miłosierdzia swego nie odejmę od niego, ani skłamię przeciw prawdzie mojej.

He will not cry, nor lift up his voice, nor cause it to be heard in the street.

Nie będzie wołał, ani się będzie wywyższał, ani będzie słyszany na ulicy głos jego.

No evidence has been found of any mutagenic effect, neither in vivo nor in vitro.

Nie znaleziono dowodów na działanie mutagenne ani w badaniach in vivo ani in vitro.

And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.

Tedy rzekł Balak do Balaama: Ani ich przeklinaj więcej, ani im też błogosław więcej.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "Nor" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     not for love nor money

za skarby świata

     not for love nor money

za żadne skarby świata

     not for love nor money

za żadne skarby

nor spare a sigh ♫

♫ coraz spokojniej ♫

♫ ~~~ ♫ Nor mouth had

♫ Żadne usta ♫

Nor do things become better later.

Później też nie jest lepiej.

Nor did he tell us, "Trust us.

Nie powiedział także: "Zaufajcie nam.

Nor is it some sort of indistinguishable mash.

Nie jest to również jednolita papka.

But there was no voice, nor any that answered.

I skakali koło ołtarza, który byli uczynili.

There is no speech nor language; Their voice is not heard.

Dzień dniowi podaje słowo, a noc nocy pokazuje umiejętność,

I mean, nor had Ghana, even though we had been trying very hard.

To samo dotyczy Ghany, choć bardzo się starała.

For he doth not afflict willingly, nor grieve the children of men.

Zaiste nie z serca trapi i zasmuca synów ludzkich.

It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.

Zacni nie zawsze mądrzy, a starcy nie zawżdy rozumieją sądu.

Nor do I think we are by ourselves, actually going to solve the problem.

Nie myślę też, że sami naprawdę rozwiążemy ten problem.

The enemy shall not exact from him, Nor the son of wickedness afflict him.

Przetoż ręka moja będzie stała przy nim, a ramię moje posili go.

Jehovah will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.

Ale Pan nie zostawi go w ręku jego, i nie potępi go, gdy będzie sądzony.

your burnt-offerings are not acceptable, nor your sacrifices pleasing unto me.

Całopalenia wasze nie są mi przyjemne, i ofiary wasze nie podobają mi się.

In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

W tem wszystkiem nie zgrzeszył Ijob, a nie przypisał Bogu nic nieprzystojnego.

Neither freezing nor refrigeration adversely affects the stability of the product.

Chłodzenie lub zamrożenie nie wpływają niekorzystnie na trwałość produktu.

They remember not his hand, Nor the day when he redeemed them from the adversary;

Nie pamiętali na rękę jego, i na on dzień, w który ich wybawił z utrapienia;

Snarlika ord

noodle · noodles · nook · nookie · nooky · noon · noonday · noontide · noose · nope · nor · Nordic · norm · Norma · normal · normalcy · normality · normalization · normally · Norman · normative

mer