Sammanfattning

loose {adjektiv}
luźny · rozlazły

loose {pronomen}
luzem

to loose {verb}
wypuszczać · wypuścić · rozpętać · rozpętywać

utförlig information

Synonymer

loose: free · unaffixed · easy

mer (20)

Användningsexempel

loose woman
a screw loose
to come loose

mer (20)

Engelsk-polska översättning av "loose"

"loose" polska översättning

Resultat: 1-37 av 112

loose {adjektiv}

loose {adj.} (även: casual, sloppy, snippy, tenuous)

luźny {adj. mask.}

If you cannot get the patch to stick successfully, remove the loose patch and use a new patch.

Jeśli naklejenie plastra nie jest możliwe, należy usunąć luźny plaster i użyć nowego plastra.

With one hand, pinch a fold of loose skin.

Jedną ręką złapać luźny fałd skóry.

Remove the needle guard.With one hand, pinch a fold of loose skin.

Jedną ręką złapać luźny fałd skóry.

loose {adj.} (även: slack)

rozlazły {adj. mask.}

loose {pronomen}

loose {pron.} (även: unattached, on its own, unharnessed)

luzem {adv.}

to loose {verb}

to loose [loosed|loosed] {tran. vb} [poet.] (även: to send, to liberate, to free, to let go)

wypuszczać {vb}

to loose [loosed|loosed] {tran. vb} [poet.] (även: to let go, to let out, to send, to liberate)

wypuścić {vb}

Do you want to let it loose on the Internet?

Chcielibyście to wypuścić na wolność w Internecie?

to loose [loosed|loosed] {tran. vb} [poet.] (även: to unleash)

rozpętać {vb}

to loose [loosed|loosed] {tran. vb} [poet.]

rozpętywać {vb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "loose":

© Princeton Universityfree · unaffixed · easy · light · promiscuous · sluttish · wanton · lax · liberal · at large(p) · escaped · on the loose(p) · informal · idle · open · slack · loosen · relax · unleash · let loose

Användningsexempel

Användningsexempel för "loose" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

to be on the loose

być na wolności

to be at a loose end

nie mieć nic do roboty

All hell broke loose.

Rozszalało się piekło.

to be at loose ends

nie wiedzieć, co ze sobą począć

to be at a loose end

nie wiedzieć, co ze sobą począć

Well, turn him loose and fight!

Więc, spraw by przegrał i walcz!

Loose nanoparticles.

Niekontrolowane nanocząsteczki...

Loose as old knickers that is.

Ta szyna jest wątła jak stare gacie.

With one hand, pitch a fold of loose skin.

Jedną ręką ująć fałd luźnej skóry.

Or who hath loosed the bonds of the swift ass,.

a czas rodzenia ich wieszże?

Some mining asteroids have drifted loose over there.

Zniosło tam jakąś górniczą asteroidę.

And if any one ask you, Why do ye loose him?

A jeźliby was kto spytał, przecz je odwiązujecie?

Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.

Rzekł im Jezus: Rozwiążcie go, a niechaj odejdzie.

it is the second time it has become loose or has fallen off

po raz drugi luźno przylegał lub odkleił się

But then the press got hold of it and all hell broke loose.

Jego współpracownicy krzyknęli "To skandal!

If the caps are loose or missing, do not use the vials.

Jeśli kapsle są uszkodzone lub ich nie ma, nie używać fiolek.

But I got some medicine here that just might shake things loose.

Ale mam tu dla ciebie lek, który może ulży ci choć trochę.

mer

Snarlika ord

look-out · looked-after · looks · loom · loon · loony · loop · loop-hole · loophole · loops · loose · loosely · looseness · looser · loot · looter · looting · lope · lopsided · loquacious · loquaciousness

mer