Sammanfattning

discount {substantiv}
rabat · bonifikata · dyskonto

to discount {verb}
obniżyć cenę · obniżać cenę · udzielić rabatu na · udzielać rabatu na · pomijać · pominąć · nie brać pod uwagę · dyskontować · zdyskontować · dyskontować

utförlig information

Synonymer

discount: dismiss · disregard · brush aside

mer (11)

Användningsexempel

to give a discount of
I am discounting the ...
... theory to discount, I think you'll ...

mer (13)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-polska översättning av "discount"

 

"discount" polska översättning

Resultat: 1-42 av 42

discount {substantiv}

discount {substantiv}

rabat {mask.}

... manufacturer offering the discount.

Otrzymany rabat może nie być uwzględniany w korespondencji wysyłanej bezpośrednio przez sprzedawcę. ~~~ Szczegółowe informacje można...

Orders placed as a Google Wallet guest are not eligible for promotions and discounts at this time.

Osoby, które zamówienia w usłudze Portfel Google składają jako goście, nie mogą obecnie korzystać z promocji ani rabatów.

discount {substantiv} (även: rebate, reduction in price)

bonifikata {fem.}

discount {substantiv} [finans]

dyskonto {neut.} [finans]

to discount {verb}

to discount [discounted|discounted] (goods) {vb}

obniżyć cenę {vb}

to discount [discounted|discounted] (goods) {vb}

obniżać cenę {vb}

to discount [discounted|discounted] (goods) {vb}

udzielić rabatu na {vb}

to discount [discounted|discounted] (goods) {vb}

udzielać rabatu na {vb}

to discount [discounted|discounted] (suggestion, advice, possibility) {vb} (även: to omit, to overlook, to ignore)

pomijać {vb}

So it tends to get discounted.

Tak więc intuicja bywa pomijana.

to discount [discounted|discounted] (suggestion, advice, possibility) {vb} (även: to ignore)

pominąć {vb}

to discount [discounted|discounted] (suggestion, advice, possibility) {vb}

nie brać pod uwagę {vb}

to discount [discounted|discounted] {vb} [ekon.]

dyskontować {vb} [ekon.]

to discount [discounted|discounted] {vb} [ekon.]

zdyskontować {vb} [ekon.]

to discount [discounted|discounted] (bill of exchange, invoice) {vb} [finans]

dyskontować {vb} [finans]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "discount":

© Princeton Universitydismiss · disregard · brush aside · brush off · push aside · ignore · price reduction · deduction · rebate · discount rate · bank discount

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "discount" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     to give a discount of

dać zniżkę wynoszącą

I am discounting the reports of UFOs.

Sceptycznie traktuję raporty o UFO.

It's a difficult theory to discount, I think you'll agree.

Trudno obalić taką teorię, chyba się zgodzicie.

You know, I discount half of what you're saying from then on.

I od tej chwili- bum! Przestanę wierzyć w to, co mówisz.

Did Saint pay for each one, or does he get a group-rate discount?

Tak samo zapłacę każdemu, macie zniżkę grupową.

We listen to differences, we discount sounds that remain the same.

Wysłuchujemy różnic, dewaluujemy dźwięk, który brzmi ciągle tak samo.

One of them asked us if we would stay with hybrids and they would give us a discount.

Jedna oferowała zniżkę, jeśli wrócimy do hybryd.

There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.

Postęp jest tak naprawdę bezdyskusyjny, jeśli nie bierzemy pod uwagę jego kosztów.

And this one that was in Kenya, they went around and distributed to people vouchers, discount vouchers.

Prowadzący rozdawali kupony zniżkowe na zakup moskitier.

Discount that back to the present, at five percent: over two million dollars for a stop sign, in each direction.

Dyskontując przy 5% do dzisiaj: ponad dwa miliony dolarów za znak „stop", w każdą stronę.

And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.

Jedni dostali 100% zniżki, inni 20% zniżki, kolejni 50% zniżki, i tak dalej.

Your offer must be a deal. ~~~ Offers should provide a monetary discount or an additional good or service not normally included.

kuponu musi być związany z ofertą, ułożony w logiczne zdania, a także zawierać odstępy między wyrazami zgodne z zasadami gramatyki.Użycie

Keep in mind, the discount may not be reflected in emails sent directly from the seller, so you may wish to refer to your Google Wallet account for more details.

Tylko jedna premia usługi Portfel Google może zostać naliczona w każdym zamówieniu.

Snarlika ord

disconnected · disconnection · disconnexion · disconsolate · discontent · discontented · discord · discordant · discoteque · discotheque · discount · discounts · discouragement · discouraging · discourse · discourteous · discovered · discoverer · discoveries · discovery · discredit

mer