Sammanfattning

desire {substantiv}
pożądanie · chęć · ochota · życzenie · żądza · pragnienie · chuć

to desire {verb}
pragnąć · zapragnąć · życzyć · pożądać

Synonymer

desire: want · hope · trust

Användningsexempel

... can get your desires or goals....
... beast desires attractive & sin...
... are not goals or desires, these are unive...

mer (9)

Engelsk-polska översättning av "desires"

"desires" polska översättning

Resultat: 1-21 av 21

desires {substantiv}

desires {plur.}

pragnienia {fem. plur.}

Which, I believe -- it's not your desires.

Wierzę, że to nie są pragnienia.

They are shaping our very desires.

Określają nasze pragnienia.

desire {substantiv}

desire {substantiv} (även: lust)

pożądanie {neut.}

desire {substantiv} (även: willingness, will)

chęć {fem.}

desire {substantiv} (även: will)

ochota {fem.}

desire {substantiv} (även: wish, want, greeting)

życzenie {neut.}

desire {substantiv} (även: appetite, lust)

żądza {fem.}

desire {substantiv} (även: want, wish, craving, longing)

pragnienie {neut.}

desire {substantiv} (även: lust)

chuć {fem.}

to desire {verb}

to desire [desired|desired] {vb} (även: to long, to wish, to crave, to covet)

pragnąć {vb}

to desire [desired|desired] {vb}

zapragnąć {vb}

to desire [desired|desired] {vb}

życzyć [życzę|życzył] (sobie) {vb}

he/she/it desires (Present)

on/ona/ono życzy (Czas teraźniejszy)

to desire [desired|desired] {vb} (även: to long for, to seek, to wish)

pożądać {vb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "desire":

Användningsexempel

Användningsexempel för "desires" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

You can get your desires or goals.

Swoje cele można osiągnąć.

Lusty beast desires attractive & sincere mate.

Bestia w chuci szuka pięknej bratniej bestii.

Now, these are not goals or desires, these are universal.

Te potrzeby nie są celami czy pragnieniami. ~~~ Są uniwersalne.

Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.

Kochaj się w Panu, a dać prośby serca twego,

Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked; Further not his evil device, [lest] they exalt themselves.

O Panie, Panie mocy zbawienia mego, który przykrywasz głowę moję w dzień bitwy

It's a mystery! ~~~ And a critically important step in understanding our own desires and tastes is to realize that we cannot always explain what we want deep down.

Aby zrozumieć własne zachcianki i gusta trzeba przyjąć, że nie zawsze da się je wyjaśnić.

The economically useful way to model a person is to treat him as a purposeful, goal-seeking agent with pleasures and pains, desires and intentions, guilt, blame-worthiness.

Personifikacja i założenie świadomości celu to bardzo odpowiedni model zachowania, więc nie zaskakuje, że ten sam model stosujemy gdy myślimy o innych rzeczach.

However obsessive such a design may sometimes appear, it never petrifies into a hypothesis on the stage: it is always about people, their dreams and desires, the shattering of these emotions.

Jeśli nawet tego rodzaju podejście Breth do dramatu staje się niekiedy wręcz obsesyjne, to jednak nigdy nie przeradza się na scenie w skostniałą tezę.

among whom we also all once lived in the lust of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest:--

Między którymi i my wszyscy obcowaliśmy niekiedy w pożądliwościach ciała naszego, czyniąc to, co się podobało ciału i myślom, i byliśmy z przyrodzenia dziećmi gniewu, jako i drudzy.

Snarlika ord

designatum · designed · designer · designers · designing · designs · desirability · desirable · desire · desired · desires · desirous · desk · desktop · desktops · desolate · desolation · despair · desperado · desperate · desperately

mer