Engelsk-polska översättning av "awesome"

 

"awesome" polska översättning

Resultat: 1-46 av 59

awesome {adjektiv}

awesome {adj.} (även: appaling, horrible, shrill, appalling)

przeraźliwy {adj. mask.}

awesome {adj.} (även: awful, frightful, gruesome, fell)

straszliwy {adj. mask.}

awesome {adj.}

wzbudzający grozę {adj. mask.}

awesome {adj.} [vard.] (även: admirable, glorious, wonderful, marvelous)

wspaniały {adj. mask.}

No, it was awesome -- I had a great night,

Nie, jest wspaniały -- Miałem cudowną noc.

awesome {adj.} [vard.] (även: perfect, excellent, beautiful, tiptop)

doskonały {adj. mask.}

awesome {adj.} [vard.] (även: not bad, pretty good, bonnie, bonny)

niezły {adj. mask.}

awesome {adj.} [vard.] (även: super)

super {adj. mask.}

That's awesome, man.

Bomba, jesteś super.

awesome {adj.} [vard.] (även: great, fine, excellent, beautiful)

świetny {adj. mask.}

It's an awesome idea.

To świetny pomysł.

awesome {adj.} [vard.] (även: super)

ekstra {adj. mask.}

awesome {adj.} [vard.] (även: brainsick)

obłędny {adj. mask.}

awesome {adj.} [vard.]

nie lada {adj. mask.}

awesome {adj.} [vard.]

nie byle jaki {adj. mask.}

awesome {adj.} [vard.]

odjazdowy {adj. mask.}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "awesome":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "awesome" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Awesome.

Wspaniale.

It's pretty awesome.

Zachwycają.

That was awesome.

To było niesamowite.

Freakin' awesome, man.

Zajebiście fajny.

Right? ~~~ He's awesome.

Jest niesamowity.

So I was like, "Awesome.

Myślałem, "To niesamowite".

Isn't that awesome?

Czyż nie jest to niesamowite?

(Applause) Which was awesome.

(Oklaski) To było niesamowite.

Mommy and daddy look awesome.

Mama i tata świetnie wyglądali.

And they're like, "Oh, that one wasn't so awesome."

Nie tak ładnej, ale z lepszymi danymi.

Basking sharks are awesome creatures.

Żarłacze olbrzymie są niesamowitymi stworzeniami.

Dimitri: Well, this is a pretty awesome house, Milo.

Dimitri: To jest fajny dom, Milo.

Our genes seem to have awesome power over our destinies.

Geny wydają się mieć ogromny wpływ na nasze losy.

Since one of them assumed the awesome burden of the presidency.

Od kiedy jeden z nich przyjął obowiązki prezydenckie.

The information was inside my house and it was awesome.

Nie musiałam chodzić do biblioteki, bo wiedza była w moim domu.

Before we had awesome game controllers, we had sheep's knuckles.

Zanim dostaliśmy fantastyczne kontrolery gier, mieliśmy stawy owiec.

It's really a remarkable, awesome thing that happens there.

Na prawdę wartym zaznaczenia jest, że niesamowita rzecz ma tu miejsce.

If you do 3:59:59, you're awesome, because you qualified for another race.

Powstaje dziś rosnąca subkultura bosych biegaczy, ludzi bez butów.

And it is an awesome thing to be a part of empowering someone in this way.

I to jest niesamowita rzecz, bycie częścią tego zainspirować kogoś w ten sposób.

If you ask men why they did a good job, they'll say, "I'm awesome.

Jeśli zapytasz mężczyzn dlaczego coś świetnie zrobili odpowiedzą "Jestem cudowny.

Snarlika ord

awarded · awards · aware · awareness · awash · away · AWC · awe · awe-stricken · awe-stuck · awesome · awesomely · awesomeness · awful · awfully · awhile · awing · awkward · awkwardly · awkwardness · awl