Engelsk-polska översättning av "to attend"

 

"to attend" polska översättning

Resultat: 1-32 av 98

to attend {verb}

to attend [attended|attended] {vb} (även: to accompany, to escort, to companion)

to attend [attended|attended] {vb} (även: to frequent, to visit regularly)

to attend classes

uczęszczać na zajęcia

I used to be in the upper quarter of all courses I attended.

Byłem w górnej ćwiartce we wszystkich kursach na które uczęszczałem.

to attend [attended|attended] {vb} (även: to serve)

służyć {vb}

to attend [attended|attended] {vb} (även: to nurse, to tend to, to tend, to minister)

 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "attend":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to attend" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

I will be attending AIMS.

Będę brała udział w AIMS.

Fathers have started to attend.

Zaczęli przychodzić ojcowie.

Why didn't I ask my attending?

Czemu nie zapytałem prowadzącego?

The attending physician was in charge.

Przewodził lekarz prowadzący.

If you forget to attend an appointment:

Jeśli kolejny zabieg zostanie pominięty:

It was quite popularly attended.

Uczestniczyło w nim dość dużo ludzi.

Flight attendants, prepare for departure.

... Gotowi do lotu, przygotować się...

Reimbursement of persons attending meetings

Zwroty dla uczestników obrad

What's in its universe of attendant virtues?

Co się mieści w jego świecie pobocznych zalet?

1994 Invitation to attend the Mülheimer Theatertage

1994 Zaproszenie na Mülheimskie Dni Teatru

1998 Invitation to attend the Mülheimer Theatertage

1998 Zaproszenie na Mülheimskie Dni Teatru

2009 Invitation to attend the Mülheimer Theatertage

2009 Zaproszenie na Mülheimskie Dni Teatru

And it wasn't because of my attending; he was a doll.

Nie przez lekarza prowadzącego; był bardzo pomocny.

I didn't have to talk to the flight attendant anymore.

(Śmiech) Mogłem zobaczyć w jej oczach przerażenie.

Hear my cry, O God; Attend unto my prayer.

Przedniejszemu śpiewakowi na Neginot pieśń Dawidowa.

So last summer, I attended a wedding in Southern England.

W lecie byłem na ślubie w południowej Anglii.

and to report back to my attending.

W tym czasie byłem przydzielony na oddział kardiologii.

My son, attend to my words; Incline thine ear unto my sayings.

Synu mój

Snarlika ord