Sammanfattning

a bit
cóż z tego

a bit {substantiv}
odrobina

a bit {adverb}
trochę · nieco · co nieco · troszkę · troszeczkę · troszeńkę

utförlig information

Synonymer

a bit: a little · a trifle

Användningsexempel

a bit of
a wee bit
a good bit

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-polska översättning av "a bit"

"a bit" polska översättning

Resultat: 1-28 av 551

a bit

a bit (även: a little)

cóż z tego [ex.]

a bit {substantiv}

a bit {substantiv} (även: jot, spot, a tad, dash)

odrobina {fem.}

As you can see there's only yellow terrain. ~~~ There's nothing left -- just a bit of grass there.

To całkiem żółty teren, nie zostało nic, jedynie odrobina trawy.

a bit {adverb}

a bit {adv.} (även: a little, rather, some, somewhat)

trochę {adv.}

I basically see humanity a bit like those three brothers. ~~~ We're all one family.

Postrzegam ludzkość trochę jak tych trzech braci: wszyscy jesteśmy jedną rodziną.

It's a bit like this: imagine that we'd only ever encountered Euclidean space.

To trochę tak: wyobraźcie sobie, że napotkaliśmy dotąd tylko przestrzeń euklidesową.

So I want to extrapolate on this idea a bit with something that's a little bit crazy.

Chciałbym dokonać małej ekstrapolacji tego pomysłu, zrobić coś trochę szalonego.

If a bit of alcohol is left on the skin, you may get a stinging sensation.

Jeśli pozostanie na niej choć trochę alkoholu, odczuwalne może być pieczenie skóry.

A bit like inflation: you over-issue currency, you get what you see, declining prices.

Trochę jak z inflacją: zbyt duża emisja pieniędzy, powoduje spadanie cen.

a bit {adv.} (även: somewhat, slightly, vaguely, kind of)

nieco {adv.}

We were a little impatient so we wanted to sort of speed things up a bit.

Byliśmy nieco niecierpliwi, więc chcieliśmy wszystko nieco przyspieszyć.

Once the animal knows this, we make the task a bit more difficult.

Gdy zwierzę się tego nauczy, czynimy zadanie nieco trudniejszym.

Deaths actually peaked at a bit over five million in the 1930s.

Liczba zgonów sięgnęła nieco ponad pięć milionów w latach 30-tych.

Now the unchanging God feels a bit cold and indifferent to me.

Jednak taki niezmienny Bóg wydaje mi się nieco chłodny i obojętny.

Pull back on the plunger slowly and withdraw just a bit more than

Wyciągać powoli tłok strzykawki i nabrać do niej nieco więcej

a bit {adv.}

co nieco {adv.}

a bit {adv.} (även: a little, for a bit)

troszkę {adv.} [dimin.]

Now again, we kind of caved in, and we did the very practical approach, which was a bit less awesome.

Jakoś się poddaliśmy i zastosowaliśmy to bardzo praktyczne podejście, które było troszkę mniej wspaniałe.

for a bit

troszkę

"I feel a bit better now."

"Czuję się troszkę lepiej".

So the first question, and you might want to write this down, either on a bit of paper, physically, or a virtual piece of paper in your

Ci ostatni radzą sobie troszkę lepiej, co jest zaskakujące.

a bit {adv.} (även: a little, for a bit)

troszeczkę {adv.} [dimin.]

for a bit

troszeczkę

a bit {adv.} (även: a little, for a bit)

troszeńkę {adv.} [dimin.]

for a bit

troszeńkę

Synonymer

Synonymer (engelska) till "a bit":

Användningsexempel

Användningsexempel för "a bit" i Polska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

to break off a bit

ułamać kawałek

She's a bit senile.

Już nie te lata.

That's a bit of luck.

Mamy szczęście.

to have a bit to drink

popić

Okay, a bit more.

Tak myśli was więcej.

Bit of a mess all this.

Ale tu bałagan.

mer

Snarlika ord

· · 1950s · 1960s · 1970s · 1990s · 2,4-Dinitrophenol · a-bit · A.D. · A-level · A-levels · a.m. · A.W.O.L. · Aachen · AAMOF · aardvark · Aaron · Aaronic

mer