Engelsk-italiensk översättning av "to wind"

 

"to wind" italiensk översättning

Resultat: 1-38 av 379

to wind {verb}

to wind [wound|wound] {tran. vb} (även: to enfold, to engulf, to roll, to coil)

to wind [wound|wound] {tran. vb} (även: to roll, to coil, to reel, to roll up)

to wind [wound|wound] {tran. vb} (även: to spool, to reel, to coil up)

wind {substantiv}

wind {substantiv}

vento {mask.}

Now, the tight rows up at the very top, they really hold out the wind and dust.

Ora, le canne strette in cima, mantengono davvero fuori il vento e la polvere.

Well, the wind is inanimate; the dangerous predator is an intentional agent.

Be', il vento è inanimato, il predatore pericoloso è un agente intenzionale.

When the wind blew from the east, large clouds of smoke came across into Finland.

Quando il vento soffiava da est, spingeva in Finlandia grosse nubi di fumo.

In the second verse comes the line, "The wind and waves obey Him." Do they?

Nel secondo verso arrivano le parole: “Il vento e le onde gli obbediscono.”

We can either excavate it by hand or we can have the wind excavate it for us.

Possiamo scavare a mano, o addirittura lasciare che il vento scavi per noi.

wind {substantiv} (även: raise, rise, elevation, hill)

colle {mask.}

wind {substantiv}

svolta (ansa) {fem.}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "wind":

© Princeton Universityhoist · lift · wreathe · wind up · wrap · roll · twine · weave · thread · meander · wander · scent · nose · twist · curve · winding · fart · farting · flatus · breaking wind

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to wind" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

I am winding up, Mr President.

Concludo subito, signor Presidente.

Anti-semitism: A wound to be healed

Antisemitismo: una piaga da guarire

So the wind is coming from the bottom.

Quindi, l'aria arriva dal basso.

The wound is just filled with maggots.

La ferita è piena di larve.

So we wind time backwards now.

Per cui torniamo indietro nel tempo ora.

I also want to wind this one up a bit.

Voglio anche finire un attimo con questo.

Are they coming from India against the wind?

Stanno venendo dall'India controvento?

It becomes very calm, there's no wind at all.

Diventa molto tranquillo.

I love being around these big wind generators.

Adoro stare vicino a quelle enormi pale.

Has Mr McMillan-Scott not got wind of that yet?

Non ne ha avuto notizia, onorevole Scott?

I know there is a new wind blowing.

Sono certa che questo punto le sia molto chiaro.

This is something called WorldWind.

Si chiama World Wind, é un programma della NASA.

That bottle winds up getting burned.

Quella bottiglia viene smaltita con l'inceneritore.

It is not something that gets me terribly wound up!

Non è un argomento che mi esalti particolarmente!

He sees that the dog has this big wound on its leg.

Vede che il cane ha una brutta ferita sulla zampa.

Well, at least, it's an ill wind.

Allora, che le disgrazie servano a qualcosa, almeno.

The laboratory has been scattered to the four winds.

Il laboratorio è stato sparso ai quattro venti.

That wound affected the whole of the human family.

Queste ferite hanno colpito tutta la famiglia umana.

It could be something like a wind farm.

Potrebbe essere qualcosa di simile a un parco eolico.

Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.

Forse risentiamo ancora un dolore fisico, una ferita.

Snarlika ord

willow-tree · wills · willy-nilly · Wilno · Wilson · wilted · wilting · wily · wimp · wimpy · wind · wind-chest · wind-up · windbag · winded · winder · winding · window · windows · windpower · winds