Sammanfattning

well then {konjunktion}
allora

utförlig information

Användningsexempel

We'll then go to the next p...
Well then, withdraw the re...
Well then what about all t...

mer (20)

Engelsk-italiensk översättning av "well then"

 

"well then" italiensk översättning

Resultat: 1-21 av 123

well then {konjunktion}

well then {konj.} (även: therefore, so, then)

allora (quindi) {konj.}

Well then, we must endeavour to implement this major undertaking, at least in part.

Allora, questo importante impegno dobbiamo cercare, almeno in parte, di realizzarlo.

If the people and the environment are doing well, then the economy will also do well.

Se le persone e l’ ambiente stanno bene, allora anche l’ economia va bene.

Well then, we must follow the example of Mrs Roth-Behrendt, and so I voted for the motion.

E allora, noi dobbiamo seguire l'onorevole Roth-Behrendt, e perciò ho votato a favore.

Well then, there are two things we must do: one is to explore this idea, this debate in detail.

Allora, due cose abbiamo davanti: una è quella di approfondire questo disegno, questo discorso.

Well, if that ruins your life, well then you shouldn't live there.

Beh, se ciò vi rovina la vita, allora non dovreste vivere lì.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "well then" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

We'll then go to the next paradigm.

Ciò avverrà intorno al 2020.

Well then, withdraw the rest!

Ebbene, fallo per quelli che restano!

Well then what about all the workers?

E poi che ne facciamo dei lavoratori?

Then we'll test some other ideas out.

Ne troveremo alcune che funzionano.

Wait, like, 20 years and then we'll be done.

Aspettate circa 20 anni e poi avremo finito.

Well, then we moved to London for high school.

Poi ci spostammo a Londra per le superiori.

Things will go a lot better then, you will see.

Vedrete, dopo andrà tutto meglio!

Well then, Europe does not have these tangible rules.

Bene, queste regole concrete in Europa non ci sono.

Well then, I am putting these proposals to the House.

Bene, queste proposte io le ripeto in quest'Aula.

Who's a clever bunny then? Well done on acing your exam!

Secchione! Ottimo lavoro!

Why don't you rest for a few minutes and then we'll go on."

"Ma vattene tu, maniaco psicopatico.

And so they said, "Well, what's reading then?"

Qui, invece, con un po' di impegno, ho un sacco di risultati".

Well then, I was thinking about that last night, Madam President.

Ebbene, a questa ho pensato questa notte, signora Presidente.

Well then, the situation will soon be beyond humanitarian aid.

Bene, è una situazione ormai al limite dell'intervento umanitario.

I was quite shocked by that, and thought to myself, "Well, OK then.

Ne fui piuttosto scioccata, e pensai: Beh, ok.

But if you invest in education then we'll be able to change Africa.

Ma se investi nell'educazione saremo in grado di cambiare l'Africa.

Very well then, the Vienna summit must now move from words to deeds.

Ebbene sì, il Vertice di Vienna deve passare ai fatti.

And inside these wells, then microbial communities begin to form.

E dentro questi pozzi iniziano a formarsi queste comunità microbiche.

It seems better, then, to implement a flexible but effective procedure.

Meglio quindi mettere in atto una procedura leggera, ma efficace.

Well, then, Morocco-European Union relations must be seriously affected.

Le relazioni fra Marocco e Unione europea devono risentirne gravemente.

Snarlika ord

well-groomed · well-grounded · well-judged · well-known · well-made · well-mannered · well-off · well-paid · well-proportioned · well-read · well-then · well-thumbed · well-to-do · well-trimmed · well-turned · well-worn · wellness · wells · welter · wench · west

mer