Engelsk-italiensk översättning av "to vault"

"to vault" italiensk översättning

Resultat: 1-14 av 14

to vault {verb}

to vault [vaulted|vaulted] {tran. vb} [arkit.]

costruire a volta {tran. vb} [arkit.]

vault {substantiv}

vault {substantiv} (även: canteen, cellar, wine-cellar, basement)

cantina {fem.}

They have cellars and vaults full of pictures for which no display space is available.

Sotterranei e cantine sono pieni di quadri per la cui esposizione non si trova spazio.

vault {substantiv} (även: undercroft)

cripta {fem.}

vault {substantiv} [arkit.]

volta {fem.} [arkit.]

... vault of Community construction.

Testi e atteggiamenti debbono essere allineati alla società d'oggi, ma ciò senza perdere quello che ha rappresentato la chiave di volta...

Synonymer

Synonymer (engelska) till "vault":

Användningsexempel

Användningsexempel för "to vault" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

The Svalbard Global Seed Vault is a wonderful gift that Norway and others have given us, but it's not the complete answer.

Il deposito delle Svalbard è un regalo meraviglioso che la Norvegia, con altri, ci ha donato, ma non è la risposta completa.

The ECB cannot perform these operations as it does not have its own technical departments (distribution units, banknote processing units, vaults, etc.).

La BCE non è in grado di svolgere tali funzioni poiché non dispone di apposite strutture tecniche (unità di produzione e distribuzione, caveau ecc.).

I am sure that they will serve the same purpose as the pole you used to vault with in your youth and will help us to overcome the obstacles facing European integration.

Sono certo che esse saranno come l’ asta che usava da giovane per saltare e ci aiuteranno a superare gli ostacoli che si frappongono all’ integrazione europea.

Something that I am sure nobody knows, or few people know, is that the President of the Hellenic Republic visiting us today was a pole-vaulting champion in his youth.

Quello che, ne sono certo, nessuno sa, se non pochi, è che il Presidente della Repubblica ellenica oggi in visita qui da giovane è stato un campione di salto con l’ asta.

The ECB cannot perform these operations, as it does not have the relevant technical departments (distribution units, banknote processing units, vaults, etc.).

La BCE non è in grado di svolgere tali funzioni poiché non dispone di apposite strutture tecniche (unità di distribuzione, unità di trattamento delle banconote, caveau ecc.).

Fourthly, the mutual assistance facility provided to SMEs to help them pole-vault over some of the recognised barriers to the market has itself been found to be unused and hence ineffective.

Quarto, lo strumento dell'assistenza reciproca fornita alle PMI per aggirare le notorie barriere all'accesso al mercato si è rivelato poco utilizzato e dunque inefficace.

Snarlika ord

variety · various · varix · varnish · varnishing · vasal · vassal · vast · VAT · Vatican · vault · vaulted · veal · vector · veduta · vegetable · vegetables · vegetarian · vegetated · vegetation · vegetational

mer