Sammanfattning

suited {verb}
abbinato · assortito

suited {adjektiv}
adatta · adatto · opportuna · opportuno · assortito · assortita · atta · atto

suit {substantiv}
abito · combinazione · tuta

to suit {substantiv}
suono · squillo · scampanio · trillo · tintinnio

to suit {verb}
abbinare · accoppiare · unire · addirsi · confarsi · appropriarsi · assortire · giovare · abbinare · assortire · contemperare

utförlig information

Synonymer

suited: suitable

suit: befit · beseem · accommodate

mer (13)

Användningsexempel

... would be well suited to the position ...
... an education that suited their abilities?...
... is also more suited to practical nee...

mer (20)

Engelsk-italiensk översättning av "suited"

 

"suited" italiensk översättning

Resultat: 1-52 av 145

suited {verb}

suited {perf. part.} (även: matched)

abbinato {perf. part.}

suited {perf. part.} (även: matched, assorted, arranged, sorted out)

assortito {perf. part.}

suited {adjektiv}

suited {adj.} (även: fitted, suited for, suited to, adapted for)

adatta {adj. fem.}

Nice is ill-suited to secure popular support in the applicant countries.

Nizza mal si adatta a garantire il sostegno popolare nei paesi candidati.

We notice that this system is particularly well suited to the European Union's requirements.

Constatiamo che tale sistema si adatta bene alle esigenze dell'Unione europea.

The B5-510 budget line would also be very well suited to increasing the budget for the 'Arge 28 ' working community of chambers of commerce.

La linea di bilancio B5-510 è inoltre la sede adatta per aumentare i fondi al gruppo di lavoro delle camere di commercio Arge 28.

On the contrary, it is clear that as a regional security organisation NATO is ideally suited to preventing wars in Europe.

Appare altresì evidente che la NATO, in quanto organizzazione di sicurezza regionale, è estremamente adatta ad impedire le guerre in Europa.

This principle is very poorly suited to the stock markets, which will still be characterised by their own national features well into the

Tale principio si adatta molto male ai mercati azionari, che continueranno ad essere caratterizzati dalle proprie specificità nazionali a

suited {adj.} (även: fitted, worthy, befitting, fitting)

adatto {adj. mask.}

The federal administration model is not suited to a Union with more than fifteen Member States.

Il modello di amministrazione federale non è adatto ad un'Unione composta da più di quindici membri.

Unesco is the body which is best suited for the task.

L'Unesco è l'organismo più adatto ad assumersi tale responsabilità.

Indeed, the Commission is the supranational body best suited to our purposes and is Parliament's best ally.

La Commissione è in realtà un organo transnazionale adatto al suo scopo ed è spesso il migliore alleato del Parlamento.

And finally the manufacturer should give the consumer better information on which seats are best suited to children.

Infine, il fabbricante deve fornire al consumatore un'informazione più precisa circa il sistema di ritenuta più adatto.

It is up to us to determine, area by area and action by action, the instruments best suited to the desired objective.

Sarà nostro compito decidere, settore per settore, azione per azione, quale sia lo strumento più adatto all'obiettivo perseguito.

suited {adj.} (även: worthy, befitting, fitting, fit)

opportuna {adj. fem.}

suited {adj.} (även: worthy, befitting, fitting, fit)

opportuno {adj. mask.}

suited {adj.} (även: mixed, miscellaneous, sundry, various)

assortito {adj. mask.}

suited {adj.} (även: mixed, miscellaneous, sundry, various)

assortita {adj. fem.}

suited {adj.} (även: able, capable, fit, qualified)

atta {adj. fem.}

suited {adj.} (även: able, capable, fit, qualified)

atto {adj. mask.}

suit {substantiv}

suit {substantiv} (även: garb, garment)

abito {mask.}

suit {substantiv} [mode] (även: combination garment, combinations)

combinazione {fem.} [mode]

suit {substantiv} [mode]

tuta {fem.} [mode]

to suit {substantiv}

to suit {substantiv} (även: to commence, to start, to befit, to become)

suono {mask.}

to suit {substantiv} (även: to befit, to become)

squillo {mask.}

to suit {substantiv} (även: to befit, to become)

scampanio {mask.}

to suit {substantiv} (även: to befit, to become, trill)

trillo {mask.}

to suit {substantiv} (även: to befit, to become, clink, ringing)

tintinnio {mask.}

to suit {verb}

to suit [suited|suited] {vb} (även: to twin, to pair, to match, to double)

abbinare [abbino|abbinato] {tran. vb}

I suited (Simple past)

io abbinavo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

tu abbinavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei abbinava (Indicativo imperfetto)

we suited (Simple past)

noi abbinavamo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

voi abbinavate (Indicativo imperfetto)

they suited (Simple past)

loro abbinavano (Indicativo imperfetto)

I suited (Simple past)

io abbinai (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

tu abbinasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei abbinò (Indicativo passato remoto)

we suited (Simple past)

noi abbinammo (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

voi abbinaste (Indicativo passato remoto)

they suited (Simple past)

loro abbinarono (Indicativo passato remoto)

I suited (Past subjunctive)

io abbia abbinato (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

tu abbia abbinato (Congiuntivo passato)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei abbia abbinato (Congiuntivo passato)

we suited (Past subjunctive)

noi abbiamo abbinato (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

voi abbiate abbinato (Congiuntivo passato)

they suited (Past subjunctive)

loro abbiano abbinato (Congiuntivo passato)

I suited (Past subjunctive)

io abbinassi (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

tu abbinassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei abbinasse (Congiuntivo imperfetto)

we suited (Past subjunctive)

noi abbinassimo (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

voi abbinaste (Congiuntivo imperfetto)

they suited (Past subjunctive)

loro abbinassero (Congiuntivo imperfetto)

suited (Past participle)

abbinato (Participio passato)

to suit [suited|suited] {vb} (även: to match, to twin, to pair off, to unite)

accoppiare [accoppio|accoppiato] {tran. vb}

I suited (Simple past)

io accoppiavo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

tu accoppiavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei accoppiava (Indicativo imperfetto)

we suited (Simple past)

noi accoppiavamo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

voi accoppiavate (Indicativo imperfetto)

they suited (Simple past)

loro accoppiavano (Indicativo imperfetto)

I suited (Simple past)

io accoppiai (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

tu accoppiasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei accoppiò (Indicativo passato remoto)

we suited (Simple past)

noi accoppiammo (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

voi accoppiaste (Indicativo passato remoto)

they suited (Simple past)

loro accoppiarono (Indicativo passato remoto)

I suited (Past subjunctive)

io abbia accoppiato (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

tu abbia accoppiato (Congiuntivo passato)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei abbia accoppiato (Congiuntivo passato)

we suited (Past subjunctive)

noi abbiamo accoppiato (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

voi abbiate accoppiato (Congiuntivo passato)

they suited (Past subjunctive)

loro abbiano accoppiato (Congiuntivo passato)

I suited (Past subjunctive)

io accoppiassi (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

tu accoppiassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei accoppiasse (Congiuntivo imperfetto)

we suited (Past subjunctive)

noi accoppiassimo (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

voi accoppiaste (Congiuntivo imperfetto)

they suited (Past subjunctive)

loro accoppiassero (Congiuntivo imperfetto)

suited (Past participle)

accoppiato (Participio passato)

to suit [suited|suited] {vb} (även: to accrete, to match, to twin, to pair off)

unire {tran. vb}

I suited (Simple past)

io univo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

tu univi (Indicativo imperfetto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei univa (Indicativo imperfetto)

we suited (Simple past)

noi univamo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

voi univate (Indicativo imperfetto)

they suited (Simple past)

loro univano (Indicativo imperfetto)

I suited (Simple past)

io unii (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

tu unisti (Indicativo passato remoto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei unì (Indicativo passato remoto)

we suited (Simple past)

noi unimmo (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

voi uniste (Indicativo passato remoto)

they suited (Simple past)

loro unirono (Indicativo passato remoto)

I suited (Past subjunctive)

io abbia unito (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

tu abbia unito (Congiuntivo passato)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei abbia unito (Congiuntivo passato)

we suited (Past subjunctive)

noi abbiamo unito (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

voi abbiate unito (Congiuntivo passato)

they suited (Past subjunctive)

loro abbiano unito (Congiuntivo passato)

I suited (Past subjunctive)

io unissi (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

tu unissi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei unisse (Congiuntivo imperfetto)

we suited (Past subjunctive)

noi unissimo (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

voi uniste (Congiuntivo imperfetto)

they suited (Past subjunctive)

loro unissero (Congiuntivo imperfetto)

suited (Past participle)

unito (Participio passato)

to suit [suited|suited] {vb} (även: to be suitable for, to comport with, to befit, to fit)

addirsi [mi addico|addetto] {refl. vb}

I suited (Simple past)

io mi addicevo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

tu ti addicevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei si addiceva (Indicativo imperfetto)

we suited (Simple past)

noi ci addicevamo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

voi vi addicevate (Indicativo imperfetto)

they suited (Simple past)

loro si addicevano (Indicativo imperfetto)

I suited (Simple past)

io mi addissi (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

tu ti addicesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei si addisse (Indicativo passato remoto)

we suited (Simple past)

noi ci addicemmo (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

voi vi addiceste (Indicativo passato remoto)

they suited (Simple past)

loro si addissero (Indicativo passato remoto)

I suited (Past subjunctive)

io mi sia addetto (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

tu ti sia addetto (Congiuntivo passato)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei si sia addetto (Congiuntivo passato)

we suited (Past subjunctive)

noi ci siamo addetti (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

voi vi siate addetti (Congiuntivo passato)

they suited (Past subjunctive)

loro si siano addetti (Congiuntivo passato)

I suited (Past subjunctive)

io mi addicessi (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

tu ti addicessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei si addicesse (Congiuntivo imperfetto)

we suited (Past subjunctive)

noi ci addicessimo (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

voi vi addiceste (Congiuntivo imperfetto)

they suited (Past subjunctive)

loro si addicessero (Congiuntivo imperfetto)

suited (Past participle)

addetto (Participio passato)

to suit [suited|suited] {vb} (även: to agree, to be suitable for, to comport with, to befit)

confarsi [confaccio|confatto] {refl. vb}

I suited (Simple past)

io confacevo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

tu confacevi (Indicativo imperfetto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei confaceva (Indicativo imperfetto)

we suited (Simple past)

noi confacevamo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

voi confacevate (Indicativo imperfetto)

they suited (Simple past)

loro confacevano (Indicativo imperfetto)

I suited (Simple past)

io confeci (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

tu confacesti (Indicativo passato remoto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei confece (Indicativo passato remoto)

we suited (Simple past)

noi confacemmo (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

voi confaceste (Indicativo passato remoto)

they suited (Simple past)

loro confecero (Indicativo passato remoto)

I suited (Past subjunctive)

io sia confatto (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

tu sia confatto (Congiuntivo passato)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei sia confatto (Congiuntivo passato)

we suited (Past subjunctive)

noi siamo confatti (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

voi siate confatti (Congiuntivo passato)

they suited (Past subjunctive)

loro siano confatti (Congiuntivo passato)

I suited (Past subjunctive)

io confacessi (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

tu confacessi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei confacesse (Congiuntivo imperfetto)

we suited (Past subjunctive)

noi confacessimo (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

voi confaceste (Congiuntivo imperfetto)

they suited (Past subjunctive)

loro confacessero (Congiuntivo imperfetto)

suited (Past participle)

confatto (Participio passato)

to suit [suited|suited] {vb} (även: to appropriate, to take to oneself, to take possession of, to expropriate)

appropriarsi {refl. vb}

to suit [suited|suited] {vb} (även: to match, to sort out, to suit, to assort)

assortire [assortisco|assortito] {tran. vb}

I suited (Simple past)

io assortivo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

tu assortivi (Indicativo imperfetto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei assortiva (Indicativo imperfetto)

we suited (Simple past)

noi assortivamo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

voi assortivate (Indicativo imperfetto)

they suited (Simple past)

loro assortivano (Indicativo imperfetto)

I suited (Simple past)

io assortii (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

tu assortisti (Indicativo passato remoto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei assortì (Indicativo passato remoto)

we suited (Simple past)

noi assortimmo (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

voi assortiste (Indicativo passato remoto)

they suited (Simple past)

loro assortirono (Indicativo passato remoto)

I suited (Past subjunctive)

io abbia assortito (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

tu abbia assortito (Congiuntivo passato)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei abbia assortito (Congiuntivo passato)

we suited (Past subjunctive)

noi abbiamo assortito (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

voi abbiate assortito (Congiuntivo passato)

they suited (Past subjunctive)

loro abbiano assortito (Congiuntivo passato)

I suited (Past subjunctive)

io assortissi (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

tu assortissi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei assortisse (Congiuntivo imperfetto)

we suited (Past subjunctive)

noi assortissimo (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

voi assortiste (Congiuntivo imperfetto)

they suited (Past subjunctive)

loro assortissero (Congiuntivo imperfetto)

suited (Past participle)

assortito (Participio passato)

to suit [suited|suited] {vb} (även: to agree)

giovare {vb}

I suited (Simple past)

io giovavo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

tu giovavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei giovava (Indicativo imperfetto)

we suited (Simple past)

noi giovavamo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

voi giovavate (Indicativo imperfetto)

they suited (Simple past)

loro giovavano (Indicativo imperfetto)

I suited (Simple past)

io giovai (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

tu giovasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei giovò (Indicativo passato remoto)

we suited (Simple past)

noi giovammo (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

voi giovaste (Indicativo passato remoto)

they suited (Simple past)

loro giovarono (Indicativo passato remoto)

I suited (Past subjunctive)

io abbia giovato; sia giovato (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

tu abbia giovato; sia giovato (Congiuntivo passato)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei abbia giovato; sia giovato (Congiuntivo passato)

we suited (Past subjunctive)

noi abbiamo giovato; siamo giovati (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

voi abbiate giovato; siate giovati (Congiuntivo passato)

they suited (Past subjunctive)

loro abbiano giovato; siano giovati (Congiuntivo passato)

I suited (Past subjunctive)

io giovassi (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

tu giovassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei giovasse (Congiuntivo imperfetto)

we suited (Past subjunctive)

noi giovassimo (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

voi giovaste (Congiuntivo imperfetto)

they suited (Past subjunctive)

loro giovassero (Congiuntivo imperfetto)

suited (Past participle)

giovato (Participio passato)

to suit [suited|suited] {tran. vb} (även: to twin, to pair, to match, to double)

abbinare [abbino|abbinato] {tran. vb}

I suited (Simple past)

io abbinavo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

tu abbinavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei abbinava (Indicativo imperfetto)

we suited (Simple past)

noi abbinavamo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

voi abbinavate (Indicativo imperfetto)

they suited (Simple past)

loro abbinavano (Indicativo imperfetto)

I suited (Simple past)

io abbinai (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

tu abbinasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei abbinò (Indicativo passato remoto)

we suited (Simple past)

noi abbinammo (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

voi abbinaste (Indicativo passato remoto)

they suited (Simple past)

loro abbinarono (Indicativo passato remoto)

I suited (Past subjunctive)

io abbia abbinato (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

tu abbia abbinato (Congiuntivo passato)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei abbia abbinato (Congiuntivo passato)

we suited (Past subjunctive)

noi abbiamo abbinato (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

voi abbiate abbinato (Congiuntivo passato)

they suited (Past subjunctive)

loro abbiano abbinato (Congiuntivo passato)

I suited (Past subjunctive)

io abbinassi (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

tu abbinassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei abbinasse (Congiuntivo imperfetto)

we suited (Past subjunctive)

noi abbinassimo (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

voi abbinaste (Congiuntivo imperfetto)

they suited (Past subjunctive)

loro abbinassero (Congiuntivo imperfetto)

suited (Past participle)

abbinato (Participio passato)

to suit [suited|suited] {tran. vb} (även: to suit, to match, to sort out, to assort)

assortire [assortisco|assortito] {tran. vb}

I suited (Simple past)

io assortivo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

tu assortivi (Indicativo imperfetto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei assortiva (Indicativo imperfetto)

we suited (Simple past)

noi assortivamo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

voi assortivate (Indicativo imperfetto)

they suited (Simple past)

loro assortivano (Indicativo imperfetto)

I suited (Simple past)

io assortii (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

tu assortisti (Indicativo passato remoto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei assortì (Indicativo passato remoto)

we suited (Simple past)

noi assortimmo (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

voi assortiste (Indicativo passato remoto)

they suited (Simple past)

loro assortirono (Indicativo passato remoto)

I suited (Past subjunctive)

io abbia assortito (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

tu abbia assortito (Congiuntivo passato)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei abbia assortito (Congiuntivo passato)

we suited (Past subjunctive)

noi abbiamo assortito (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

voi abbiate assortito (Congiuntivo passato)

they suited (Past subjunctive)

loro abbiano assortito (Congiuntivo passato)

I suited (Past subjunctive)

io assortissi (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

tu assortissi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei assortisse (Congiuntivo imperfetto)

we suited (Past subjunctive)

noi assortissimo (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

voi assortiste (Congiuntivo imperfetto)

they suited (Past subjunctive)

loro assortissero (Congiuntivo imperfetto)

suited (Past participle)

assortito (Participio passato)

to suit [suited|suited] {tran. vb} (även: to make sth. fit, to temper, to adapt, to moderate)

contemperare [contempero|contemperato] {tran. vb}

I suited (Simple past)

io contemperavo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

tu contemperavi (Indicativo imperfetto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei contemperava (Indicativo imperfetto)

we suited (Simple past)

noi contemperavamo (Indicativo imperfetto)

you suited (Simple past)

voi contemperavate (Indicativo imperfetto)

they suited (Simple past)

loro contemperavano (Indicativo imperfetto)

I suited (Simple past)

io contemperai (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

tu contemperasti (Indicativo passato remoto)

he/she/it suited (Simple past)

lui/lei contemperò (Indicativo passato remoto)

we suited (Simple past)

noi contemperammo (Indicativo passato remoto)

you suited (Simple past)

voi contemperaste (Indicativo passato remoto)

they suited (Simple past)

loro contemperarono (Indicativo passato remoto)

I suited (Past subjunctive)

io abbia contemperato (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

tu abbia contemperato (Congiuntivo passato)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei abbia contemperato (Congiuntivo passato)

we suited (Past subjunctive)

noi abbiamo contemperato (Congiuntivo passato)

you suited (Past subjunctive)

voi abbiate contemperato (Congiuntivo passato)

they suited (Past subjunctive)

loro abbiano contemperato (Congiuntivo passato)

I suited (Past subjunctive)

io contemperassi (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

tu contemperassi (Congiuntivo imperfetto)

he/she/it suited (Past subjunctive)

lui/lei contemperasse (Congiuntivo imperfetto)

we suited (Past subjunctive)

noi contemperassimo (Congiuntivo imperfetto)

you suited (Past subjunctive)

voi contemperaste (Congiuntivo imperfetto)

they suited (Past subjunctive)

loro contemperassero (Congiuntivo imperfetto)

suited (Past participle)

contemperato (Participio passato)
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "suited":

© Princeton Universitysuitable

Synonymer (engelska) till "suit":

© Princeton Universitybefit · beseem · accommodate · fit · become · lawsuit · case · cause · causa · suit of clothes · courtship · wooing · courting

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "suited" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

I would be well suited to the position because…

Ritengo di possedere i requisiti richiesti per il lavoro come...

Were they all able to receive an education that suited their abilities?

Hanno potuto tutti seguire un corso di studi adeguato alle loro possibilità?

I believe this system is also more suited to practical needs.

Ritengo che questo sistema risponda meglio alle esigenze di carattere pratico.

It is better suited to handling such matters than telecommunications companies.

La posta è in grado di gestire meglio le società di telecomunicazioni.

By its very nature, the service industry is less suited to this approach.

Il carattere stesso della prestazione dei servizi appare meno idoneo a tale fine.

A comprehensive review clause is no doubt better suited for this regulation.

Una clausola di revisione globale è senz’ altro più consona per questo regolamento.

So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment.

Sembra quindi che siano assolutamente adatti a beccare il mangime in un solo ambiente.

Europe needs protection measures and incentives that are suited to its dimensions.

L'Europa ha bisogno di misure di protezione e di incentivi adeguati alle sue dimensioni.

And then, finally, all suited up for the 90-minute drive to Copper Mountain.

E poi, alla fine, tutto pronto per un viaggio di 90 minuti in auto verso Copper Mountain.

This directive, though, is not suited to that task and so I suggest that you withdraw it.

La presente direttiva è tuttavia inadeguata e pertanto le propongo di ritirarla.

Tourism is a sector which is admirably suited to this sort of mobility policy.

Il turismo è, per eccellenza, un settore al quale ispirarsi per queste politiche di mobilità.

Each country has to take the measures best suited to fighting the influenza pandemic.

Ogni paese deve adottare le misure più appropriate per lottare contro la pandemia influenzale.

Nevertheless, the problem is that measures are perhaps not suited to the scope of the question.

Tuttavia, il problema è che queste misure non sono forse adatte alla gravità della questione.

It's too risk-averse. ~~~ And it is really not suited for the future that we're moving into.

E' troppo avverso al rischio, e non è realmente adeguato al futuro verso cui ci stiamo muovendo.

This seems rather stingy, Mrs Foster, an attitude perhaps more suited to the Scots or Genoese.

Mi sembra un attimo tirchia, l'onorevole Foster, forse più degli scozzesi, forse più dei genovesi.

Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well.

Alcuni animali, come i polli, sembrano essere adatti a fare una sola cosa molto bene.

I believe these will be areas of nuclear fission research which will be well suited to this programme.

Ai fini del presente programma, si tratta di validi obiettivi di ricerca sull'energia di fissione.

That is why each country tries to make those corrections, which are most suited to its culture.

Ecco perché ogni popolo si sforza di apportarvi le correzioni meglio rispondenti alla propria cultura.

This seems to me to be very well suited to putting this Year's European dimension centre-stage.

A mio parere, si tratta di un'ottima soluzione per mettere in risalto la dimensione dell'Anno europeo.

We do not have enough instruments suited to the processes of adaptation while enlargement is going on.

Non abbiamo strumenti idonei a sufficienza per i processi di adeguamento nel contesto dell'ampliamento.

Snarlika ord

suggestions · suicidal · suicide · suit · suitability · suitable · suitableness · suitably · suitcase · suite · suited · suitor · suits · sulcate · sulcated · sulfur · sulk · sulked · sulker · sulky · sulla

mer