Engelsk-italiensk översättning av "state-of-the-art"

 

"state-of-the-art" italiensk översättning

Resultat: 1-25 av 50

state-of-the-art {adjektiv}

state-of-the-art {adj.} (även: advanced, ripe, mature, late)

avanzata {adj. fem.}

It is state-of-the-art in that respect, but changes to existing agreements would require individual renegotiations with partners, which is...

E'la più avanzata in materia, ma per introdurre modifiche negli accordi esistenti è necessario rinegoziare i singoli accordi con i partner...

state-of-the-art {adj.} (även: advanced, ripe, mature, late)

avanzato {adj. mask.}

I am very much in favour of it, because self-regulation invariably entails the latest state of the art technology on which industry too can...

Sono una grande fautrice di questo approccio, perché l'autoregolamentazione assicura per lo più il livello tecnologico più avanzato, il che...

according to the latest state of the art technology.

tenere il passo con il livello tecnologico più avanzato.

state-of-the-art {adj.} (även: ultra-modern)

modernissimo {adj. mask.}

state-of-the-art {adj.} (även: ultra-modern)

modernissima {adj. fem.}

And in 30,000 square meters of state-of-the-art greenhouses, there, we are mass-producing those predatory mites, those minute pirate bugs...

Nei 35.000 metri quadrati di questa modernissima serra produciamo quantità industriali di insetti predatori, quei piccoli acari pirata, le...

state-of-the-art {adj.} (även: advanced, advance)

The incorporation of the Galileo system is a further improvement to this state of the art technology which will benefit Europe’ s transport.

L’ integrazione del sistema Galileo costituisce un ulteriore miglioramento per questa tecnologia davanguardia che andrà a vantaggio dei...
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "state-of-the-art" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

This is the state-of-the-art and how we do it.

Nessun test molecolare.

The state of the art is what we call myoelectric prostheses.

Tra gli sviluppi più recenti abbiamo le protesi mioelettriche.

These are the so-called 'permit and state of the art defences '.

E'la cosiddetta difesa basata sull'autorizzazione e sullo stato dell'arte.

The state of the art at the time was something called marker-based motion capture.

Allo stato dell'arte di allora la motion capture era basata sui marker.

What about regulatory compliance and state-of-the-art and development risks?

Che dire dell'osservanza delle norme e dei rischi dello stato dell'arte e di sviluppo?

Cableway installations have undergone highly specialised, state-of-the-art improvements.

Gli impianti a fune sono soggetti a continue innovazioni di natura estremamente specifica.

He was treated with radiation therapy, state-of-the-art radiation therapy, but it didn't help.

Aveva ricevuto trattamenti con le radiazioni, con la tecnologia più recente, ma niente da fare.

So let's take a tour of this state-of-the-art clean coal facility. Amazing!

Quindi facciamoci un giro in un struttura all'avanguardia per quanto riguarda il carbone pulito.

When this regulation enters into force, we will have a system that is state of the art.

Quando il regolamento entrerà in vigore avremo un sistema che è espressione dello stato dell'arte.

Our armed forces need the best state-of-the-art interoperable equipment for their difficult tasks.

L’ industria inglese è da sempre una delle più competitive e aperte.

Jesse came to us at the RIC to be fit with these state-of-the-art devices, and here you see them.

Jesse venne da noi al RIC per essere equipaggiato con questi congegni all'avanguardia, ed eccolo qui.

That is the state-of-the-art today in diagnosing cancer.

È come se il patologo osservasse questa bottiglia: questa è una cellula normale, questa è cancerogena.

A state-of-the-art airplane factory rotating metal wax at fixed metal, or you maybe melt some plastic.

Una fabbrica moderna di aerei usa un processo a cera per metalli, o si potrebbe sciogliere della plastica.

We leverage a lot of technology from the state-of-the-art in general aviation and from automotive racing.

Abbiamo sfruttato molta della migliore tecnologia già usata nell'aviazione e nelle corse automobilistiche.

The importance of state-of-the-art technology for Europe as a location for industry is underlined time and again.

Viene sempre sottolineata l'importanza delle tecnologie di punta per la posizione economica dell'Europa.

Other amendments aim instead to introduce regulatory compliance and state-of-the-art as mitigating factors.

Altri emendamenti sono invece finalizzati a introdurre l'osservanza normativa e lo stato dell'arte come attenuanti.

A few days ago I presented a book about telecommunications in Austria which represented the state of the art in Austria.

Pochi giorni fa ho presentato in Austria un libro sulle telecomunicazioni che riporta gli ultimi sviluppi per questo paese.

To date, more than 40 thousand patients have been treated using this highly effective state-of-the-art therapeutic technique.

Ad oggi, oltre 40  000 pazienti sono stati trattati utilizzando questa avanzatissima tecnica terapeutica estremamente efficace.

In so doing, they have shed light on the position as regards the law, organisational issues, and the technical state of the art.

In tal modo, si è chiarita la situazione dal punto di vista giuridico, organizzativo e tecnico.

As the state-of-the-art technology stands at present, it is altogether possible to reduce the level of SO2-emission down to 100.

L'attuale stato dell'arte in campo tecnico consente di ridurre facilmente a 100 le emissioni di SO2.

Snarlika ord