Sammanfattning

secret {adjektiv}
segreta · segreto · clandestino · celata · celato · riposto

utförlig information

Synonymer

secret: unavowed · mysterious · mystic

mer (20)

Användningsexempel

... they still to be secret?...
... I had a secret weapon up my sle...
... they are top secret....

mer (20)

Träffar i forumet

... that a what secret language is...

Engelsk-italiensk översättning av "secret"

 

"secret" italiensk översättning

Resultat: 1-32 av 208

secret {adjektiv}

secret {adj.} (även: undisclosed, dark)

segreta {adj. fem.}

Keith Barry: Kathryn, it's Keith here. I'm going to take you to a secret location, OK?

Keith Barry: Kathryn, mi chiamo Keith e la porterò in una località segreta, ok?

The location of this tree is actually kept secret for its own protection.

La posizione di quest'albero viene attualmente tenuta segreta per proteggerlo.

And they were all alone, and I thought, "This is the secret life of men." (Laughter)

Ed erano soli soletti, e ho pensato "Questa è la vita segreta degli uomini." ~~~ (Risate)

And then Danny says a really great journey will have a secret payoff.

E poi Danny sostiene che un grande viaggio deve avere un ricompensa segreta.

The consultants ' report on which the Commission's decision was based was secret.

La relazione di consulenza alla base della decisione della Commissione è stata tenuta segreta.

secret {adj.} (även: undisclosed, dark, backstreet)

segreto {adj. mask.}

But the real secret I think lies more in the way that they organize their society.

Ma il vero segreto penso risieda nel modo in cui organizzano la loro società.

In the case of Spain, I am sorry to say, the operation was carried out in secret.

Nel caso spagnolo, e mi dispiace dirlo, l'operazione si è svolta in segreto.

One does not vote by secret ballot in the same way as one would change one's tie.

Non si vota a scrutinio segreto con la frequenza con cui si cambia cravatta.

The brutal persecution of the Shiites in the south of the country is no secret either.

Neppure la brutale persecuzione degli shiiti nel sud del paese è un segreto.

Turns out the secret has to do with a form at the DMV. ~~~ And here is the story.

Abbiamo capito che il segreto sta nel modulo utilizzato Ed ecco la storia.

secret {adj.} (även: clandestine, underground, surreptitious, illegal)

clandestino {adj. mask.}

I was really anxious that something clandestine had been going on, with secret agreements, scandals, and the like.

Ero davvero preoccupato che fosse stato fatto del lavoro clandestino, che ci fossero accordi segreti, scandali, eccetera.

A total of some 300 000 Africans appear secretly to enter the EU each year.

Sembra che ogni anno entrino clandestinamente nell’ Unione europea circa 300  000 africani.

secret {adj.} (även: ulterior, hidden, covert, dark)

celata {adj. fem.}

secret {adj.} (även: ulterior, hidden, covert, dark)

celato {adj. mask.}

secret {adj.} (även: innermost)

riposto (recondito) {adj. mask.}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "secret":

© Princeton Universityunavowed · mysterious · mystic · mystical · occult · orphic · private · clandestine · cloak-and-dagger · hole-and-corner(a) · hugger-mugger · hush-hush · surreptitious · undercover · underground · confidential · privy · secluded · hidden · mystery

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "secret" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Or are they still to be secret?

O rimarranno invece riservate?

And I had a secret weapon up my sleeve.

E avevo un asso nella manica.

As for the answers, they are top secret.

Quanto alle risposte, sono segretissime.

♫ We secretly play Beethoven ♫

♫ Di nascosto, ascoltiamo Beethoven ♫

What aspect of this needs to remain secret?

Quale aspetto c'è da nascondere?

Have you ever sent in a secret to PostSecret?

Ne hai mai pubblicata una su PostSecret?

But what shall we do with this secretiveness?

Che cosa vogliamo fare con questi sotterfugi?

Do you guys know about that movie "The Secret"?

Lo conoscete, gente? ~~~ Al confronto "Ma che...

She got to that bottom secret, his proposal to her.

La lesse una volta e poi la lesse di nuovo."

Here we have our secrets.

Vediamo, di nuovo, che il cambiamnto è stato grande.

Terrorism in Europe is not a foreign secretion.

Il terrorismo in Europa non è una secrezione straniera.

Then, number two, we keep these rules a secret from the dog.

Secondo: non sveliamo queste regole al cane.

And then, suddenly, I went "wow!" My father, a secret agent?

E lì, d'un tratto, mi sono detta "Ohhh"!

Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.

Ma tutti dicevano di non farlo.

This has all taken place in secret, behind closed doors.

Non se ne è discusso in pubblico né nei parlamenti nazionali.

This is like being at war and giving somebody your secret code.

Stiamo praticamente dicendo ai germi come combatterci.

Therefore, the work cannot be carried out in secret.

Ma a questo punto non si può pensare di lavorare dietro le quinte.

It's a secret passage. ~~~ It's like something from Tolkien."

E' come in un libro di Tolkien" E io dico, "Attenzione, attenzione.

In other words, more or less everything can be classified as secret.

In altri termini, la secretazione può essere imposta su quasi tutto.

PostSecret.com is the most visited advertisement-free blog in the world.

PostSecret.com è il blog senza pubblicità più visitato al mondo.
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "secret" på italienska

Can somebody give me any advice any help at all that a what secret language is this language and what country s language is this because one person did send me this message including this ?

Snarlika ord

secluded · second · second-hand · second-rate · secondary · seconded · secondhand · secondly · seconds · secrecy · secret · secretariat · secretary · secreted · secrets · sect · section · sectional · sectionalism · sectionalist · sections

mer