Engelsk-italiensk översättning av "scum"

 

"scum" italiensk översättning

Resultat: 1-7 av 7

scum {substantiv}

scum {substantiv} (även: populace, rabble, riff-raff)

canaglia {fem.} [ned.]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "scum":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "scum" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

So we are a chemical scum that is different.

Quindi noi siamo una scoria chimica diversa.

They are pariahs, vermin, scum.

Saranno i paria, gli emarginati, gli appestati.

This chemical scum has universality.

Questa scoria chimica possiede l'universalità.

Those whom Mr Sarkozy rightly describes as scum, however, can count on subsidies and red-carpet treatment.

Quelli che il Ministro Sarkozy ha giustamente definito farabutti possono però contare su sussidi e su un trattamento da tappeti rossi.

Certain media, however, prefer to describe the scum who tipped fuel over a disabled lady in order to set fire to her only as rascals.

Taluni, però, preferiscono definire “ piccola delinquenza” la gentaglia che ha gettato benzina su una signora disabile nell’ intento di darle fuoco.

Well, let's look around, you know, and look in a random direction, and we see a wall, and chemical scum -- (Laughter) -- and that's not typical of the universe at all.

Dunque, guardiamoci intorno, e puntiamo in una direzione a caso, e vediamo un muro, e scorie chimiche - (Risate) - e questo non è assolutamente tipico nell'universo.

Snarlika ord