Sammanfattning

ready {adjektiv}
contante

ready {adverb}
pronto

to ready {verb}
preparare

utförlig information

Synonymer

ready: quick · fix · prepare

mer (8)

Användningsexempel

... you ready to go? OK....
Ready for some jokes?...
... give you, "Get ready."...

mer (20)

Träffar i forumet

... vuol dire ready to go?

Engelsk-italiensk översättning av "ready"

"ready" italiensk översättning

Resultat: 1-28 av 625

ready {adjektiv}

ready {adj.} (även: cash)

contante {adj. mask./fem.}

In view of these features, society is not ready to do without cash. Cash will remain indispensable as a payment instrument for many years...

Queste caratteristiche rendono il contante un mezzo di pagamento indispensabile di cui la società non può e non potrà fare a meno per molti...

ready {adverb}

ready {adv.}

pronto {adv.}

This April we will have the Stabilisation Agreement with FYROM ready for signing.

Ora, in aprile, l'accordo di stabilizzazione con la FYROM è pronto per la firma.

We want to make every single interaction in the world into a ready-to-use brick.

Vogliamo trasformare ogni interazione al mondo in un mattoncino pronto all'uso.

Nevertheless, the prodigal son is ready to undergo that humiliation and shame.

Nondimeno, il figliol prodigo è pronto ad affrontare tale umiliazione e vergogna.

Now this is not something that's ready for the public, but it is in working progress.

Ora, tutto questo non è ancora pronto per il pubblico, ma è un lavoro in corso.

It is still not possible, however, to give any date for when everything will be ready.

Ma non è ancora possibile indicare una data entro la quale tutto sarà pronto.

to ready {verb}

to ready [readied|readied] {tran. vb} (även: to mount, to run up, to organize, to prepare)

preparare {tran. vb}

Oh yeah, echo -- this was just to get the children ready and the adults ready.

Oh, ecco, l'ecocardio -- questo serviva a preparare bambini e adulti.

There is still unfinished work to be done to ensure that the Union is ready for enlargement in the coming years.

C'è ancora lavoro da fare per preparare l'Unione al futuro ampliamento.

We regard the concept of Agenda 2000, as presented by the Commission, as the master plan for making the European Union ready for

Nella bozza dell'Agenda 2000 presentata dalla Commissione troviamo il piano guida per preparare l'Unione europea all'ampliamento nei

The Commission is ready to provide support for elections in Haiti if they take place in accordance with the resolution.

Haiti ha sempre avuto priorità nei programmi di ECHO, che sostengono attività volte a preparare le fasce più vulnerabili della popolazione

In fact, it is no longer just a matter, as it was in 1995, of restoring balance with Eastern Europe, but also of making ready for the

In realtà non si tratta più soltanto, come nel 1995, di ristabilire un equilibrio con l'est europeo, bensì anche di preparare il futuro

Synonymer

Synonymer (engelska) till "ready":

Användningsexempel

Användningsexempel för "ready" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Are you ready to go? OK.

Ci sei? ~~~ OK.

Ready for some jokes?

Pronte per alcune barzellette?

Then they give you, "Get ready."

Alla fine ti dicono, "preparati".

The answer is ready to hand.

La risposta è palese: molto male.

These are ready-made formulae.

Queste sono formule preconfezionate.

They are ready to renationalize.

Anzi, sono pronte a rinazionalizzare.

NATO is getting ready to bomb Serbia.

La NATO si appresta a bombardare la Serbia.

So we are ready to answer their call.

Ebbene, la loro richiesta ha trovato ascolto.

I'm lying in the tent, getting ready to go.

Sono qui nella tenda, preparandomi ad andare.

The Commission is ready to sign the agreement.

La Commissione è disposta a firmare l'accordo.

I personally am ready to engage in that debate.

Non è vero che abbiamo smesso di condannare.

And we are always ready to help you.

Siamo sempre disposti a offrire il nostro aiuto.

The results of this examination are not yet ready.

Tale verifica non è ancora conclusa.

I am ready to pass this question to my colleagues.

Sono disposto a inoltrare la domanda ai colleghi.

We shall also help everyone to be ready by then.

E stiamo aiutando tutti a farcela per quella data.

Anybody who's ready to take him up on his offer.

Tutti quelli che accetterebbero l'offerta di Gary.

In technological terms the product is now ready.

Conformemente al Regolamento, le interrogazioni nn.

Federal law and order are being got ready.

La legislazione federale è in fase di preparazione.

(Honk) Now who's ready to go on this trip.

(Suono di clacson) Ora chi ci vorrebbe più andare?

We are also ready to provide technical assistance.

Siamo inoltre disposti a fornire assistenza tecnica.

mer

Träffar i forumet

Forumträffar för "ready" på italienska

Cosa vuol dire ready to go?

Snarlika ord

reactors · readable · reader · readers · readership · readily · readiness · reading · readings · readjustment · ready · ready-made · ready-to-eat · ready-to-wear · reagent · real · real-estate · real-life · real-time · realia · realism

mer