Engelsk-italiensk översättning av "to punish"

 

"to punish" italiensk översättning

Resultat: 1-23 av 388

to punish {verb}

to punish [punished|punished] {vb} (även: to castigate, to discipline)

It is easy to talk, but difficult and not always politically correct to punish.

Parlare è facile, castigare difficile e, sovente, non politicamente corretto.

Mr President, the political wing of ETA was severely punished at the ballot boxes, and what was its response?

Il braccio politico dell'ETA, signor Presidente, è stato duramente castigato dalle urne, e quale è stata la sua risposta?
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "punish":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to punish" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Persecutors must be punished.

I colpevoli vanno puniti.

Crimes must be punished.

I crimini devono essere perseguiti.

Thirdly, whom do you want to punish?

In terzo luogo, chi volete punire?

But who should be punished, and how?

Ma allora chi punire e come punire?

These offenses are punishable by law.

Queste offese sono punite dalla legge.

Why are the Palestinians being punished?

Perché si puniscono i palestinesi?

Humanitarian acts must not be punishable.

Questi ultimi non devono essere perseguibili.

What we are attempting to do is to punish hacking.

L'obiettivo è di sanzionare l'hacking.

We will not punish the countries that started earlier.

Non penalizzeremo i paesi che hanno cominciato prima.

Why are the Albanians rewarded and the Serbs punished?

Perché si premiano gli albanesi e si puniscono i serbi?

Slandering the gods was punished with the death penalty.

Calunniare gli dei era punito con la pena di morte.

Those responsible must be punished for their mistakes.

I responsabili devono essere perseguiti per i loro errori.

Yet the European Parliament did not punish the Commission.

Il Parlamento europeo non ha preso provvedimenti all'epoca.

Child traffickers rarely get caught or punished.

I trafficanti di bambini sono raramente arrestati o puniti.

Asset stripping is a punishable offence.

La spoliazione delle attività è un reato punito dalla legge.

Previously, when I've approached, I've gotten punished there."

L'altra volta, quando mi sono avvicinato, sono stato punito".

It is a question of it wanting to do the punishing itself.

Il punto è che vogliono essere loro stessi a comminare le pene.

Those responsible must be arrested, tried and punished.

I loro istigatori devono essere arrestati, processati e puniti.

You punish the person concerned as harshly as you can.

La persona in questione è quella che viene punita più severamente.

It is unacceptable for the good to be punished along with the bad.

E'inaccettabile punire senza distinzione buoni e cattivi.

Snarlika ord

punchings · punctation · punctilious · punctual · punctuation · puncture · pundit · pungen · pungency · pungent · punish · punishable · punished · punisher · punishing · punishment · punitive · punk · punter · puny · pup