Sammanfattning

to pronounce {verb}
emettere · esprimere · pronunciare · pronunciare

utförlig information

Synonymer

pronounce: label · judge · articulate

mer (7)

Användningsexempel

If they are, words ar...
The culls were pronou...
We are not pronouncin...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-italiensk översättning av "to pronounce"

"to pronounce" italiensk översättning

Resultat: 1-28 av 104

to pronounce {verb}

to pronounce [pronounced|pronounced] {vb} (även: to pass, to return)

emettere [emetto|emesso] (sentenze, giudizi e simili) {tran. vb}

A certain insecurity did of course prevail when we pronounced our opinion.

E'ovvio che abbiamo emesso il nostro responso in un quadro di relativa incertezza.

An acquittal has just been pronounced by the American Court-Martial.

La Corte marziale statunitense ha appena emesso una sentenza di assoluzione.

Mr President, we were talking a short while ago about the death penalty, and Iran is one of the countries in which many death sentences, especially by means of stoning, are pronounced.

Signor Presidente, poco fa stavamo parlando della pena di morte e l'Iran è uno di quei paesi in cui si emettono molte condanne a morte, soprattutto per lapidazione.

to pronounce [pronounced|pronounced] {vb} (även: to pass, to return)

esprimere [esprimo|espresso] (sentenze, giudizi e simili) {tran. vb}

The Commission will also pronounce on this new status and, at the appropriate time, it will take account of your views.

La Commissione dovrà esprimere un parere su questo nuovo statuto e al momento opportuno terrà in gran conto le vostre valutazioni.

Words of praise and censure are pronounced.

Vengono espressi giudizi buoni e cattivi.

to pronounce [pronounced|pronounced] {vb}

pronunciare {vb}

(Orkut is easier to spell and pronounce than Buyukkokten!)

(Orkut è più facile da pronunciare di Buyukkokten).

In some respects it is difficult to pronounce, but it is clearly even more difficult to understand.

Se già pronunciare questa parola pone qualche difficoltà, ancor più difficile risulta comprenderne il significato.

They enable me to improve more and more and to pronounce your name, if not perfectly, as I would wish, then a little better each time.

Ciò mi permette di migliorare sempre più e di pronunciare il suo nome se non perfettamente, come vorrei, almeno un pò meglio di volta in

In my view, the reason why some British politicians like this word so much is because it is very difficult to pronounce in English and

Penso che alcuni politici britannici amino tanto questa parola perchè è molto difficile da pronunciare in inglese e perchè nessuno sa cosa

Mr President, may I point out that it is pronounced Duin, as in Duisburg.

Signor Presidente, mi consenta di precisare che si pronuncia Duin, come in Duisburg.

to pronounce [pronounced|pronounced] {tran. vb} (även: to enounce, to enunciate)

pronunciare {tran. vb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "pronounce":

Användningsexempel

Användningsexempel för "to pronounce" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

If they are, words are memes that can be pronounced.

Se è così, le parole sono memi pronunciabili.

The culls were pronounced illegal.

L'abbattimento selettivo è stato dichiarato illegale.

We are not pronouncing on an old report!

Non prendiamo una decisione su una vecchia relazione!

We in the committee did not pronounce ourselves on this dispute.

La nostra commissione parlamentare non ha preso alcuna posizione.

I moreover hope that these signs will be even more pronounced at Biarritz.

Spero, del resto, che tale tendenza si rafforzi a Biarritz.

I am afraid I am not sure how I should pronounce your name, Mr Stubb.

Sono un federalista, voglio più Europa, ma meno regolamentazione, e migliore.

Even the European Union had pronounced itself prepared to do so.

Anche l'Unione europea si era dichiarata pronta a realizzare questo obiettivo.

It has been pronounced dead at regular intervals ever since it came into being.

E'stato dichiarato sistematicamente morto da quando è nato.

Here too, the Treaty of Rome pronounced a judgment of Solomon.

Anche in questo caso i trattati di Roma avevano adottato una decisione salomonica.

You should not pronounce on a subject on which you cannot make any definite comments.

Non si devono fare affermazioni certe su ciò che non si può delineare in modo netto.

It can be compiled into this -- into zeros and ones -- and pronounced by a computer.

Può essere compilata in una sequenza di zero e uno -- e 'pronunciata' da un computer.

[The discourse was originally pronounced partially in English and partially in Italian]

Le parti in inglese compaiono in traduzione italiana]

It would have been democratic if the EU Constitution had been pronounced dead.

Sarebbe stato democratico se la Costituzione per l’ Europa fosse stata dichiarata morta.

I do not wish, on behalf of the Council, to pronounce any judgment here in this House today.

Le siamo molto grati, Presidente Haarder, per l'ampia collaborazione odierna.

The authors of this report intend to pronounce 1997 'European Year against Racism '.

Gli autori di questa relazione intendono proclamare il 1997« Anno europeo contro il razzismo».

I do not want to pronounce on the debate which is being held today in the Security Council.

Non voglio pronunciarmi in merito alla discussione che si svolge oggi al Consiglio di sicurezza.

Only in recent months have tens of death sentences by stoning been pronounced in Iran.

Solo negli ultimi mesi sono state eseguite in Iran decine di condanne a morte attraverso la lapidazione.

When this amino acid sequence gets pronounced as atoms, these little letters are sticky for each other.

Quando la sequenza di aminoacidi viene 'pronunciata' in atomi, queste lettere si attaccano l'una all'altra.

I regard this as the beginning of a process that will lead to more a pronounced democratisation of the Union.

Vedo in tutto questo l'inizio di un processo che rafforzerà la democratizzazione dell'Unione.

At the same time, the social and economic problems facing European society are more pronounced in urban areas.

Al contempo, i problemi sociali ed economici della società europea sono più accentuati nelle città.

mer

Snarlika ord

promotion · promotional · promotions · prompt · prompted · prompting · promptly · promptness · prone · pronoun · pronounce · pronounced · pronunciation · proof · proofreader · proofreading · prop · propaganda · propagation · proper · properly

mer