Engelsk-italiensk översättning av "to profit from"

 

"to profit from" italiensk översättning

Resultat: 1-22 av 112

to profit from {verb}

to profit from {intran. vb} (även: to benefit from, to benefit by, to profit by, to gain from)

It is incomprehensible why only organically farmed holdings should profit from this recycling.

Non si vede per quale motivo soltanto i produttori biologici debbano beneficiare di tale risultato.

You can choose an investment strategy that suits your risk appetite and profit from the good return opportunities.

A seconda della vostra propensione al rischio potete scegliere fra diverse strategie d'investimento e beneficiare di ottime oppurtunità di

Furthermore, the European aerospace companies would profit from a Common Foreign and Security Policy and Community rules on the public

D'altronde le imprese europee non potranno che beneficiare di una politica estera e di sicurezza comune e di regole comunitarie per il

Instead it claims that ‘ the EU and its neighbours can profit from putting in place mechanisms that allow workers to move from one

In altri termini, un’ eccessiva chiusura delle frontiere non consentirebbe alle imprese di beneficiare di una manodopera occasionale a buon

This point is particularly important to me because taking Portugal as an example, in that country alone 600 000 young people are profiting from education under the Social Fund.

A mio avviso, questo punto riveste particolare importanza, tenuto conto che per esempio soltanto in Portogallo 600.000 giovani beneficiano del Fondo sociale nel quadro della formazione generale.

to profit from {intran. vb} (även: to benefit from, to benefit by, to profit by, to gain from)

trarre beneficio {intran. vb}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to profit from" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

It is going to come from profits.

Verranno dagli utili.

Whom is it imagined will profit from this?

Chi invece se ne avvantaggerà?

You take the profit from that to buy more ads.

Coi profitti, compri più pubblicità.

It is just that some are profiting from others.

Il fatto è che alcuni approfittano di altri.

We have profited from the lessons of the past.

Abbiamo tratto preziosi insegnamenti dal passato.

This is very positive and we can profit from it.

Questo è un fatto positivo di cui possiamo approfittare.

However, cross-border regions can also profit from it.

Anche le regioni transfrontaliere possono trarne vantaggio.

Are the profits from the arms trade clean money?

Il profitto ricavato dal commercio di armi è denaro pulito?

Nobody in Europe can or should hope to profit from this.

Nessuno in Europa può e deve sperare di potersene approfittare.

In theory the SMEs can profit most from this.

Di ciò potrebbero approfittare soprattutto le piccole e medie imprese.

Your CPA shouldn't exceed the profit you made from each acquisition.

Il CPA non deve superare il profitto ottenuto da ciascuna acquisizione.

The profits from investments in these countries flow back to the richest countries.

I profitti degli investimenti effettuati in questi paesi ritornano ai paesi ricchi.

Finally we come to the great taboo, the question of who profits from the budget credits.

Resta, infine, il grande tabù: chi trae profitto dagli stanziamenti di bilancio?

The European Parliament must profit from this occasion to clean up its own act.

Anche il Parlamento europeo deve cogliere quest'occasione per far pulizia in casa propria.

But it also exists because Mafia and criminal organisations can make huge profits from it.

Ma esistono anche perchè le organizzazioni mafiose o criminali realizzano guadagni enormi.

Only property owners, and the bigger the better, can survive and even profit from inflation.

L’ Europa sembra aver scelto il secondo percorso, che è il peggiore.

On the other hand, secrecy can also protect powerful profiteers from popular anger.

D'altro canto la riservatezza può anche proteggere i potenti profittatori dalla rabbia popolare.

It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources.

Prende i profitti da una parte e li alloca nella protezione di risorse ecologiche.

Even now, European banks are still making huge profits from the trafficking of drugs, arms and people.

Ancora oggi le banche europee traggono enormi profitti dai traffici di droga, armi ed esseri umani.

What is certain, however, is that European biotechnology companies will profit from the directive.

Ciò che è certo, invece, è che le multinazionali del settore sapranno trarre vantaggio dalla direttiva.

Snarlika ord