Engelsk-italiensk översättning av "penalization"

Visar resultat för "penal".Inga resultat funna för "penalization".

"penalization" italiensk översättning

Resultat: 1-8 av 8

penal {adjektiv}

penal {adj.}

penale {adj. mask./fem.}

Cardinal Ratzinger and the Revision of the Canonical Penal Law SystemA crucial role

Il cardinale Ratzinger e la revisione del sistema penale canonico Un ruolo determinante

The creation of a legal penal system cannot be achieved in haste.

La creazione di un ordine giuridico penale non può essere fatta in fretta e furia.

Although it has not been implemented for several years, it remains in the Yemeni penal code.

Anche se non è stata applicata da diversi anni, essa è ancora presente nel codice penale yemenita.

But at the same time I should say that we do not of course want a European penal code.

Aggiungo subito che non intendiamo mirare all'introduzione di un Codice europeo di diritto penale.

Increasing penal sanctions against counterfeiting of the euro

Euro: rafforzamento della tutela penale contro la falsificazione di monete

penal {adj.} (även: prison)

penitenziario {adj. mask.}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "penal":

Användningsexempel

Användningsexempel för "penalization" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

It is necessary to harmonise the penalisation of this crime at European level.

Occorre giungere a un'armonizzazione a livello europeo delle pene per questo tipo di reati.

A common, uniform, effective and deterrent policy of penalization must be established.

Occorre mettere a punto una politica delle sanzioni comunitaria, unitaria, efficace e dissuasiva.

Europe must call for the stricter monitoring and penalisation of transfer countries of this kind.

L'Europa deve esigere livelli di controllo e di perseguibilità più severi per questi paesi di passaggio.

Being a woman and being a mother should not entail any discrimination or penalisation because the survival of humanity depends on it.

Il fatto di essere donna e madre non dovrebbe comportare alcuna discriminazione o penalizzazione poiché la sopravvivenza dell’ umanità dipende dalle donne.

As far as penalisation is concerned, all kinds of factors need to be taken into consideration in order to establish effective and proportionate punishment.

Per quanto attiene alle pene, occorre prendere in considerazione tutta una serie di fattori per giungere a una pena efficace e proporzionata.

To avoid absurd situations of systematic penalisation, the Agriculture Committee has decided to propose setting it at the level of what was produced in recent years.

Al fine di evitare assurde situazioni di penalizzazione sistematica, la commissione per l'agricoltura ha deciso di proporre che tale livello venga fissato in base alla produzione degli ultimi anni.

Snarlika ord

peg · pegged · peghersh · pell-mell · peltate · pelting · pelvic · pelvis · pen · penal · penalization · penalties · penalty · penance · pence · pencil · pencils · pendant · pendulous · pendulum · penetrability

mer