Sammanfattning

onward {adjektiv}
crescente · progressivo

onward {adverb}
in avanti · avanti · in poi

utförlig information

Synonymer

onward: ahead · onwards · forward

mer (6)

Användningsexempel

And then onwards to C...
Why only from 5 Febru...
How will progress fro...

mer (20)

Engelsk-italiensk översättning av "onward"

"onward" italiensk översättning

Resultat: 1-30 av 119

onward {adjektiv}

onward {adj.}

crescente {adj.}

onward {adj.}

progressivo {adj.}

onward {adverb}

onward {adv.} (även: forth, forward)

in avanti {adv.}

Science itself seems outpaced by the onward rush of sorcerer's apprentices with no longer any taboos, moral boundaries or ethics.

La scienza sembra essa stessa superata da tale corsa in avanti da parte di apprendisti stregoni che non hanno più tabù né frontiere morali...

onward {adv.} (även: forward, ahead)

avanti {adv.}

Science itself seems outpaced by the onward rush of sorcerer's apprentices with no longer any taboos, moral boundaries or ethics.

La scienza sembra essa stessa superata da tale corsa in avanti da parte di apprendisti stregoni che non hanno più tabù né frontiere morali...

onward {adv.} (även: forth, forward)

in poi {adv.}

TD: From the time I was very young, onward, I was given a lot of different responsibilities, and it always seemed to me, when I was young...

TD: Fin da quando ero molto giovane in poi, mi sono state affidate molte differenti responsabilità, e mi è sempre sembrato, quando ero...

Synonymer

Synonymer (engelska) till "onward":

Användningsexempel

Användningsexempel för "onward" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

And then onwards to Chau Doc.

E poi dopo a Chau Doc.

Why only from 5 February onwards?

Perché solo a partire dal 5 febbraio?

How will progress from Johannesburg onwards be achieved?

In che modo si compiranno progressi dopo Johannesburg?

The driving test can be taken from the age of 18 onwards.

La patente viene rilasciata a partire dai 18 anni.

Clearly, this must change from 2006 onwards!

E'evidente che tutto ciò dovrà cambiare a partire dal 2006!

So this will be the European framework from July 2003 onwards.

Dal luglio 2003, si tratterà pertanto di una normativa europea.

In any event, we need the onward connections in those countries.

Ci sarà comunque bisogno di collegamenti di raccordo.

It is only from 2006 onwards that things will get exciting.

Le cose si faranno veramente interessanti soltanto a partire dal 2006.

From noon onward, there was darkness over the whole land until midafternoon.

Da mezzogiorno fino alle tre del pomeriggio si fece buio su tutta la terra.

However, you will only be billed from the date of renewal onwards.

Tuttavia, la tariffa verrà calcolata soltanto a partire dalla data del rinnovo.

The problems start when the animal leaves the farm, goes to a haulier and moves onward.

In qualche maniera devono essere i singoli paesi, le singole regioni a decidere come.

I believe it would be a very important initiative to take it onward as far as Budapest.

Credo si tratterebbe di una iniziativa di estrema importanza comprendere anche Budapest.

From the Last Supper onwards, the Church has been built and formed through the Eucharist.

Sin dall'ultima cena la Chiesa si edifica e si forma attraverso l'Eucaristia.

Because from that time onwards violations of human rights in Turkey have escalated.

Da quel momento, difatti, gli attentati ai diritti dellʼ uomo in Turchia si sono aggravati.

So they will raise them -- in captivity, of course -- from eggs to tadpoles and onward to frogs.

Le alleveranno, in cattività ovviamente, da uova a girini fino a rane.

From the second week of the conflict onwards, we provided rapid humanitarian assistance.

A partire dalla seconda settimana di conflitto, abbiamo fornito una rapida assistenza umanitaria.

For that reason alone, I would advise against accepting the other amendments, from No 12 onwards.

Per questo motivo sconsiglierei di approvare gli altri emendamenti, dal n.

From that time onwards, it was understood that the figure of the Bishop would no longer be the same.

Era implicito che la figura del vescovo, dopo di ciò, non sarebbe più stata la stessa.

It also urges all installations to comply with the same rules from 2007 onwards.

Inoltre si sollecita il rispetto delle stesse norme da parte di tutti gli impianti a partire dal 2007.

The volumes of withdrawals from ATMs were higher than expected from the first days onwards.

Il volume dei prelievi agli sportelli automatici è stato più elevato del previsto fin dai primi giorni.

mer

Snarlika ord

onion · onions · online · only · onomastic · onomatopoeic · onset · onslaught · Ontario · onto · onward · onwards · ook-over · oomph · oophorosalpingectomy · ooze · oozy · opacity · OPEC · open · open-eyed

mer