Engelsk-italiensk översättning av "muddy"

"muddy" italiensk översättning

Resultat: 1-16 av 16

muddy {adjektiv}

muddy {adj.} (även: abashed, in a fog, garbled, helter-skelter)

confuso {adj. mask.}

muddy {adj.} (även: abashed, in a fog, garbled, helter-skelter)

confusa {adj. fem.}

to muddy {verb}

to muddy [muddied|muddied] {tran. vb} (även: to bemire, to mire)

infangare {tran. vb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "muddy":

Användningsexempel

Användningsexempel för "muddy" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

The bottom is transformed from, in this case, a hard bottom or soft coral into a muddy mess.

Il fondale si trasforma da fondale duro o di corallo, come in questo caso, in sudicia fanghiglia.

Other priorities or considerations could, we believe, only muddy the waters.

Riteniamo che altre priorità o altre considerazioni rischierebbero soltanto di intorbidire le acque.

A few weeks ago a kindergarten teacher said that the reason why Roma children were not allowed to attend the kindergarten was that they were muddy.

Alcune settimane fa un insegnante di asilo ha detto che il motivo per cui ai bambini non era permesso di frequentare l’ asilo era che sono sporchi di fango.

Commissioner, I know that you are not responsible, but the statistics are so late, they are causing confusion and muddying the waters.

Signora Commissario, so che lei non è responsabile di questo, ma le statistiche giungono così tardivamente che spesso causano confusione e intorbidiscono le acque.

Mr President, what we are left with after Johannesburg is little concrete progress and a muddy outlook for future global work on sustainable development.

Signor Presidente, ciò che ci rimane dopo Johannesburg sono scarsi progressi concreti e prospettive confuse per il futuro lavoro globale in materia di sviluppo sostenibile.

It is simply an artifice, an attempt to muddy the waters, an alibi to cover their all-round support for the militarisation of the European Union and the militarisation of space.

E’ solo un artificio, un tentativo di intorbidare le acque, un alibi per mascherare il completo appoggio alla militarizzazione dell’ Unione europea e dello spazio.

One Roman strategy that was very interesting was that -- and it really gave them a comparative advantage -- they made sure their soldiers didn't drink even remotely muddied waters.

Una strategia romana molto interessante, e che diede un vantaggio relativo, fu quella di assicurarsi che i soldati non bevessero nemmeno lontanamente acqua inquinata.

I believe that there are some on the right of this House who wish to muddy the waters and to draw no distinction between asylum seekers and illegal immigrants, third country nationals.

Credo che alcuni rappresentanti della destra di questo Parlamento desiderino confondere le acque, annullando la distinzione fra richiedenti asilo e immigranti illegali, cittadini di paesi terzi.

Snarlika ord

muck · mucky · mucronate · mucus · mud · muddiness · muddle · muddle-head · muddled · muddler · muddy · muesli · muffler · mug · mugful · mugger · mugging · muggins · muggy · mugshot · mulberry

mer