Sammanfattning

moneyed {adjektiv}
benestante · ricca · ricco

money {substantiv}
denaro · danaro · soldi

utförlig information

Synonymer

moneyed: affluent · flush · loaded

Engelsk-italiensk översättning av "moneyed"

 

"moneyed" italiensk översättning

Resultat: 1-7 av 7

moneyed {adjektiv}

moneyed {adj.} (även: wealthy, well-off, affluent, comfortable)

benestante {adj. mask./fem.}

moneyed {adj.} (även: wealthy, well-off, affluent, comfortable)

ricca {adj. fem.}

moneyed {adj.} (även: wealthy, well-off, affluent, comfortable)

ricco {adj. mask.}

money {substantiv}

money {substantiv}

denaro {mask.}

What we are fighting for is Parliament's rights, we are not fighting for money.

Noi stiamo lottando per i diritti del Parlamento, non stiamo lottando per denaro.

If we start using the money correctly, we will reap the rewards in effectiveness.

Pertanto, se iniziamo a utilizzare bene il denaro, ne guadagneremo in efficacia.

Those who speak only about money betray their deep contempt for this Parliament.

Quanti parlano solo di denaro tradiscono un profondo disprezzo per il Parlamento.

Massive amounts of money have apparently been spent on corrupt electioneering.

Sembra che siano state spese ingenti somme di denaro per corrompere l'elettorato.

It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.

Sono le persone, in realtà, a guadagnare o perdere denaro, non i fogli di calcolo.

money {substantiv}

danaro {mask.}

You know that our constituents are entitled to sound management of their money.

Sapete che i nostri elettori hanno diritto ad una sana gestione del loro danaro.

Parliament therefore needs to be given a bit of money or, rather, a bit of extra money.

E’ pertanto necessario dare al Parlamento un po’ di danaro, anzi, un po’ di danaro.

Since they have very little money, they are, in effect, very careful how they spend it.

Avendo molto poco danaro, essi stanno infatti molto attenti a come spenderlo.

A seat on three sites is the most incredible waste of time, money, travel and transport.

Un mandato in tre sedi diverse è uno spreco incredibile di tempo, soldi, viaggi e danaro.

Only by halting the unnecessary flow of money can such frauds be brought to an end.

Solo ponendo fine all'inutile distribuzione di danaro si potrà porre fine anche alle frodi.

money {enb. sing.}

soldi {mask. plur.}

The tenor of the Färm report is more and still more money for the EU's policies.

La morale della relazione Färm è: ancora più soldi per la politica dell'Unione.

He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.

Solo con la pubblicità fa abbastanza soldi da mantenere la sua famiglia in Oregon.

But remember, philanthropy is about giving of time and talent, not just money.

Ma ricordatevi, la filantropia riguarda il donare tempo e talento, non solo soldi.

The journalists then asked: who will give us the money to publish newspapers?

I giornalisti allora si chiesero: chi ci darà i soldi per pubblicare i giornali?

And we gave every station half a minute extra for advertising to earn more money.

E demmo ad ogni stazione mezzo minuto extra di pubblicità per guadagnare più soldi.
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "moneyed":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "moneyed" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries.

Sono coloro che hanno interessi economici in Iran, parlo dei banchieri, dei petrolieri, dei commercianti.

Snarlika ord