Engelsk-italiensk översättning av "make-believe"

 

"make-believe" italiensk översättning

Resultat: 1-21 av 70

make-believe {substantiv}

make-believe {substantiv} (även: play-acting, show)

bluff {mask.} [bild.]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "make-believe":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "make-believe" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Who could make us believe that?

Chi pensa che ci crediamo?

I go everywhere to make believe it's Iran.

Vado ovunque per far credere che sia l'Iran.

That, I believe, makes the position clear.

E così, almeno mi pare, le cose sono chiare.

This isn't story tale; it's not make-believe.

Non sono favole che vi voglio propinare.

We have, I believe, made quite some headway.

Credo che si sia compiuto qualche passo avanti.

It is essential that we do not have a make-believe reform.

E'essenziale che non si tratti di una finta riforma.

Those who believe that, make whatever end they seek ignoble.

Chi lo crede, rende ignobile qualsiasi aspirazione persegua.

And that wind in my face made me believe that he was mad and I would drive.

Quel vento sul viso mi fece credere che era pazzo e che avrei guidato.

There are microbes out there that actually make gasoline, believe it or not.

Ci sono dei microbi là fuori che producono benzina, che ci crediate o no.

But it doesn't make me believe that we're in world that can live without war yet.

Ma non mi ha fatto credere che viviamo in un mondo che può vivere senza guerra.

I therefore call for this correction to be made, as I believe it is crucial.

Chiedo quindi che sia effettuata questa correzione che io ritengo indispensabile.

The European Union is duty-bound, we believe, to make further contributions.

L'Unione europea viene sollecitata, a nostro parere, a fornire ulteriori contributi.

It's not fiction, it's not story tales, it's not make-believe; it's cold, hard science.

Non sono storie, racconti, non sto cercando di convincervi; sono puri dati scientifici.

I appreciate the remarks that Mr Escudero made and I believe he was accepting the amendment.

Apprezzo le osservazioni fatte dall'onorevole Escudero e credo che accetterò l'emendamento.

If we are unable to make that link I believe we will be missing a chance.

Se non saremo in grado di stabilire tale collegamento allora credo che perderemo un'occasione.

The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap.

Il ventriloquo deve prima di tutto farci credere che tiene seduto in grembo un bambino piccolo.

If we are serious in this matter, then I believe we will make much more progress.

Se ci comporteremo seriamente a tale riguardo, penso che riusciremo a fare qualche passo avanti.

Indeed, it is this kind of success that makes one believe in the notion of European citizenship.

In verità è proprio questo il tipo di successo che fa credere nel concetto di cittadinanza europea.

The politics of fear and anger have made us believe that these are problems that are not our problems.

La politica della paura e della rabbia ci ha fatto credere che questi problemi non sono i nostri.

A much greater effort must be made, and I believe that the report by Mrs Thors will assist that effort.

Sono necessari maggiori sforzi e credo che la relazione Thors potrà dare un contributo in tal senso.

Snarlika ord

mains · mainstay · mainstream · maintainable · maintenance · maize · majestic · majesty · major · majority · make-believe · make-up · Maker · maker-up · makers · makeshift · makeup · makeweight · making · maladjusted · maladroit