Sammanfattning

listings {substantiv}
elenchi

list {substantiv}
lista · catalogo · elenco · tabella · albo · listino · registro · elencazione · matricola · repertorio

listing {substantiv}
quotazione

utförlig information

Synonymer

list: name · number · heel

listing: itemization · itemisation · list

Användningsexempel

... claimed one of the listings in Google Places...
... Area Listings Without An Addre...
... Area Listings With An Address...

mer (20)

Engelsk-italiensk översättning av "listings"

"listings" italiensk översättning

Resultat: 1-32 av 47

listings {substantiv}

listings {plur.} (även: directories)

elenchi {mask. plur.}

list {substantiv}

list {substantiv} (även: catalogue, table, schedule)

lista {fem.}

I think that we are approaching an agreement on the content of the positive list.

Credo che ci stiamo avvicinando ad un accordo sul contenuto della lista positiva.

Amendment 1 is placed first on the voting list, and I recommend support for it.

L’ emendamento 1 è al primo posto sulla lista di voto e io raccomando di votarlo.

The June List is strongly in favour of the realisation of the internal market.

La Lista di giugno è decisamente favorevole alla creazione del mercato unico.

Mr McMahon, a Member State does not have to present a list and may choose not to.

Onorevole McMahon, gli Stati membri non sono obbligati a presentare una lista.

The first question concerns the list of information that must feature on the label.

La prima domanda riguarda la lista delle informazioni da riportare sull'etichetta.

list {substantiv} (även: catalog, table, schedule, series)

catalogo {mask.}

I would like to make two more observations on the list of rights.

Signor Presidente, due ultime considerazioni sul catalogo dei diritti.

The notion of a list of competences has been proposed in order to improve the system of competences.

Per sviluppare un sistema di competenze è stato proposto il cosiddetto catalogo di competenze.

Firstly, the extended and clear-cut list of Eurojust's areas of competence is very important.

In primo luogo, è molto importante il catalogo delle competenze di EUROJUST, ampliato e chiaramente definito.

Bulgaria and Romania in any case complete the list of 27 countries that were in the Nice catalogue, so to speak.

Con la Bulgaria e la Romania in ogni caso si completa la lista dei 27 paesi che, per così dire, figuravano nel catalogo di Nizza.

Now the Cologne Summit has decided upon the proclamation of just such a European list of fundamental rights, a laudable intention.

Ora il Vertice di Colonia ha deciso la proclamazione di tale catalogo europeo di diritti fondamentali, un progetto lodevole.

list {substantiv} (även: elenchus, roll, catalogue, table)

elenco {mask.}

None of the Baltic States appears on the common list annexed to that regulation.

Nessuno dei Paesi Baltici figura nell'elenco comune allegato a tale regolamento.

Is there any opposition to adding Spain to the list of those countries mentioned?

– Vi sono obiezioni all’ aggiunta della Spagna all’ elenco dei paesi citati?

We have presented a list of proposals which we hope to tackle in the coming year.

Abbiamo presentato un elenco di proposte che intendiamo trattare l'anno prossimo.

That brings me to the questions, not that this list is by any means complete.

Passerei ora all'interrogazione, benché l'elenco sia tutt'altro che completo.

That is therefore a new point to be added to the list of complementary measures.

Ecco un punto nuovo che dovrebbe aggiungersi all'elenco delle misure complementari.

list {substantiv} (även: table, chart)

tabella {fem.}

Some sort of route map or check list is helpful and desirable.

Sarebbe utile e auspicabile avere una tabella di marcia o una lista di controllo.

In the Your Subscriptions pane, there is a list all of your subscriptions in a table.

Nel riquadro Sottoscrizioni personali è disponibile una tabella con tutte le sottoscrizioni dell'utente.

list {substantiv} (även: board, noticeboard, roll, register)

albo {mask.}

list {substantiv}

listino {mask.}

What is your current list price for…

Potrebbe inviarmi il listino prezzi attualmente in uso per...

list {substantiv} (även: roll, register)

registro {mask.}

Thirdly, the list of products has been revised and a number of feedingstuffs have been included on the list.

In terzo luogo, il registro dei prodotti è stato rielaborato aggiungendovi alcuni alimenti per animali.

For the European Parliament, this means that the list of Parliament documents which will be directly accessible via the register, will need

direttamente accessibili attraverso il Registro.

Nonetheless, I believe that we must consider drawing up a list of European heritage sites, so as to protect the jewels in our cultural

Tuttavia, onorevoli colleghi, credo che dobbiamo pensare a istituire un registro del patrimonio europeo allo scopo di preservare da tutti i

list {substantiv} (även: table, schedule, catalogue, series)

elencazione {fem.}

There is the risk of making it a shopping list, and I wanted to avoid that.

Rischiavamo di arrivare ad una scarna elencazione e sicuramente non era quello il mio intento.

The intended work programme must be a political document and not an administrative list.

Il preteso programma di lavoro deve essere un documento politico e non un'elencazione amministrativa.

I would list the areas of agreement as follows.

Procederò ora con un elencazione di tali punti di accordo.

This list of activities is very restrictive.

Ma si tratta di un'elencazione assai limitata.

I would like to list again the things that have actually already been accomplished and that we can be pleased about.

Desidero riprendere l'elencazione di tutte le realizzazioni positive, che ci danno motivo di rallegrarci.

list {substantiv} (även: register, roll, matricula, fresher)

matricola {fem.}

list {substantiv} (även: repertoire, repertory, index)

repertorio {mask.}

listing {substantiv}

listing {substantiv} [ekon.]

quotazione {fem.} [ekon.]

The establishment of a pan-European equity listing would also be aberrant.

Sarebbe del tutto assurdo istituire un sistema unico di quotazione su scala europea.

It should pave the way for the United States to accept international accounting standards for listing purposes.

Ciò dovrebbe aprire la strada all'accettazione da parte degli Stati Uniti dei principi contabili internazionali ai fini della quotazione in

It would be equally aberrant to include the stock exchange listing rules in the remit of such a commission, when at most it should ensure

Sarebbe altrettanto aberrante far rientrare nelle competenze della commissione l'elaborazione delle regole di quotazione in borsa, quando

All these new markets borrow ideas from the world's most successful small capital market, America's NASDAQ, its most famous listing being

quotazione più famosa è rappresentata dalla stessa Microsoft.

Synonymer

Synonymer (engelska) till "list":

Synonymer (engelska) till "listing":

Användningsexempel

Användningsexempel för "listings" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Make sure you've claimed one of the listings in Google Places.

Assicurati di avere rivendicato una delle schede in Google Places.

Service Area Listings Without An Address

Sulla mappa, la scheda è visualizzata sotto forma di cerchio rosso mobile.

Service Area Listings With An Address

Sulla mappa stessa, la scheda è visualizzata sotto forma di puntina rossa.

We have received your feed upload. ~~~ We are now reviewing the content of your listings.

Abbiamo ricevuto il caricamento del tuo feed e stiamo esaminando i contenuti delle schede.

We allow a maximum of 100 listings per account for manual verification.

È possibile eseguire la verifica manuale di un numero massimo di 100 schede relative a un singolo account.

When searching for movie showtimes, you may want listings in your area.

Se invece cerchi gli orari di programmazione dei cinema, è probabile che desideri ricevere schede della tua zona.

Duplicate listings in multiple accounts are a violation of our Places Quality guidelines .

Le schede duplicate in più account rappresentano una violazione delle nostre Linee guida sulla qualità di Places.

You can add up to 100 single listings; if you have more than 10, you'll need to add your listings as a bulk upload.

Puoi aggiungere fino a 100 schede singole; se desideri aggiungerne più di 10, devi utilizzare il caricamento collettivo.

Users cannot report problems for owner-verified business listings on Google Places.

Gli utenti non possono segnalare problemi relativi a schede di attività commerciali verificate dal proprietario su Google Places.

Spam, malicious scripts and password phishing scams are also prohibited in local listings and other associated content.

Le schede locali e altri contenuti associati non possono inoltre contenere spam, script dannosi e phishing per il furto di password.

Local listings and associated content should not contain materials that threaten, harass or bully other users.

Nelle schede locali e nei contenuti associati non può essere presente materiale che minaccia, infastidisce o vessa gli altri utenti.

Can I edit a listing’s descriptive terms or suggest a new one?No; the terms are not reviewed, curated, or edited.

Posso modificare i termini descrittivi di una scheda o suggerirne di nuovi?No, i termini non vengono rivisti, esaminati o modificati.

Please note: all listings -- including listings with service areas -- require a valid physical address.

È da notare che tutte le schede di attività commerciali, comprese quelle con aree di servizio, richiedono un indirizzo fisico valido.

Verified listings also appear to users with the phrase "Verified by Business Owner."

Le schede verificate vengono inoltre visualizzate per gli utenti con la frase "Verificata dal proprietario dell'attività commerciale".

Listings with a designated service area and a physical address appear the same on Google search results as results without a service area.

Se hai scelto "Mostra area di servizio", l'area di servizio verrà visualizzata come una forma rossa semitrasparente.

If you have multiple listings for the same location in different Places accounts, please delete duplicates in all accounts except for one.

Se possiedi più schede per la stessa sede in account Places diversi, elimina i duplicati in tutti gli account ad eccezione di uno.

Local listings and associated content should not be used for unlawful purposes or for promotion of dangerous and illegal activities.

Le schede locali e i contenuti associati non devono essere utilizzati per scopi illeciti o per la promozione di attività pericolose e illegali.

Listings with a designated service area and no address appear on Google search results with a red circle and the city the business is located in.

Se hai scelto "Mostra area di servizio", l'area di servizio verrà visualizzata come una forma rossa semitrasparente.

The best way to remove these listings is to click the more link in the business’ listing and click the Report a problem link.

Il modo migliore per rimuovere queste schede è fare clic sul link Altro nella scheda dell'attività commerciale, quindi sul link Segnala un problema.

Please read our Google Places quality guidelines and Local listings content policy prior to creating your single listing.

Prima di creare la tua scheda, leggi le nostre linee guida sulla qualità di Google Places e le norme per i contenuti delle schede di attività locali.

mer

Snarlika ord

lisp · lissom · lissomness · list · listen · listenable · listener · listening · listeraratious · listing · listings · listless · listlessness · lists · lit · liter · literal · literally · literary · literature · lithe

mer