Engelsk-italiensk översättning av "lifespan"

 

"lifespan" italiensk översättning

Resultat: 1-21 av 37

lifespan {substantiv}

lifespan {substantiv}

That would certainly shorten rather than extend their lifespan.

In tal modo la durata della vita verrebbe sicuramente ridotta, non prolungata.

Retirement now comprises one third of the human lifespan.

Attualmente il periodo trascorso in pensione costituisce un terzo della durata della vita.

It's going to probably change the human lifespan.

Cambierà probabilmente la durata della vita umana.

Lifespan is up by 30 percent in my lifetime.

La durata della vita si è allungata del 30% nel corso della mia vita.

One very positive fact: the human lifespan is increasing constantly while external signs of ageing are decreasing significantly.

Un dato molto positivo: la durata della vita umana continua ad aumentare, mentre diminuiscono sostanzialmente i segni esteriori dell'invecchiamento.
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "lifespan":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "lifespan" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Women's longer lifespan?

La maggiore longevità?

Over the past century, average lifespan has more than doubled.

Nello scorso secolo, la vita media é più che raddoppiata.

Fortunately, the average lifespan is quite a bit longer now.

Fortunatamente, la durata media della vita ora è un po'più lunga.

That's why we don't see the long lifespan, until we have the daf-2 mutant.

Ecco perché non troviamo la longevità se non nel mutante daf-2.

That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan.

È una seconda vita adulta completa che si aggiunge alla nostra esistenza.

I think that really puts human lifespans into a different perspective.

Penso che questo dia una diversa prospettiva alle aspettative di vita umane.

The carbon rods which control the cooling system have a remaining lifespan of possibly 8 years.

Le tubazioni del sistema di raffreddamento hanno probabilmente una durata di vita di altri 8 anni.

He'd just been diagnosed with ALS, which is a disease that the average lifespan is three years.

Gli era appena stata diagnosticata la SLA, che è una malattia che concede in media tre anni di vita.

They " patched up " the Community machine in order to prolong its lifespan in the face of enlargement.

Hanno " raffazzonato " la macchina comunitaria per prolungarne la vita di fronte all'ampliamento.

But if you look in nature, you see that different kinds of animals can have really different lifespans.

Ma osservando la natura, si nota che tipi diversi di animali possono avere aspettative di vita diverse.

Imagine this collected awareness of the individual computed and reflected across an entire lifespan.

Immaginate questo insieme di conoscenze sull'individuo calcolate e rappresentate su un intero arco di vita.

This is the classic Gartner Hype Curve, which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan.

E' la classica curva Hype di Gartner, che descrive il ciclo di vita di una tecnologia.

And many of these different genes, we've shown, actually contribute to the long lifespan of the daf-2 mutant.

E molti tra i diversi geni che abbiamo mostrato contribuiscono alla maggiore longevità del mutante daf-2.

If it does, then this directive, like the materials we have problems with, will have a limited lifespan.

In caso affermativo questa direttiva avrà vita limitata, proprio come i materiali che ci danno tanti problemi.

Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan.

Mai prima d'ora c'erano state così alte aspettative su quello che gli esseri umani possono fare nella loro vita.

Soon, genetic breakthroughs and even better medicine are going to allow us to think of 100 as a normal lifespan.

Presto, le scoperte genetiche e una ancor migliore medicina ci permetteranno di pensare a 100 anni di vita come normali.

And there was a time in their lifespan where they were coming out of the water to nest and saw Tyrannosaurus rex running by.

C'è stato un periodo in cui uscivano dall'acqua per deporre le uova e vedevano i tirannosauri che correvano.

The increase in lifespan is leading to a rise in the incidence of age-related diseases - in particular, Alzheimer's disease.

Parallelamente all'allungamento della vita le malattie legate all'età, e il morbo di Alzheimer in particolare, si moltiplicano.

The average lifespan’s more than doubled since 1840, and it’s increasing currently at the rate of about five hours every day.

La durata media di vita è più che raddoppiata dal 1840, e attualmente sta aumentando al ritmo di circa 5 ore al giorno.

After all, when this system was agreed upon, the average lifespan was 63 years, two years under 65.

D'altra parte, quando il sistema è stato adottato, la durata media della vita era di 63 anni, due anni in meno rispetto ai 65 attuali.

Snarlika ord