Engelsk-italiensk översättning av "layout"

 

"layout" italiensk översättning

Resultat: 1-28 av 28

layout {substantiv}

layout {substantiv} (även: proposal, project, arrangement, plan)

progetto {mask.}

layout {substantiv} (även: form, figure, frame, set)

forma {fem.}

layout {substantiv} (även: set, configuration, conformation, form)

layout {substantiv} (även: facet, looks, semblance, aspect)

aspetto {mask.}

layout {substantiv} [konstr.] (även: plan)

tracciato {mask.} [konstr.]
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "layout" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Choose which layout you prefer for the Messenger window:

Scegli il layout preferito per la finestra di Messenger:

Where, in truth, are the proposals for the proper layout of ports?

Ma dove sono realmente le proposte per un’ adeguata organizzazione dei porti?

Throughout Google Mail, you’ll notice some changes in layout and color.

In tutte le pagine di Google Mail noterai alcuni cambiamenti nel layout e nei colori.

By default, the new slide will have a 'Title and Body' layout.

Per impostazione predefinita, la nuova diapositiva avrà un layout con "Titolo e contenuto".

There was a mistake in the layout of the text as adopted by the Commission.

Si era verificato un errore nella presentazione del testo che era stato adottato dalla commissione.

First of all, choose the blog that you want to put AdSense on, and go to the Layout | Monetize tab.

Innanzitutto, scegli il blog in cui desideri inserire AdSense e vai alla scheda Layout | Guadagna.

Madam President, I would like to a propose a procedural motion on the layout of the new Chamber.

Signora Presidente, desidero presentare una mozione di procedura in merito alla disposizione del nuovo Emiciclo.

Toolbar's custom layouts let you configure the placement and display of the Toolbar in Firefox.

I layout personalizzati consentono di configurare la posizione e la visualizzazione di Google Toolbar in Firefox.

If you're using a Layouts-enabled blog, you can associate an AdSense ad unit with a different AdSense account.

Se utilizzi un blog abilitato ai layout, puoi associare una unità di annunci AdSense a un altro account AdSense.

To change this layout or apply a theme, go to the Slide menu, and select 'Change Layout' or 'Change Theme.'

Per cambiare questo layout o per applicare un tema, apri il menu Diapositiva e seleziona "Modifica layout " o "Modifica tema".

Themes, background images, and layouts are a good way for you to customize your presentation and tailor it to a particular audience.

I temi, le immagini di sfondo e i layout sono un ottimo modo per personalizzare una presentazione e adattarla a un pubblico particolare.

If you're using the Layouts-enabled template in Blogger, you can add an AdSense for search box to your blog by following these steps:

Se utilizzi il modello abilitato ai layout di Blogger, per aggiungere una casella di AdSense per la ricerca nel tuo blog, procedi nel seguente modo:

Just click the File > Print menu item to access the print functionality, then click the checkbox to 'Include Speaker Notes' in your preferred layout.

Fai clic su File > Stampa per accedere alla funzionalità di stampa, poi fai clic sulla casella di controllo "Note del relatore" nel layout preferito.

You can get there by clicking the Layout link on the dashboard, or clicking the Template tab from the posting or settings page of the blog.

Puoi accedervi facendo clic sul link Layout nella dashboard oppure facendo clic sulla scheda Modello nella pagina delle impostazioni o dei post del blog.

For Layouts-enabled blogs, simply add a new AdSense page element to your sidebar, or drag an existing element to the desired location.

Per i blog abilitati ai layout, basta aggiungere alla sidebar un nuovo elemento pagina AdSense o trascinare un elemento esistente nella posizione desiderata.

And he tried to persuade me to write the browser for it, because his system didn't have any graphics or fonts or layout or anything; it was just plain text.

Cercò di persuadermi a realizzare un browser per il suo sistema, perché il suo sistema non aveva grafica o caratteri o layout, niente; era puro e semplice testo.

I would be glad if you could clarify this matter for me and proceed to the vote we need to take and the modifications we need to make with regard to the layout of the texts.

La pregherei quindi di fornire le delucidazioni del caso ed eventualmente di procedere alla votazione più confacente ed alle modifiche necessarie alla presentazione dei testi.

To obtain a hand-out, simply print the respective page by using the printer function in your web browser. The page will automatically switch to a print-friendly layout.

Per ottenere una pagina di materiale di riferimento sarà sufficiente stamparla mediante l’apposita funzione del proprio browser; la pagina sarà automaticamente convertita in formato di stampa.
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "layout" på italienska

Snarlika ord

laxist · lay · lay-off · layer · layered · layers · layette · laying · layman · layoffs · layout · laze · laziness · lazy · LCD · lead · leaded · leaden · leader · leadership · leading