Engelsk-italiensk översättning av "in sum"

 

"in sum" italiensk översättning

Resultat: 1-21 av 68

in sum {adverb}

in sum {adv.} (även: in short, in brief, to sum up, in summary)

insomma {adv.}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "in sum" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

The sums in question sometimes defy belief.

Le somme in gioco superano talvolta la fantasia.

That is a considerable sum, in my view.

Ritengo che si possa considerare una somma notevole.

So, there are lots of non-zero-sum games in real life.

Così ci sono molti giochi a somma non zero nella vita.

It is not prudent to commit to any fixed sum in advance.

Non è prudente impegnare somme fisse in anticipo.

Non-zero-sum games in which correlations can be positive, OK.

Un esempio è il tennis.

It is not a zero sum game, a game in which what some gain others lose.

Non è un gioco a somma zero, un gioco in cui qualcuno vince e altri perdono.

And also, sometimes people don't recognize the non-zero-sum dynamics in the world.

E poi, spesso, le persone non riconoscono le dinamiche a somma non zero nel mondo.

The first part describes economic developments, which I shall sum up in a few words.

La prima descrive l'evoluzione economica, che riassumo in poche parole.

Sometimes there are sums in the budget lines which cannot be easily executed.

Talvolta vi sono somme stanziate in linee di bilancio che non è possibile impiegare facilmente.

If asked to sum up in one word my view of the social Europe, I would say it was the Europe of employment.

Il mercato è senz’ altro indispensabile, ma si limita a gestire l’ offerta e la domanda del momento.

This enlargement will yield substantially more than can be communicated or depicted in sums of money.

Questo allargamento darà molti più frutti di quanto si possa comunicare o descrivere in termini di denaro.

We know that it has led to a wide divergence in the sums paid for the licences.

Sappiamo che essa ha provocato una forte differenza tra gli importi richiesti a fronte dell'autorizzazione.

Mr President, the representative of Parliament in Nice summed up the result as a catastrophe.

Signor Presidente, il rappresentante del Parlamento a Nizza ne ha sintetizzato l'esito come una catastrofe.

It is estimated that an eleven-figure sum in euros is needed for investments alone in the 15 Member States.

Nei paesi candidati all'adesione le stime, per quest'unica direttiva, ammontano a circa 30 miliardi di euro.

On balance, I think history is a net positive in the non-zero-sum game department.

A conti fatti, io penso che il bilancio netto della Storia, quanto a giochi a "somma non zero", sia positivo.

A linear reduction has also been made, however, which amounts to a considerable sum in many cases.

E'stata inoltre operata una riduzione lineare, comunque, che ammonta in molti casi ad un importo considerevole.

In this case, a sum total would be inaccurate because it would double-count some of the impressions.

In questo caso, la somma totale non sarebbe esatta perché alcune impressioni verrebbero conteggiate due volte.

But I will have to be satisfied with the more important places, and Jerusalem in a sense sums them them all up.

Ma dovrò accontentarmi dei luoghi più rappresentativi e Gerusalemme, in qualche modo, li riassume tutti.

If your fortunes are interdependent with somebody, then you live in a non-zero-sum relationship with them.

Se il tuo destino è interdipendente con quello di un altro, allora sei in una relazione a somma non zero con lui.

And this is I think a perfect example of what Robert Wright was talking about in those non-zero-sum things.

E questo è io credo, un esempio perfetto di ciò di cui parlava Robert Wright in quella storia della somma non-zero.

Snarlika ord