Engelsk-italiensk översättning av "if necessary"

 

"if necessary" italiensk översättning

Resultat: 1-22 av 430

if necessary

if necessary [ex.] (även: in case of need)

all’uopo (al bisogno) [högt.] [ex.]

if necessary {adverb}

if necessary {adv.} (även: in case, in the event that)

Only a dialogue - involving terrorists if necessary - can secure sustainable peace.

Solo il dialogo, anche, eventualmente, con terroristi, può portare ad una pace duratura.

These methods could be applied to other sectors or issues if necessary.

Tali metodi potrebbero essere eventualmente applicati ad altri settori o questioni.

We shall check all this and correct the Minutes, if necessary.

Faremo una verifica ed eventualmente apporteremo la correzione del caso.

If necessary, it said in the same report, the 1A solution could still be taken off the shelf.

Se necessario, si leggeva nello stesso articolo, si potrà eventualmente rispolverare la soluzione 1A.

If necessary, combinations of countries can alternate in appointing a Euro Commissioner.

Si possono eventualmente prevedere diverse combinazioni di paesi che nomineranno un Commissario a turno.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "if necessary" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

I would not have had that 'if necessary '.

Quel« se necessario» secondo me è superfluo.

If necessary you can put babies in your ads.

Puoi realizzare molto cambiamento.

If necessary, further meetings will take place.

Se necessario, si terranno altre riunioni.

If necessary you can use babies to sell other stuff.

Puoi far costruire le strade.

Amnesties are sometimes necessary if unpalatable.

Talvolta le amnistie sono sgradevoli, ma necessarie.

If necessary, we will call on the Court of Justice.

Ove necessario, ci rivolgeremo alla Corte di giustizia.

If necessary, this will have to be pursued under the law.

Tale parte sarà all'occorrenza citata in giudizio penale.

I believe that this is necessary if the scheme is to work.

Lo reputo necessario affinché il sistema funzioni.

If these measures are necessary, then we can discuss them.

“ Secure Flight” è solo in fase di prova.

If necessary, the Commission will initiate proceedings.

Se necessario la Commissione avvierà i procedimenti del caso.

If necessary, the Commission will act at once.

La Commissione agirà immediatamente nel caso ciò sia necessario.

If necessary, we should involve a smaller number of countries.

Se necessario, dovremmo coinvolgere un numero più ridotto di paesi.

You said that if ever it was necessary you would attend Parliament.

Lei ha detto che verrà in Parlamento ogni qualvolta sarà necessario.

Both are necessary if the problem is to be tackled truly effectively.

Sono entrambi necessari per risolvere veramente il problema.

If necessary, you can put your urgent request again.

In questo modo potrà far sentire il suo appello con maggior efficacia.

They can also be unilaterally abrogated if necessary.

Le clausole possono anche essere abrogate unilateralmente, se del caso.

This report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals.

Tale relazione è corredata, se del caso, di appropriate proposte.

If necessary, I can give details of the countries where this is the case.

Se necessario, posso elencare i nomi di questi Stati uno per uno.

What else can we do to adapt the legal provisions if necessary?

Cosa si può fare per adeguare le disposizioni giuridiche, ove necessario?

If necessary, we should have to vote again on Article 5.

All'occorrenza dovremmo votare ancora una volta in merito all'articolo 5.

Snarlika ord

idiosyncrasy · idiosyncratic · idiot · idiotic · idle · idler · idol · idyllic · ie · if · if-necessary · igneous · ignitable · ignition · ignoble · ignorance · ignorant · ignored · ill · ill-bred · ill-mannered