Sammanfattning

horizon {substantiv}
orizzonte

utförlig information

Synonymer

horizon: view · purview · apparent horizon

mer (7)

Användningsexempel

... at the horizon....
developments at mediu...
... therefore on the horizon....

mer (20)

Engelsk-italiensk översättning av "horizon"

"horizon" italiensk översättning

Resultat: 1-21 av 74

horizon {substantiv}

horizon {substantiv}

orizzonte {mask.}

There's a finite region of space that we have access to, surrounded by a horizon.

Esiste una porzione finita di spazio a cui abbiamo accesso, circondata da un orizzonte.

We must open the European horizon to them, allowing a fruitful exchange of experiences.

Dobbiamo aprir loro l'orizzonte europeo e permettere un fruttuoso scambio di esperienze.

So the movement with your legs will change the color of your horizon.

Cosicche' il movimento delle tue gambe cambiera' il colore del tuo orizzonte.

What we've done is we've pushed happiness over the cognitive horizon as a society.

Quel che abbiamo fatto come collettività è spingere la felicità oltre l'orizzonte cognitivo.

But a previous disturbing interruption of voting somewhat darkens this horizon.

Ma un precedente preoccupante di sospensione dello scrutinio oscura un poco questo orizzonte.

Synonymer

Synonymer (engelska) till "horizon":

Användningsexempel

Användningsexempel för "horizon" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Look at the horizon.

Sì, è tutto in salita.

developments at medium-term horizons.

dell'evoluzione a medio termine dei prezzi.

Mediation with the Council is therefore on the horizon.

Si profila infatti una mediazione con il Consiglio.

Our moral duty today is to give people horizons – not borders.

Oggi è nostro dovere morale offrire prospettive, non confini.

For Italy, Spain, and Portugal, membership is on the horizon.

Per Italia, Spagna e Portogallo c'è la prospettiva quasi certa dell'adesione.

Over the horizon, we look forward to Romanian and Bulgarian accession in 2007.

Il Parlamento ha affrontato la questione in modo molto efficace.

Mr Fischer and others have provided oxygen, a horizon.

Il Commissario Fischer ed altri ci hanno dato ossigeno, hanno aperto prospettive.

"Horizon," which takes its cue from the academics, won't touch it with a barge pole.

"Horizon", che prende esempio dagli accademici, ci starà alla larga.

We are facing a time of historical change, which is opening up new horizons.

La nostra è un'epoca di rivolgimenti storici che aprono a noi tutti nuove dimensioni.

The celebrations in Dublin will be a symbolic moment, which will open up new horizons.

Le celebrazioni di Dublino saranno un momento simbolico che aprirà nuove prospettive.

In my opinion, by broadening our horizons, we retain a sense of realism.

Penso che osservare ciò che succede nel mondo ci possa indurre ad un maggiore realismo.

It is a place for opening horizons rather than slamming the door on future opportunities.

E'lì che si devono aprire, e non chiudere, nuove prospettive.

And those that have the year 2001 as their horizon happen to be the products of the south.

E, guarda caso, le OCM con scadenza al 2001 riguardano prodotti del Sud.

We need that oxygen, we need that horizon for the great European debate.

Abbiamo bisogno di questo ossigeno e di queste prospettive per il grande dibattito europeo.

What is important is to keep our eyes on the horizon and to keep working towards it.

L'importante è guardare avanti e continuare ad adoperarsi per procedere in questa direzione.

On the domestic side, unit labour cost growth is projected to increase over the projection horizon.

future disponibili suggeriscono un rallentamento nel corso del prossimo anno.

No doubt that sounds quite interesting to a politician, especially when elections are on the horizon.

Senza dubbio ciò è interessante anche per un politico, soprattutto quando ci sono elezioni in vista.

We have to leave open the possibility of taking advantage of the positive market trends on the horizon.

Dobbiamo tenere aperta la possibilità di sfruttare i prevedibili andamenti positivi del mercato.

To conclude, I want to say that ratification of these treaties opens a horizon for property rights.

In conclusione, desidero affermare che la ratifica di questi trattati apre le porte al diritto d'autore.

We can also draw on the experience gained from NOW, Horizon, Integra and other such programmes.

Potremo anche basarci sull'esperienza acquisita da NOW, HORIZON, INTEGRA e altri programmi di questo tipo.

mer

Snarlika ord

hoover · hop · hope · hoped · hopeful · hopefully · hopeless · hopes · horde · horeback · horizon · horizontal · hormone · horn · horned · hornet · horniness · horns · horny · horrible · horrid

mer