Sammanfattning

hooligan {substantiv}
teppista · hooligan

hooligan {adjektiv}
teppistico · da hooligan

hooligan {substantiv}
hooligan

utförlig information

Synonymer

hooligan: bully · tough · ruffian

mer (8)

Användningsexempel

... speaks of hooligan lawyers....
We can, of course, de...
Football: " Euro 2000...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-italiensk översättning av "hooligan"

"hooligan" italiensk översättning

Resultat: 1-29 av 56

hooligan {substantiv}

hooligan {substantiv}

teppista {mask./fem.}

hooligan {substantiv}

hooligan {mask.}

It is high time the national governments took preventive measures in order to keep the hooligan hard-core at home.

E'ora che i governi nazionali adottino misure preventive per far stare a casa lo zoccolo duro degli hooligan.

The German police anti-hooligan task force has said that it is pretty confident there will be hooligans there.

L'unità operativa antihooligan della polizia tedesca ha detto di essere certa che all'incontro saranno presenti alcuni hooligan.

hooligan when high-risk events are due to take place.

viaggiare a questi hooligan in caso di manifestazioni a rischio.

hooligan {adjektiv}

hooligan {adj.}

teppistico {adj. mask.}

hooligan {adj.}

da hooligan

hooligan {substantiv}

hooligan {mask.} (även: teppista)

Synonymer

Synonymer (engelska) till "hooligan":

Användningsexempel

Användningsexempel för "hooligan" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

She speaks of hooligan lawyers.

Parla di avvocati che definisce.

We can, of course, defeat hooliganism.

Certo possiamo sconfiggere la violenza negli stadi.

Football: " Euro 2000 " and preventing hooliganism

Calcio: " Euro 2000 " e prevenzione dell'hooliganismo.

Some are, whereas others really are seagoing hooligans.

Alcuni lo sono, mentre altri sono davvero dei filibustieri.

The matter of football hooliganism was under the human rights matters.

La questione dell'hooliganismo rientrava tra quelle relative ai diritti umani.

These militant hooligans often call themselves anti-fascists.

Questi teppisti militanti si autoinvestono spesso della patente di antifascisti.

We need to deal with hooliganism pro-actively not re-actively.

Dobbiamo affrontare la violenza negli stadi in modo proattivo piuttosto che reattivo.

Their existence alone, Commissioner, will not guarantee the end of football hooliganism.

Solo la loro esistenza, signor Commissario, non garantirà la fine della violenza negli stadi.

We must try to counter this phenomenon of hooliganism to the best of our ability.

Penso sia comunque necessario cercare di contrastare al meglio il fenomeno dell'hooliganismo.

Mr President, we must take these issues of hooliganism seriously.

Signor Presidente, credo che in ogni caso dobbiamo prendere sul serio il problema dell'hooliganismo.

I was attacked; I was called a hooligan; I was told I had behaved like a football supporter.

Sono stato attaccato, mi è stato dato dell’, mi è stato detto che mi comportavo come un tifoso da stadio.

This is a great pity because extensive discussions can be held about the fight against hooliganism itself.

E'un peccato perché stiamo parlando della lotta contro l'hooliganismo e c'è molto da dire su tale fenomeno.

Rounding up and deportation without prosecution does nothing to help the intelligence network on hooliganism.

Le retate e la deportazione senza processo non aiutano la rete di informazioni sulle tifoserie violente.

Minister, harmony in agriculture would mean fewer British hooligans in Marseilles.

Signor Ministro del Regno Unito, quando si ha una buona agricoltura non si hanno i teppisti britannici a Marsiglia.

It is only a minority who are vandals and hooligans, although they seem to capture most of the headlines.

I vandali e i teppisti sono soltanto una minoranza, anche se si accaparrano la maggior parte dei titoli dei giornali.

We also need action to weed out the unfortunate by-products of sport, such as drugs, racism and football hooliganism.

I contratti dei calciatori nell’ era successiva alla sentenza Bosman hanno ormai raggiunto cifre da capogiro.

Hooliganism directed against public buildings and the police does lasting damage to public order, and must be stopped.

I vandali che attaccano gli edifici pubblici e la polizia devono essere fermati.

The content of the current resolution overlooks the causes of hooliganism, whether or not consciously.

Il contenuto della risoluzione in esame non affronta, in maniera più o meno consapevole, le origini di questo fenomeno.

Every day, the Mediterranean is the target of maritime hooligans who see it as a dustbin.

Il Mediterraneo è quotidianamente preso di mira dai vandali del mare che lo considerano alla stregua di una pattumiera.

My priority in this area is not the fight against terrorism but that against the maritime hooligans.

L’ agenzia che il Consiglio si appresta a istituire è responsabile della “ sicurezza delle reti e dell’ informazione”.

mer

Snarlika ord

hoo-ha · hood · hoodie · hoodoo · hooey · hoof · hook · hooked · hooker · hooks · hooligan · hoop · hooped · hooping · hoops · hoopster · hoot · hooter · hoover · hop · hope

mer