Engelsk-italiensk översättning av "harness"

 

"harness" italiensk översättning

Resultat: 1-26 av 74

harness {substantiv}

harness {substantiv}

imbracatura {fem.}

Harness, parachute.

Imbracatura, paracadute.

harness {substantiv}

briglia {fem.}

to harness {verb}

to harness [harnessed|harnessed] {tran. vb} (även: to caparison)

bardare {tran. vb}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "harness":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "harness" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

You need to harness it.

Dovete domarla.

It harnesses something you already believe.

Sfrutta qualcosa nella quale già credete.

They work by harnessing shoulder power.

Funzionano sfruttando l'energia della spalla.

The second is about harnessing globalisation.

Secondo: la gestione della globalizzazione.

So, how can we harness that power?

Quindi, come possiamo controllare quel potere?

We're harnessing energy from the sun.

Riusciamo a sfruttare l'energia che viene dal sole.

She's carrying all the weight through harnesses.

Amanda ne sostiene tutto il peso con un'imbragatura.

The challenge is to see how to harness them for human purposes.

La sfida è di vedere come sfruttarli per gli interessi umani.

So the issue is not how we stop it, but how we harness and manage it.

Quindi il problema non è come fermarla, ma come sfruttarla e gestirla.

Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this.

Attraverso il mio lavoro cerco di captare e rivelare proprio questo.

We have seen cuts in appropriations and problems in harnessing these appropriations.

Si tagliano gli stanziamenti e soprattutto diventa difficile eseguirli.

We must harness the field of science to deliver rapid and affordable solutions today.

Dobbiamo sollecitare la scienza a proporre rapidamente soluzioni praticabili da oggi.

We are doing that by harnessing the resources of both the public and private sectors.

Verrà fatto convogliando le risorse sia del settore pubblico che di quello privato.

We also need a symbolic project designed to harness our abilities in the field of research.

Abbiamo bisogno anche di un progetto simbolico per mobilitare le nostre capacità in materia di ricerca.

What if we could harness them and convince them to not be an antibody that does something like HIV?

E se riuscissimo a sfruttarle e a convincerle non di essere un anticorpo che fa qualcosa come per l'HIV?

So this idea of harnessing focused ultrasound to treat lesions in the brain is not new at all.

Dunque questa idea di sfruttare ultrasuoni mirati per la cura di lesioni cerebrali non è affatto nuova.

We would do better to harness this complementary aspect if we are to avoid playing Saddam Hussein's game.

E'opportuno organizzare questa complementarità, se non vogliamo fare il gioco di Saddam Hussein.

By harnessing Euro-Flower power, we can all contribute to a cleaner, greener world.

Sfruttando la forza del " fiore europeo ", possiamo contribuire tutti ad un mondo più pulito e più verde.

Furthermore, as my fellow Members have said, this is not only a question of harnessing the Solidarity Fund.

Inoltre, come hanno detto i colleghi, non si tratta solo di attingere al Fondo di solidarietà.

I was struck by the German Government's determination to harness all its energy to the service of Europe.

Mi ha colpito la determinazione del governo tedesco di mettere tutte le proprie energie al servizio dell'Europa.

Snarlika ord

harlot · harm · harmful · harmless · harmonic · harmonica · harmonics · harmonious · harmonization · harmony · harness · Harold · harp · harpsichord · harpsichordist · Harpy · harquebus · harrassment · harrier · Harris · harrowing