×Visar resultat för "flat".Inga resultat funna för "flatness".

Sammanfattning

flat {substantiv}
casa · appartamento · bemolle · appartamento

flat {adjektiv}
piatto · inespressiva · inespressivo · piatta · piatto · piatta · fiacca · fiacco · camuso · camusa · bucato · sgonfio · piane · scarica · piatto · basso · piatta · bassa

utförlig information

Synonymer

flat: directly · straight · mat

mer (20)

Engelsk-italiensk översättning av "flatness"

Visar resultat för "flat".Inga resultat funna för "flatness".
 

"flatness" italiensk översättning

Resultat: 1-22 av 22

flat {substantiv}

flat {substantiv} (även: house, home, household, place)

casa {fem.}

Those who have a holiday flat or even a holiday home are affected by this.

Riguarda anche chi ha un appartamento o persino una casa per le vacanze.

flat {substantiv} (även: quarters, chambers, apartments, apartment)

appartamento {mask.}

Those who have a holiday flat or even a holiday home are affected by this.

Riguarda anche chi ha un appartamento o persino una casa per le vacanze.

her flat, two cramped rooms and a fetid kitchen

di due stanze costrette l'appartamento, e una fetida cucina

Around this time, twenty five years ago, I visited you at a flat in Paris, where you were in exile.

Esattamente venticinque anni or sono ti ho fatto visita nell'appartamento di Parigi dove trascorrevi il tuo esilio.

This would cost in excess of 40 000 euros per flat, with a payback period of 25 years.

L’ operazione costerebbe più di 40  000 euro per ogni appartamento con un periodo di recupero degli investimenti di 25 anni.

The individual modernisation of these flats is an absolute necessity if we want to improve energy efficiency.

La ristrutturazione di tutti questi appartamenti rappresenta una necessità assoluta per incrementare l’ efficienza energetica.

flat {substantiv} [musik]

bemolle {mask.} [musik]

It's actually in the key of B flat.

Canta in si bemolle.

flat {substantiv} [musik]

appartamento {mask.} [musik]

flat {adjektiv}

flat {adj.} (även: even, level, pedestrian, jejune)

piatto {adj.}

initially triggered by a relatively flat yield curve and developments in stock markets, and,

profilo relativamente piatto della curva dei rendimenti e dagli andamenti dei

Because what you see here, what you see here is the flat world of Thomas Friedman, isn't it.

Perchè ciò che vedete qui è il mondo piatto di Thomas Friedman. Non è vero?

It doesn't plug in to what they suspected a flat universe would be.

Non combacia con quello che sospettavano fosse un universo piatto,

When the ice was flat or flattish, I could just about pull both.

Quando il ghiaccio era liscio o comunque piatto, potevo spingerle entrambe.

Having a flat back makes it much easier to install them.

Lo schienale piatto rende molto più semplice la loro installazione.

flat {adj.} (även: tame, two-dimensional, boring, tedious)

inespressiva {adj. fem.}

flat {adj.} (även: tame, two-dimensional, boring, tedious)

inespressivo {adj. mask.}

flat {adj.} (även: dry)

piatta (di voce) {adj. fem.}

Human technologies have tended to be large, flat, with right angles, stiff, made of metal.

La tecnologia umana tende ad essere grande, piatta, spigolosa, rigida, fatta di metallo.

Clearly, ICT has a flat structure, and that is to women's advantage.

Le TIC hanno chiaramente una struttura piatta e questo va a vantaggio delle donne.

Just quickly: Aristotle, his thing was, "It’s not flat, stupid, it’s round."

In breve, Aristotele, lui diceva: "non è piatta, stupidi, è tonda".

But that basic math accounts both for the steep slope and for the long, flat tail.

Ma quel semplice concetto matematico spiega sia la rapida discesa sia la coda lunga e piatta.

Einstein said space is nice and flat, if there's no matter present.

Einstein disse che lo spazio, in assenza di materia, è come una tavola piatta.

flat {adj.} (även: tame, boring, tedious, insipid)

piatto {adj. mask.}

flat {adj.} (även: tame, boring, tedious, insipid)

piatta {adj. fem.}

flat {adj.} (även: tame, two-dimensional, boring, tedious)

fiacca {adj. fem.}

flat {adj.} (även: tame, two-dimensional, boring, tedious)

fiacco {adj. mask.}

flat {adj.} (även: snub, pug, squat)

camuso {adj. mask.}

flat {adj.} (även: snub, pug, squat)

camusa {adj. fem.}

flat {adj.}

bucato {adj.}

flat {adj.}

sgonfio {adj.}

flat {adj.}

piane {adj. fem. plur.}

The flat land is overgrazed, the forests have all been cut down and ecological meltdown threatens.

La pastorizia sfrutta eccessivamente le superfici piane, le foreste vengono abbattute, si rischia il collasso ecologico.

flat (battery) {adj.} [GBR] (även: unloaded, dead, run-down)

scarica {adj. fem.}

Indeed, do you have a mobile phone or is your battery flat?

Avete effettivamente un telefono portatile o la batteria è scarica?

flat {adj.} [geog.] (även: low-lying, low)

piatto {adj. mask.} [geog.]

flat {adj.} [geog.] (även: low-lying, low)

basso {adj. mask.} [geog.]

flat {adj.} [geog.] (även: low-lying, low)

piatta {adj. fem.} [geog.]

flat {adj.} [geog.] (även: low-lying, low)

bassa {adj. fem.} [geog.]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "flat":

Snarlika ord

flapper · flare · flash · flashes · flashing · flask · flat · flat-out · flatly · flatmate · flatness · flatterer · flattering · flattery · flavescent · flavor · flavour · flavoured · flavouring · flavours · flaw