Engelsk-italiensk översättning av "fall-in"

 

"fall-in" italiensk översättning

Resultat: 1-25 av 325

fall-in {substantiv}

fall-in {substantiv} [mil.] (även: assembly, rally, muster)

adunata {fem.} [mil.]

to fall in {verb}

to fall in {vb} (även: to ally oneself against, to ally oneself with, to align oneself against, to align oneself with)

allinearsi {refl. vb}

to fall in {vb} (även: to draw up, to form up, to line up)

mettersi in fila {refl. vb}

to fall in {vb} [mil.] (även: to form up, to dress, to line up)

mettersi in fila {refl. vb} [mil.]

to fall in {vb} [mil.] (även: to form up, to dress, to line up)

allinearsi {refl. vb} [mil.]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "fall in":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "fall-in" i Italienska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

I fell in love with that.

Mi innamorai di questo stile.

The snow was falling in large flakes.

La neve scendeva a grossi fiocchi.

He tasted it and fell in love with it.

Lo provò e se ne innamorò.

In the fall of 2004 I went to Darfur.

Nell'autunno del 2004 andai in Darfur.

Nevertheless, we do have a fall in incomes.

Va detto però che le entrate sono diminuite.

And we're trying to not fall in the water.

Mentre noi cerchiamo di non cadere in acqua.

The number of… has risen/fallen in correlation to…

Il numero di... è aumentato/calato in relazione a...

I just fell in love with the culture and the people.

E mi innamorai della gente e della cultura.

At the same time, I fell in love with New York City.

Allo stesso tempo m'innamorai di New York.

You know, if you fall in love with a frog, that's it.

Sapete, se t’innamori di una rana, è tutto.

AK: It's about a boy who falls in love with a horse.

AK: Parla di un ragazzo che si innamora di un cavallo.

When I was five years old I fell in love with airplanes.

Quando avevo cinque anni mi sono innamorato degli aerei.

Stocks have suffered a further drastic fall in all areas.

Gli stock hanno subito ovunque un drastico calo.

He should have fallen in love with a toothless old woman.

Dovrebbe innamorarsi di una vecchia sdentata.

Nobody knows how many more will fall ill in those regions.

Nessuno sa quante si ammaleranno ancora in quelle zone.

In this case, however, we will all fall together, in unison.

Ma in questo caso cadremmo tutti insieme, in modo corale.

Your brother, who's fallen in trouble, do you take care of him?

Tuo fratello è nei guai, lo aiuti?

We know that, as it falls in, it gets faster and it gets louder.

Sappiamo che, mentre cade, diventa più veloce e più forte.

Asking, "What is simplicity?" ~~~ I think falls in that category.

Chiedere cosa sia la semplicità ricade in questa categoria.

The result would be a further fall in turnout at the elections.

Le conseguenze sarebbero una partecipazione al voto ancora minore.
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "fall-in" på italienska

Snarlika ord

faith · faithful · faithfully · faithlessly · fake · falcate · falciform · falcon · falderal · fall · fall-in · fallacious · falled · fallen · falling · fallout · falls · false · falsehood · falsifiable · falsification